ዘፍጥረት 11:9

Amharic KJV

ስለዚህ ስሙ ባቤል ተብሎ ተጠራ፤ ምክንያቱም በዚያ እግዚአብሔር የምድር ሁሉን ቋንቋ አደባደበ፤ ከዚያም እግዚአብሔር በምድር ፊት ሁሉ ላይ በተበተናቸው።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    That is why it was called Babel, because there the LORD confused the language of the whole earth. From there the LORD scattered them over the face of the whole earth.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the langua of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.

  • KJV1611 – Modern English

    Therefore its name is called Babel, because the LORD confused the language of all the earth there, and from there the LORD scattered them abroad over the face of all the earth.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Therefore was the name of it called Babel; because Jehovah did there confound the language of all the earth: and from thence did Jehovah scatter them abroad upon the face of all the earth.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Wherfore the name of it is called Babell because that the LORDE there confounded the tonge of all the world. And because that the LORde from thence skatered them abrode vppon all the erth.

  • Coverdale Bible (1535)

    Therfore is it called Babell, because the LORDE cofounded there the language of all the worlde, and from thece scatred them abrode in to all londes.

  • Geneva Bible (1560)

    Therefore the name of it was called Babel, because the Lorde did there confounde the language of all the earth: from thence then did the Lord scatter them vpon all the earth.

  • Bishops' Bible (1568)

    And therfore is the name of it called Babel, because the Lord dyd there confounde the language of all the earth: and from thence dyd the Lorde scatter them abrode vpon the face of all the earth.

  • Authorized King James Version (1611)

    Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.

  • Webster's Bible (1833)

    Therefore the name of it was called Babel, because Yahweh confused the language of all the earth, there. From there, Yahweh scattered them abroad on the surface of all the earth.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    therefore hath `one' called its name Babel, for there hath Jehovah mingled the pronunciation of all the earth, and from thence hath Jehovah scattered them over the face of all the earth.

  • American Standard Version (1901)

    Therefore was the name of it called Babel; because Jehovah did there confound the language of all the earth: and from thence did Jehovah scatter them abroad upon the face of all the earth.

  • American Standard Version (1901)

    Therefore was the name of it called Babel; because Jehovah did there confound the language of all the earth: and from thence did Jehovah scatter them abroad upon the face of all the earth.

  • Bible in Basic English (1941)

    So it was named Babel, because there the Lord took away the sense of all languages and from there the Lord sent them away over all the face of the earth.

  • World English Bible (2000)

    Therefore its name was called Babel, because there Yahweh confused the language of all the earth. From there, Yahweh scattered them abroad on the surface of all the earth.

  • NET Bible® (New English Translation)

    That is why its name was called Babel– because there the LORD confused the language of the entire world, and from there the LORD scattered them across the face of the entire earth.

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘፍ 10:10 : 10 መንግሥቱ መጀመሪያ ባቤል፣ ኤሬክ፣ አካድ፣ ካልኔ በሺናር አገር ነበሩ።
  • ዘፍ 10:20 : 20 እነዚህ ካም ልጆች ናቸው፤ በቤተሰቦቻቸው፣ በቋንቋቸው፣ በሀገራቸውና በሕዝባቸው መካከል።
  • ዘፍ 10:5 : 5 እነዚህ በኩል የአሕዛብ ደሴቶች በምድራቸው ተከፈሉ፤ እያንዳንዱም እንደ ቋንቋውና እንደ ቤተሰቡ በሕዝባቸው ውስጥ።
  • ሐዋ 17:26 : 26 ከአንድ ደም ሰዎች ያሉ ሕዝቦችን ሁሉ በምድር ፊት ሁሉ ላይ እንዲኖሩ አድርጎአል፤ የመኖሪያቸውን ዘመናትም እና የስፍራቸውን ድንበሮች አስቀድሞ አወሰነ።
  • 1 ቆሮ 14:23 : 23 ስለዚህ ሁሉ ቤተ ክርስቲያን በአንድ ስፍራ ቢሰበስብ ሁሉም በቋንቋዎች ቢናገሩ፣ ያልተማሩ ወይም ያላመኑ ሰዎች ቢገቡ እናንተ እብዶች ናችሁ አይሉምን?
  • ዘፍ 10:25 : 25 ለእቤርም ሁለት ወንዶች ልጆች ተወለዱ፤ አንዱ ስሙ ፔሌግ ነበረ፤ በዘመኑ ምድር ተከፈለች ነበርና፤ ወንድሙም ስሙ ዮቅጣን ነበረ።
  • ዘፍ 10:31-32 : 31 እነዚህ ሴም ልጆች ናቸው፤ በቤተሰቦቻቸው፣ በቋንቋቸው፣ በምድራቸውና በሕዝባቸው መካከል። 32 እነዚህ የኖኅ ልጆች ቤተሰቦች ናቸው፤ በትውልዶቻቸው እና በሕዝባቸው መካከል፤ ከጥፋቱ በኋላ በምድር ላይ አሕዛብ በእነርሱ ተከፈሉ።
  • ኢሳ 13:1-9 : 1 የባቢሎን ሸክም፤ ይህን ያየው የአሞፅ ልጅ ኢሳይያስ ነው። 2 በከፍተኛ ተራራ ላይ ባነር አንሡ፤ ድምፃችሁን ወደእነርሱ ከፍ አድርጉ፤ እጃችሁን ንቀሉ፤ ወደ ከበሩ ሰዎች በሮች እንዲገቡ። 3 ተቀደሱትን ሰዎቼን አዝዛሁ፤ በቍጣዬ ለሥራ ኃያላኔን ጠራሁ፤ እነዚያንም በክብሬ የሚደሰቱን። 4 በተራሮች ላይ የብዙ ሕዝብ ጩኸት እንደ ታላቅ ሕዝብ ድምፅ፤ መንግሥታት አሕዛብ ተሰብስበው የሚነሡ የግጭት ድምፅ፤ የሠራዊት ጌታ የጦርነት ሠራዊቱን ይሰብስባል። 5 ከሩቅ አገር፣ ከሰማይ ዳር መጥተዋል—ጌታም እና የቍጣው መሣሪያዎቹ—ምድሪቱን በሙሉ ለማጥፋት። 6 ዋይ በሉ፤ የጌታ ቀን ቀርቦአል፤ እንደ ጥፋትም ከሁሉን ቻይ ይመጣል። 7 ስለዚህ ሁሉም እጆች ይደክማሉ፤ የእያንዳንዱም ልብ ይቀለቀላል። 8 ይፈራሉ፤ ሕመምና ሥቃይ ይይዛቸዋል፤ እንደ ወሊድ የምታሠቃይ ሴት ይጐንጽላሉ፤ እርስ በርሳቸው ይደነቃሉ፤ ፊታቸውም እንደ ነበልባል ይሆናል። 9 እነሆ፣ የጌታ ቀን በቍጣና በከባድ ቁጣ ጨካኝ ሆኖ ይመጣል፤ መሬቱን ባዶ ለማድረግ፤ ኃጢአተኞቿንም ከውስጧ ለማጥፋት። 10 ሰማይ ኮከቦቿና የኮከብ ስብስቦቿ ብርሃናቸውን አይሰጡም፤ ፀሐይ በመውጣቷ ትጨልማለች፤ ጨረቃም ብርሃኗን አታበራም። 11 ለክፋታቸው ዓለምን እቀጣለሁ፤ ክፉዎችንም ስለ ኃጢአታቸው እቀጣለሁ፤ የትዕቢተኞች ኵራትን አስቆማለሁ፤ የጨካኞችም ከፍ መውሰዳቸውን እዝቅ አደርጋለሁ። 12 ሰውን ከተሻለ ወርቅ ይበልጥ ዋጋ ያለ አደርገዋለሁ፤ እንኳን ከኦፊር የወርቅ ኩር ይበልጥ ሰውን። 13 ስለዚህ ሰማያትን እንቀጥቀጣለን፤ ምድርም በየሠራዊት ጌታ ቍጣ ቀን፣ በከባድ መቁጣቱ ቀን ከስፍራዋ ትነቀሳቀሳለች። 14 እንደ ተከታተለ ሚዳቋ፣ እንደ ማንም የማይሰበስበው በግ ይሆናሉ፤ እያንዳንዱ ወደ የራሱ ሕዝብ ይመለሳል፤ እያንዳንዱም ወደ ራሱ አገር ይሸሻል።
  • ኤርም 50:1-9 : 1 በነቢዩ ኤርምያስ እጅ እግዚአብሔር ስለ ባቢሎንና ስለ ከለዳውያን ምድር የተናገረው ቃል። 2 በአሕዛብ መካከል አስታውቁና ሰብስቡ፤ የምልክት ባነር አቁሙ፤ አስታውቁ እና አትደበቁ፤ እንዲህ በሉ፦ “ባቢሎን ተወሰደች፤ ቤል ውርደት ተደረሰበት፤ መሮዳክ ተበተነ፤ ጣዖታቶቿ ውርደት ተደረሰባቸው፤ ምስሎቿም ተበተኑ።” 3 ከሰሜን አንድ ሕዝብ በላዋ ይመጣል፤ ምድርዋን ባድማ ያደርጋታል፤ አንድ ሰው እንኳ አይኖርባትም፤ ሰውና እንስሳ ሁሉ ይነቃና ይወጣል። 4 “በእነዚያ ቀኖችና በዚያ ጊዜ,” ይላል እግዚአብሔር፤ “የእስራኤል ልጆች ከይሁዳ ልጆች ጋር ተባብረው እየሄዱ እያለቀሱ ይመጣሉ፤ ወደ አምላካቸው ወደ እግዚአብሔር ይፈልጋሉ።” 5 “ፊታቸው ወደ ዚያ ተመልሶ ሲሄድ ወደ ጽዮን መንገድ ይጠይቃሉ፤ ‘ኑ፣ በማይረሳ ዘላለማዊ ኪዳን እንገናኝ ለእግዚአብሔር’ ይላሉ።” 6 ሕዝቤ የተሳሳተ መንጋ ሆኖአል፤ እረኞቻቸው አሳሳቷቸዋል፤ በተራሮች ላይ አበራብረው አመጡአቸው፤ ከተራራ ወደ ኰረብታ ተዛወሩ፤ የዕረፍታቸውን ስፍራ ረሱ። 7 ያገኙአቸው ሁሉ ብሉአቸዋል፤ ጠላቶቻቸውም፣ “አንበድርም፤ ምክንያቱም እግዚአብሔርን—የጽድቅ መኖሪያን፣ የአባቶቻቸው ተስፋን—በደሉት” አሉ። 8 ከባቢሎን መካከል ውጡ፤ ከከለዳውያን ምድር ውጡ፤ እንደ መንጋዎችን በፊት የሚመሩ ፀንዶች ሁኑ። 9 እነሆ፣ ከሰሜን አገር ከብዙ ታላላቅ አሕዛብ ጭፍራ እነሣ እና በባቢሎን ላይ እንዲመጡ አደርጋለሁ፤ በእርስዋ ላይ ተሠርዘው ይቆማሉ፤ ከዚያም ትወሰዳለች፤ ቀስቶቻቸው እንደ ብርቱና ተዋዋቂ ቀስተኛ መተኮር ይሆናሉ፤ አንዳቸውም ባዶ አይመለስም። 10 ከለዳ ዝርፊ ትሆናለች፤ የሚበዘብዙአት ሁሉ ይጠግባሉ ይላል እግዚአብሔር። 11 ርስቴን የአጠፉ ሆይ፣ ደስ ስታላችሁና ሐሤት ስታደርጉ፣ እንደ ሣር ላይ ያለች ጊደር ደፋች ሆናችሁ ስታሉ እና እንደ ከብቶች ስታጮሁ። 12 እናታችሁ እጅግ ተዋረድታ ታፍራለች፤ የወለዳችሁ ታሳፍራለች፤ እነሆ፣ ከአሕዛብ መጨረሻ የሆነች ይህች ምድር ምድረ በዳ፣ ደረቅ እና በረሓ ትሆናለች። 13 የእግዚአብሔር ቍጣ ምክንያት አትኖርም፤ ሙሉ በሙሉ ባድማ ትሆናለች፤ በባቢሎን አጠገብ የሚያልፍ ሁሉ ይገረማል፥ በመቅሠፍቶቿ ሁሉ ላይ ይሳልባታል። 14 በባቢሎን ላይ አካብዳችሁ ተዘጋጁ፤ ቀስት የምታንሱ ሁሉ በእርስዋ ላይ ተኩሩ፤ አንድ ቀስት እንኳ አታስቀሩ፤ ምክንያቱም በእግዚአብሔር ላይ በደለች። 15 አካብዳችሁ በእርስዋ ላይ ጮኹ፤ እጇን ሰጠች፤ መሠረቶቿ ወድቀዋል፥ ቅጥሮቿ ጣለዋል፤ ይህ የእግዚአብሔር ብድራት ነው፤ በእርስዋ ላይ ተበቅሉ፤ እርስዋ እንዳደረገች እናንተም እንዲሁ አድርጉባት። 16 ከባቢሎን ዘራኙንና በመከር ጊዜ ማጭድ የሚይዝ እርሻኛን አቁሙ፤ በሚገፋ ሰይፍ ፍርሃት ምክንያት እያንዳንዱ ወደ ሕዝቡ ይመለሳል፥ እያንዳንዱም ወደ አገሩ ይሮጣል። 17 እስራኤል ተበታተነ በግ ነው፤ አንበሳዎች አስከራክለው አስበረቱት፤ መጀመሪያ የአሦር ንጉሥ በላው፤ መጨረሻም ይህ የባቢሎን ንጉሥ ነቡከድነፓስር አጥንቶቹን ሰበረ። 18 ስለዚህ የአብያተ-ሠራዊት እግዚአብሔር፣ የእስራኤል አምላክ እንዲህ ይላል፤ እንደ የአሦርን ንጉሥ አቀረጥሁት እንዲሁ የባቢሎንን ንጉሥና ምድሩን እቀጣቸዋለሁ። 19 እስራኤልንም ወደ መኖሪያው እመልሳዋለሁ፤ በካርሜልና በባሳን ይሰማራል፤ ነፍሱም በኤፍሬም ተራራና በገለዓድ ትጠግባለች። 20 “በእነዚያ ቀኖችና በዚያ ጊዜ,” ይላል እግዚአብሔር፤ “የእስራኤል ኃጢአት ቢፈለግ አይገኝም፤ የይሁዳም ኃጢአት አይታመምም፤ ምክንያቱም ለምቆማቸው ሰዎች ይቅር እላለሁ።” 21 በሜራታይም ምድር ላይ ተራመድ፤ በፔቆድ ነዋሪዎችም ላይ፤ አጥፋቸውና ሙሉ በሙሉ ያስወግዳቸው ይላል እግዚአብሔር፤ ያዘዝሁህን ሁሉ አድርግ። 22 በምድር ውስጥ የጦርነት ድምፅ አለ፥ የታላቅ ጥፋት ድምፅም አለ። 23 የዓለም ሁሉ መዶሻ እንዴት ተቆረጠና ተሰበረ! ባቢሎን መካከለኛ አሕዛብ መካከል እንዴት ባድማ ሆነች! 24 ለአንቺ ወጥመድ አስቀመጥሁ፤ አንቺም ባቢሎን ታይዛለሽ እና አላወቅሽም፤ ተገኝሽ እና ተይዛሽ፤ ምክንያቱም በእግዚአብሔር ተቃወመሽ። 25 እግዚአብሔር መሣሪያ ቤቱን ከፍቶ የቍጣውን መሣሪያ አወጣ፤ ይህ በከለዳውያን ምድር የአብያተ-ሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር ሥራ ነው። 26 ከእጅግ ዳር ዳር በእርስዋ ላይ ኑ፤ መዝገቦቿን ክፈቱ፤ እንደ ክምር አክሱአት፤ ሙሉ በሙሉ አጥፉአት፤ ከእርሷ ምንም አትተርፉ። 27 ወንዶቹን ከብቶቿን ሁሉ ግደሉ፤ ወደ ማረዳ ይውረዱ፤ ወዮ ላቸው! ዕለታቸው መጥቶአል፣ የመጐብኘታቸው ጊዜ ደርሶአል። 28 ከባቢሎን ምድር የሸሹና የአመለጡ ድምፅ በጽዮን ይነግራል፤ የአምላካችን እግዚአብሔር በቤተ መቅደሱ ላይ ያደረገውን ብድራት ለማስነጠቅ። 29 ቀስተኞችን በአንድነት በባቢሎን ላይ ጥሩ፤ ቀስት የሚዘረጉ ሁሉ አካብዳት ሰፍሩ፤ ከእርስዋ እንዳይሸሽ አንዳች አትተዉም፤ እንደ ሥራዋ መሰረት መልሱአት፤ እርስዋ እንዳደረገች እናንተም እንዲሁ አድርጉባት፤ ምክንያቱም በእግዚአብሔር፣ በእስራኤል ቅዱስ ላይ ተመካች። 30 ስለዚህ ጐልማሶቿ በመንገዶች ይወድቃሉ፤ የጦር ሰዎቿ ሁሉ በዚያ ቀን ይቈርጣሉ ይላል እግዚአብሔር። 31 “እነሆ፣ አንተ እጅግ ትዕቢተኛ ሆይ፣ በአንተ ላይ ነኝ” ይላል የአብያተ-ሠራዊት ጌታ እግዚአብሔር፤ “ምርመራዬ የምገባብህ ዕለት መጥቶአል።” 32 እጅግ ትዕቢተኛው ይሰናከላልና ይወድቃል፤ የሚያቆማው የለም፤ በከተሞቹም እሳት አነሣለሁ፥ በዙሪያው ሁሉ ትበላለች። 33 እንዲህ ይላል የአብያተ-ሠራዊት እግዚአብሔር፤ የእስራኤልና የይሁዳ ልጆች የተበገዱ በአንድነት ነበር፤ የተማረኩአቸውም ሁሉ ጥብቅ ይዞ ያዙአቸው፤ መልቀቃቸውን እምቢ አሉ። 34 ቤዛቸው ጠንካራ ነው፤ ስሙ የአብያተ-ሠራዊት እግዚአብሔር ነው፤ የጒዳያቸውን ክርክር ፈጽሞ ይከራከራል እንዲሁም ምድር ዕረፍት እንዲያገኝ ያደርጋል፤ የባቢሎን ነዋሪዎችን ግን ያናውጣል። 35 “ሰይፍ በከለዳውያን ላይ፣ በባቢሎን ነዋሪዎች ላይ፣ በአለቆቿ ላይና በጥበበኞቿ ላይ” ይላል እግዚአብሔር። 36 ሰይፍ በሐሰተኞች ላይ ነው፥ ይተንግዳሉ፤ ሰይፍ በኃያላኖቿ ላይ ነው፥ ይደነግጣሉ። 37 ሰይፍ በፈረሶቻቸው ላይ፥ በሰረገሎቻቸው ላይ፥ በመካከሏ ያሉ የተቀላቀሉ ሕዝቦች ሁሉ ላይ ነው፤ እንደ ሴቶች ይሆናሉ፤ ሰይፍ በመዝገቦቿ ላይ ነው፥ ይበዘብዛሉ። 38 በውሃዋ ላይ ድርቅ ይመጣ፤ ይደርቃሉ፤ ምክንያቱም ቀርጾ የተሠሩ ምስሎች የተሞላባት ምድር ናት፥ በጣዖታቶቻቸውም እብደት ደርሶባቸዋል። 39 ስለዚህ የምድረ በዳ አራዊትና የደሴት አራዊት በዚያ ይኖራሉ፤ ጉጉቶችም በውስጧ ይቀመጣሉ፤ ለዘላለም አይኖርባትም፥ ከትውልድ ወደ ትውልድም አትቀመጥም። 40 እግዚአብሔር ይላል፤ እግዚአብሔር ሶዶምንና ጎምራን እንዲሁም የአባላቸውን ከተሞች እንደ አፈረሰ፣ እንዲሁ በዚያ ሰው አይቀመጥም፥ ሰብአዊ ወለድም በውስጧ አይኖርም። 41 እነሆ ከሰሜን ሕዝብ ይመጣል፥ ታላቅ ሕዝብና ከምድር ዳር ብዙ ነገሥታት ይነሣሉ። 42 ቀስትና ጦር መወርወሪያ ይይዛሉ፤ ጨካኞች ናቸው፥ ምሕረትን አያሳዩም፤ ድምፃቸው እንደ ባሕር ይንደርሳል፤ በፈረስ ይጋፈጣሉ፤ ሁሉም ተዘጋጅተው እንደ ጦር ሰው በአንቺ የባቢሎን ልጅ ላይ ይመጣሉ። 43 የባቢሎን ንጉሥ የእነርሱን ወሬ ሰምቶ እጆቹ ደካሙ፤ መከራ ያዘው፥ እንደ የምጥ ሴት ህመም አሳልፎት ወረደበት። 44 እነሆ፣ እንደ አንበሳ ከዮርዳኖስ መጥረሻ ወደ ብርቱዎች መኖሪያ ይወጣል፤ ነገር ግን ከእርስዋ ድንገት እንዲሸሹ አደርጋለሁ፤ በእርስዋ ላይ እንድመርጥ የተመረጠ ማን ነው? እንደ እኔ ማን ነው? ጊዜን ለእኔ ማን ይመርመራል? በፊቴ የሚቆም ያ እረኛ ማን ነው? 45 ስለዚህ እግዚአብሔር ስለ ባቢሎን የወሰደውን ምክር እና ስለ ከለዳውያን ምድር የዕቅዱን ዕቅድ ስሙ፤ እርግጥ ከመንጋው እጅግ ዝቅተኛው እንኳ ያጎትታታቸዋል፤ በእርግጥ መኖሪያቸውን ከእነርሱ ጋር ባድማ ያደርጋል። 46 ባቢሎን ስትወሰድ የማረኩት ድምፅ ምክንያት ምድር ተናወጠች፥ ጩኸትም በአሕዛብ መካከል ተሰማ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ዘፍ 11:1-8
    8 አይቶች
    91%

    1ዓለም ሁሉ አንድ ቋንቋና አንድ ንግግር ነበረው።

    2ከምሥራቅ በመጓዝ ሲሄዱ በሴናር ምድር ሜዳ አገኙ፤ በዚያም ተቀመጡ።

    3እርስ በርሳቸው፦ ኑ፥ ጡብ እንሥራ በእሳትም እንቃጠል አሉ። ድንጋይ ስፍራ ጡብ ነበራቸው፥ ለመሸቀመጥም ታር ነበራቸው።

    4እንዲሁም አሉ፦ ኑ፥ ከተማ እና ግንብ እንሥራ ጫፉም እስከ ሰማይ ይድረስ፤ ስም እንሠራ እንጂ በምድር ፊት ሁሉ እንበተና እንዳንሆን።

    5የሰው ልጆች የሠሩትን ከተማና ግንብ ሊያይ እግዚአብሔር ወረደ።

    6እግዚአብሔርም አለ፦ እነሆ፥ ሕዝቡ አንድ ነው ሁሉም አንድ ቋንቋ አላቸው፤ ይህንንም ለማድረግ ጀመሩ፤ ከእንግዲህ ከሚያስቡት እንዲያደርጉ የሚከለክላቸው ምንም ነገር አይኖርላቸውም።

    7ኑ፥ እንወርድ፥ ቋንቋቸውንም እናደባደብ እርስ በርሳቸው እንዳይረዱ።

    8እግዚአብሔርም ከዚያ በምድር ፊት ሁሉ ላይ በተበተናቸው፥ ከተማውንም መሥራት ተዉ።

  • ሐዋ 2:6
    72%

    6ይህ ድምጽ በተሰማ ጊዜ ብዙ ሕዝብ ተሰበሰበ፥ እያንዳንዱ ሰው እነርሱን በራሱ ቋንቋ ሲናገሩ ስላሰማ ተደነገጠ።

  • ዘፍ 10:5
    71%

    5እነዚህ በኩል የአሕዛብ ደሴቶች በምድራቸው ተከፈሉ፤ እያንዳንዱም እንደ ቋንቋውና እንደ ቤተሰቡ በሕዝባቸው ውስጥ።

  • ዘፍ 10:10-11
    2 አይቶች
    71%

    10መንግሥቱ መጀመሪያ ባቤል፣ ኤሬክ፣ አካድ፣ ካልኔ በሺናር አገር ነበሩ።

    11ከዚያች ምድር አሦር ወጣ ነነዌንና ሪሆቦት ከተማን እና ካላህን ሠራ።

  • 1 ዜና 1:19
    69%

    19ለዔቤር ሁለት ልጆች ተወለዱ፤ የአንዱ ስም ፔሌግ ነበር፥ ምክንያቱም በዘመኑ ምድር ተከፈለች፤ ወንድሙም ስም ዮቅታን ነበር።

  • ዘፍ 10:31-32
    2 አይቶች
    69%

    31እነዚህ ሴም ልጆች ናቸው፤ በቤተሰቦቻቸው፣ በቋንቋቸው፣ በምድራቸውና በሕዝባቸው መካከል።

    32እነዚህ የኖኅ ልጆች ቤተሰቦች ናቸው፤ በትውልዶቻቸው እና በሕዝባቸው መካከል፤ ከጥፋቱ በኋላ በምድር ላይ አሕዛብ በእነርሱ ተከፈሉ።

  • ዘፍ 10:25
    68%

    25ለእቤርም ሁለት ወንዶች ልጆች ተወለዱ፤ አንዱ ስሙ ፔሌግ ነበረ፤ በዘመኑ ምድር ተከፈለች ነበርና፤ ወንድሙም ስሙ ዮቅጣን ነበረ።

  • ሶፎ 3:9
    68%

    9በዚያን ጊዜ ሕዝቦችን ወደ ንጹሕ ንግግር እመልሳቸዋለሁ፤ ሁሉም በአንድ ልብ የእግዚአብሔርን ስም እንዲጠሩና እንዲያገለግሉት።

  • ዘካ 5:11
    68%

    11እርሱም አለኝ፣ በሲናር ምድር ለእርሷ ቤት ለመሥራት፤ በዚያም ትመሰረታለች እና በራሷ መሠረት ላይ ትቀመጣለች.

  • ኢሳ 28:11
    68%

    11ስለዚህ በጠንጣነ ከንፈርና በሌላ ቋንቋ ለዚህ ሕዝብ ይናገራል።

  • ዘፍ 11:10
    67%

    10እነዚህ የሴም ትውልዶች ናቸው፤ ሴም 100 ዓመት ሆኖ ከጐርፉ 2 ዓመት በኋላ አርፋክሳድን ወለደ።

  • 1 ዜና 1:10
    67%

    10ኩሽ ነምሮድን ወለደ፤ እርሱ በምድር ላይ ኀያል መሆን ጀመረ።