መጽሐፈ ኩፋሌ 11:16
ሕፃኑም የምድር ስህተቶችን ማስተዋል ጀመረ—ሁሉም ከግልፎችና ከርኵሳን በኋላ እየተሳሳቱ መሄዳቸውን። አባቱ መጻፍ አስተማረው፤ የዓመት ሁለት ሳምንታት ሲሆነው ከአባቱ ተለየ ከእርሱ ጋር ጣዖት እንዳይሰግድ።
ሕፃኑም የምድር ስህተቶችን ማስተዋል ጀመረ—ሁሉም ከግልፎችና ከርኵሳን በኋላ እየተሳሳቱ መሄዳቸውን። አባቱ መጻፍ አስተማረው፤ የዓመት ሁለት ሳምንታት ሲሆነው ከአባቱ ተለየ ከእርሱ ጋር ጣዖት እንዳይሰግድ።
The child began to realize the errors of the earth — that everyone was going astray after the statues and after impurity. His father taught him (the art of) writing. When he was two weeks of years [= 14 years], he separated from his father in order not to worship idols with him.
The child began to realize the errors of the earth — that everyone was going astray after the statues and after impurity. His father taught him (the art of) writing. When he was two weeks of years [= 14 years], he separated from his father in order not to worship idols with him.