ነህምያ 7:39
ካህናት፤ ከኢያሱ ቤት የሆነ የይዳያ ልጆች ዘጠና መቶ ሰባ ሦስት።
ካህናት፤ ከኢያሱ ቤት የሆነ የይዳያ ልጆች ዘጠና መቶ ሰባ ሦስት።
The priests, the descendants of Jedaiah (of the family of Jeshua): 973.
The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, ni hundred seventy and three.
The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy-three.
The prestes. The children of Iedaia of the house of Iesua, nyne hundreth and thre and seuentye:
The Priestes: the sonnes of Iedaiah of the house of Ieshua, nine hundreth seuentie & three.
The priestes: The children of Iedaia, of the house of Iesua, nine hundred seuentie and three.
The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.
The priests: The children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy-three.
The priests: sons of Jedaiah: of the house of Jeshua: nine hundred seventy and three;
The priests: The children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.
The priests: The children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.
The priests: the children of Jedaiah, of the family of Jeshua, nine hundred and seventy-three.
The priests: The children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy-three.
The priests: the descendants of Jedaiah(through the family of Jeshua), 973;
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
35የሴናአ ልጆች፣ 3,630።
36ካህናት፦ ከኢያሱ ቤት የሆነ የይዳያ ልጆች፣ 973።
37የኢመር ልጆች፣ 1,052።
36የኢያሪኮ ልጆች ሶስት መቶ አርባ አምስት።
37የሎድ፣ የሐዲድና የኦኖ ልጆች ሰባ መቶ ሃያ አንድ።
38የሴናአ ልጆች ሦስት ሺህ ዘጠኝ መቶ ሠላሳ።
7ከዘሩባቤል፣ ኢያሱ፣ ነህምያ፣ አዛርያ፣ ራማያ፣ ናሃማኒ፣ ሞርዶካይ፣ ቢልሻን፣ ሚስፐሬት፣ ቢግዋይ፣ ኔሁም፣ ባዓና ጋር የመጡት። የእስራኤል ሕዝብ የወንድ ሰዎች ቍጥር ይህ ነበር።
8የፓሮሽ ልጆች ሁለት ሺህ አንድ መቶ ሰባ ሁለት።
9የሴፋጥያ ልጆች ሶስት መቶ ሰባ ሁለት።
9እና ወንድሞቻቸው እንደ ትውልዳቸው 956 ነበሩ። እነዚህ ሁሉ በአባቶቻቸው ቤት የአባቶች አለቆች ነበሩ።
10ከካህናትም ይዳያ፣ ዮያሪብ፣ ያኪን።
42የሐሪም ልጆች አንድ ሺህ አንድ ዐሥር።
43ሌዋውያን፤ የኢያሱና የቃድሚኤል ልጆች፣ ከሆዴዋ ልጆች ሰባ አራት።
40የኢመር ልጆች አንድ ሺህ አምሳ ሁለት።
59የሸፋጥያ፣ የሐቲል፣ የዘባይም ፖከሬት፣ የአሞን ልጆች።
60ኔቲኒምና የሰሎሞን አገልጋዮች ልጆች ሁሉ ሦስት መቶ ዘጠና ሁለት ነበሩ።
39የሐሪም ልጆች፣ 1,017።
40ሌዋውያን፦ ከሆዳያ ልጆች የሆኑ የኢያሱና የቃድሚኤል ልጆች፣ 74።
6ሸማያ፣ እና ዮያሪብ፣ ዮዳያ፣
7ሳሉ፣ አሞቅ፣ እልቂያ፣ ዮዳያ። እነዚህ በኢያሱ ዘመን የካህናት አለቆችና የወንድሞቻቸው ነበሩ።
8የዛቱ ልጆች፣ 945።
9የዛካይ ልጆች፣ 760።
12እና ዓዳያ የይሮሃም ልጅ የፓሹር ልጅ የማልክያ ልጅ፣ ማዓስያይ የዓድዬል ልጅ የያዜራ ልጅ የመሹላም ልጅ የመሺለሚት ልጅ የኢመር ልጅ።
13እና ወንድሞቻቸው የአባቶቻቸው ቤት አለቆች 1,760 ነበሩ፤ ይህ የእግዚአብሔር ቤት አገልግሎት ሥራ ለማከናወን እጅግ ብቃት ያላቸው ወንድ ሰዎች ነበሩ።
3የፋሮስ ልጆች፣ 2,172።
4የሴፋቲያ ልጆች፣ 372።
6ከዘራ ልጆችም ይዑኤልና ወንድሞቻቸው 690 ነበሩ።
73ካህናትና ሌዋውያን፣ መግቢያ ጠባቂዎችና መዘምራን፣ ኔቲኒም እና ከሕዝቡ አንዳንዶች እንዲሁም እስራኤል ሁሉ በከተሞቻቸው ተቀመጡ፤ ሰባተኛው ወር ሲመጣ የእስራኤል ልጆች ሁሉ በከተሞቻቸው ነበሩ።
10ከካህናት በኩል፤ የዮያሪብ ልጅ ይዳያ፣ ያኪን.
17የአዝጋድ ልጆች ሁለት ሺህ ሦስት መቶ አርባ ሁለት።
18የአዶኒቃም ልጆች ስድስት መቶ ስልሳ ሰባት።
19የቢግዋይ ልጆች ሁለት ሺህ ስልሳ ሰባት።
11የፓሐት-ሞአብ ልጆች፣ ከኢያሱና ከዮአብ ልጆች የሆኑ ሁለት ሺህ ስምንት መቶ አስራ ስምንት።
12የኤላም ልጆች አንድ ሺህ ሁለት መቶ አምሳ አራት።
13የዛቱ ልጆች ስምንት መቶ አርባ አምስት።
14የዛካይ ልጆች ሰባ መቶ ስልሳ።
29የቂርያት-ያሪም፣ የኬፊራ እና የቤሮት ሰዎች ሰባ መቶ አርባ ሶስት።
21ከሕዝቅያስ የሆነው የአቴር ልጆች ዘጠና አምስት።
1እነሆ ከሴአልቲኤል ልጅ ከዘሩባቤልና ከኢያሱ ጋር የወጡት ካህናትና ሌዋውያን እነዚህ ናቸው፤ ሴራያ፣ ኤርምያስ፣ እዝራ፣
62የዴላያ፣ የጦባያና የኔቆዳ ልጆች ስድስት መቶ አርባ ሁለት።
66ጉባኤው ሁሉ በአንድነት አርባ ሁለት ሺህ ሶስት መቶ ስድሳ ነበሩ።
19ከዮያሪብ ማተናይ፤ ከዮዳያ ኡዚ፤
9በሥነ-ነገዳታቸው እንደተቆጠሩ ከትውልዶቻቸው ጋር የአባታቸው ቤት አለቆች፣ ኃያላን ጀግናዎች 20,200 ነበሩ.
46ኔቲኒም፤ የዚሃ፣ የሐሹፋ፣ የታባዮት ልጆች።
27ከአሮን ዘር መሪ ዮያዳ ነበር፤ ከእርሱም ጋር 3,700 ነበሩ።
58ኔትኒምና የሰሎሞን ባሪያዎች ሁሉ 392 ነበሩ።
5ከሴካንያ ልጆች፤ የያሐዚኤል ልጅ፤ ከእርሱም ጋር 300 ወንዶች።
37ጺዛ የሺፊ ልጅ የአሎን ልጅ የይዳያ ልጅ የሽምሪ ልጅ የሸማያ ልጅ።
12እና የቤቱን ሥራ የሠሩ ወንድሞቻቸው ስምንት መቶ ሃያ እና ሁለት ነበሩ፤ እና አዳያ የይሮሃም ልጅ፣ የፔላልያ ልጅ፣ የአምዚ ልጅ፣ የዘካርያስ ልጅ፣ የፓሹር ልጅ፣ የማልኪያ ልጅ.