ቍጥር 28:29
ከሰባቱ ጠቦቶች ለእያንዳንዱ ጠቦት የኤፋ አሥረኛ ክፍል።
ከሰባቱ ጠቦቶች ለእያንዳንዱ ጠቦት የኤፋ አሥረኛ ክፍል።
Prepare one-tenth of an ephah of fine flour mixed with oil for each of the seven lambs.
A several tenth deal unto one lamb, throughout the seven lambs;
A separate tenth deal for one lamb, throughout the seven lambs;
ad euer moare one tenthdeale vnto a lambe thorow out the.vij. lambes
and one tent deale to euery lambe of the seuen lambes.
And one tenth deale vnto euery lambe throughout the seuen lambes,
And one tenth deale vnto a lambe throughout the seuen lambes,
A several tenth deal unto one lamb, throughout the seven lambs;
a tenth part for every lamb of the seven lambs;
a several tenth deal to the one lamb, for the seven lambs;
a tenth part for every lamb of the seven lambs;
a tenth part for every lamb of the seven lambs;
And a separate tenth part for every one of the seven lambs;
a tenth part for every lamb of the seven lambs;
with one-tenth for each of the seven lambs,
እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።
8ነገር ግን ለእግዚአብሔር ሽታው የሚወደድ የቃጠል መሥዋዕት ታቀርባላችሁ፤ አንድ የወጣት ወንድ ከብት፣ አንድ አውሬ በግ፣ እና የአንደኛ ዓመት ሰባት ጠቦቶች፤ ሁሉም ያለ ነውር ይሁኑ.
9የእህል መሥዋዕታቸውም በዘይት የተቀላቀለ ዱቄት ይሁን፤ ለወንድ ከብት ሦስት አሥረኛ ክፍል፣ ለአውሬ በግ ሁለት አሥረኛ ክፍል.
10እና ለእያንዳንዱ ጠቦት አንድ አሥረኛ ክፍል፤ ሰባቱም ጠቦቶች ሁሉ እንዲሁ.
11የፍየል ጠቦት አንድ ለኃጢአት መሥዋዕት፤ ይህም ከመስረያ የኃጢአት መሥዋዕት፣ ከዘወትር የቃጠል መሥዋዕት እና ከየእህሉ መሥዋዕቱ እና መጠጥ መሥዋዕቶቻቸው በተጨማሪ ነው.
2እና ለእግዚአብሔር ሽታው የሚወደድ የቃጠል መሥዋዕት ታቀርባላችሁ፤ አንድ የወጣት ወንድ ከብት፣ አንድ አውሬ በግ፣ እና ያለ ነውር የአንደኛ ዓመት ሰባት ጠቦቶች.
3የእህል መሥዋዕታቸውም በዘይት የተቀላቀለ ዱቄት ይሁን፤ ለወንድ ከብት ሦስት አሥረኛ ክፍል፣ ለአውሬ በግ ሁለት አሥረኛ ክፍል.
4እና ለእያንዳንዱ ጠቦት አንድ አሥረኛ ክፍል፤ ሰባቱም ጠቦቶች ሁሉ እንዲሁ.
19ነገር ግን ለእግዚአብሔር የሚቃጠል የእሳት መሥዋዕት ታቀርባላችሁ፤ ሁለት ወጣት በሬዎች፣ አንድ አውራ በግ፣ የአንድ ዓመት ሰባት ጠቦቶች፤ እነዚህ ሁሉ ነውር የሌላቸው ይሁኑላችሁ።
20እህል ቍርባናቸው በዘይት የተቀላቀለ ዱቄት ይሆናል፤ ለእያንዳንዱ በሬ የኤፋ ሦስት ዐሥረኛ ክፍሎችን፣ ለአውራ በግ ደግሞ የኤፋ ሁለት ዐሥረኛ ክፍሎችን ታቀርባላችሁ።
21ከሰባቱ ጠቦቶች ለእያንዳንዱ የኤፋ አሥረኛ ክፍል ታቀርባላችሁ።
22እና ስለእናንተ ስርየት ለማድረግ አንድ ፍየል ለኃጢአት መሥዋዕት ታቀርባላችሁ።
13እና ሽታው የሚወደድ በእሳት የሚቀርብ የቃጠል መሥዋዕት ታቀርባላችሁ፤ የወጣት ወንድ ከብቶች አሥራ ሦስት፣ አውሬ በጎች ሁለት፣ እና የአንደኛ ዓመት ጠቦቶች አሥራ አራት—ሁሉም ያለ ነውር.
14የእህል መሥዋዕታቸውም በዘይት የተቀላቀለ ዱቄት ይሁን፤ ከአሥራ ሦስቱ ወንድ ከብቶች ለእያንዳንዱ ሦስት አሥረኛ ክፍል፣ ከሁለቱ አውሬ በጎች ለእያንዳንዱ ሁለት አሥረኛ ክፍል.
15ከአሥራ አራቱ ጠቦቶች ለእያንዳንዱ አንድ አሥረኛ ክፍል.
11ደግሞ በወራታችሁ መጀመሪያ ለእግዚአብሔር የሚቃጠል መሥዋዕት ታቀርባላችሁ፤ ሁለት ወጣት በሬዎች፣ አንድ አውራ በግ፣ ነውር የሌላቸው የአንድ ዓመት ሰባት ጠቦቶች።
12ለእያንዳንዱ በሬ ከዘይት ጋር የተቀላቀለ የኤፋ ሦስት ዐሥረኛ ክፍሎች ዱቄት ለእህል ቍርባን፤ ለአንድ አውራ በግ ደግሞ የኤፋ ሁለት ዐሥረኛ ክፍሎች ዱቄት ከዘይት ጋር የተቀላቀለ ለእህል ቍርባን።
13ለአንድ ጠቦት ደግሞ የኤፋ አሥረኛ ክፍል ዱቄት ከዘይት ጋር የተቀላቀለ ለእህል ቍርባን፤ ይህም ለእግዚአብሔር ሽታው የሚያምር የእሳት መሥዋዕት የሚቃጠል መሥዋዕት ነው።
27ነገር ግን ለእግዚአብሔር ሽታው የሚያምር የሚቃጠል መሥዋዕት ታቀርባላችሁ፤ ሁለት ወጣት በሬዎች፣ አንድ አውራ በግ፣ የአንድ ዓመት ሰባት ጠቦቶች።
28እህል ቍርባናቸውም በዘይት የተቀላቀለ ዱቄት ይሆናል፤ ለአንድ በሬ የኤፋ ሦስት ዐሥረኛ ክፍሎች፣ ለአንድ አውራ በግ ደግሞ የኤፋ ሁለት ዐሥረኛ ክፍሎች።
40ከአንዱ በግ ጋር ከዱቄት አሥረኛ ክፍል፣ ከሂን አራተኛ ክፍል ጠቦት ዘይት ተቀላቅሎ፤ እንዲሁም ለመጠጥ ቍርባን ከሂን አራተኛ ክፍል የወይን ጠጅ።
29በስድስተኛው ቀን ወንድ ከብቶች ስምንት፣ አውሬ በጎች ሁለት፣ የአንደኛ ዓመት ጠቦቶች አሥራ አራት—ሁሉም ያለ ነውር.
30የእህል መሥዋዕታቸውና መጠጥ መሥዋዕቶቻቸውም ለወንድ ከብቶቹ፣ ለአውሬ በጎቹ እና ለጠቦቶቹ እንደ ቍጥራቸው እንደ ሥርዓቱ ይሁኑ.
32በሰባተኛው ቀን ወንድ ከብቶች ሰባት፣ አውሬ በጎች ሁለት፣ የአንደኛ ዓመት ጠቦቶች አሥራ አራት—ሁሉም ያለ ነውር.
33የእህል መሥዋዕታቸውና መጠጥ መሥዋዕቶቻቸውም ለወንድ ከብቶቹ፣ ለአውሬ በጎቹ እና ለጠቦቶቹ እንደ ቍጥራቸው እንደ ሥርዓቱ ይሁኑ.
9እንዲሁም በሰንበት ቀን ነውር የሌላቸው የአንድ ዓመት ሁለት ጠቦቶችን፣ ለእህል ቍርባን ከዘይት ጋር የተቀላቀለ የኤፋ ሁለት ዐሥረኛ ክፍሎች ዱቄትን እና የመጠጥ ቍርባኑን ታቀርባላችሁ።
23በአራተኛው ቀን ወንድ ከብቶች አሥር፣ አውሬ በጎች ሁለት፣ የአንደኛ ዓመት ጠቦቶች አሥራ አራት—ሁሉም ያለ ነውር.
24የእህል መሥዋዕታቸውና መጠጥ መሥዋዕቶቻቸውም ለወንድ ከብቶቹ፣ ለአውሬ በጎቹ እና ለጠቦቶቹ እንደ ቍጥራቸው እንደ ሥርዓቱ ይሁኑ.
27ለየእሳት ቍርባን አንድ ታናሽ በሬ፣ አንድ በጋ፣ የአንድ ዓመት አንድ ጠቦት።
28ለየኃጢአት ቍርባን አንድ የፍየል ጠቦት።
26በአምስተኛው ቀን ወንድ ከብቶች ዘጠኝ፣ አውሬ በጎች ሁለት፣ የአንደኛ ዓመት ጠቦቶች አሥራ አራት—ያለ ነውር.
27የእህል መሥዋዕታቸውና መጠጥ መሥዋዕቶቻቸውም ለወንድ ከብቶቹ፣ ለአውሬ በጎቹ እና ለጠቦቶቹ እንደ ቍጥራቸው እንደ ሥርዓቱ ይሁኑ.
5እንዲሁም ለእህል ቍርባን ከኤፋ የአሥረኛ ክፍል ዱቄት ከፈጨ ዘይት ከሂን አራተኛ ክፍል ጋር ተቀላቅሎ ታቀርባለህ።
20በሶስተኛው ቀን ወንድ ከብቶች አሥራ አንድ፣ አውሬ በጎች ሁለት፣ የአንደኛ ዓመት ጠቦቶች አሥራ አራት—ሁሉም ያለ ነውር.
21የእህል መሥዋዕታቸውና መጠጥ መሥዋዕቶቻቸውም ለወንድ ከብቶቹ፣ ለአውሬ በጎቹ እና ለጠቦቶቹ እንደ ቍጥራቸው እንደ ሥርዓቱ ይሁኑ.
21እርሱም ችግና ካለበት እና ያ መጠን ሊያገኝ ካልቻለ፣ ከዚያ ስለ እርሱ ማስተስረይ እንዲደረግ ለማናወጥ አንድ ጠቦት እንደ የበደል መሥዋዕት ይይዛል፤ በዘይት የተቀላቀለ ንጹሕ ዱቄት አንድ ዐሥረኛ መጠን ለእህል ቍርባን እና አንድ ሎግ ዘይት ይይዛል።
30እና ስለእናንተ ስርየት ለማድረግ የፍየል አንድ ጠቦት ታቀርባላችሁ።
39ለየእሳት ቍርባን አንድ ታናሽ በሬ፣ አንድ በጋ፣ የአንድ ዓመት አንድ ጠቦት።
32ከመንጋ ወይም ከመንጎ አሥራት ሲሆን፣ በበትር በታች የሚያልፈው አሥረኛው ማንኛውም እንስሳ ለእግዚአብሔር ቅዱስ ይሆናል።
11እንዲሁ ለአንድ በሬ ወይም ለአንድ አውራ በግ ወይም ለጠቦት ወይም ለፍየል ጠቦት ይደረጋል.
21ለየእሳት ቍርባን አንድ ታናሽ በሬ፣ አንድ በጋ፣ የአንድ ዓመት አንድ ጠቦት።
10በስምንተኛው ቀን ያለ እንከን ሁለት የወንድ ጠቦቶችን፣ ያለ እንከን አንድ የአንድ ዓመት የሴት ጠቦትን፣ ለእህል ቍርባን በዘይት የተቀላቀለ ንጹሕ ዱቄት ሶስት ዐሥረኛ መጠንን እና አንድ ሎግ ዘይት ይይዛል።
36ነገር ግን ሽታው የሚወደድ በእሳት የሚቀርብ የቃጠል መሥዋዕት ታቀርባላችሁ፤ አንድ ወንድ ከብት፣ አንድ አውሬ በግ፣ የአንደኛ ዓመት ሰባት ጠቦቶች—ሁሉም ያለ ነውር.
37የእህል መሥዋዕታቸውና መጠጥ መሥዋዕቶቻቸውም ለወንድ ከብቱ፣ ለአውሬ በጉ እና ለጠቦቶቹ እንደ ቍጥራቸው እንደ ሥርዓቱ ይሁኑ.
15ለየእሳት ቍርባን አንድ ታናሽ በሬ፣ አንድ በጋ፣ የአንድ ዓመት አንድ ጠቦት።
57ለየእሳት ቍርባን አንድ ታናሽ በሬ፣ አንድ በጋ፣ የአንድ ዓመት አንድ ጠቦት።
33ለየእሳት ቍርባን አንድ ታናሽ በሬ፣ አንድ በጋ፣ የአንድ ዓመት አንድ ጠቦት።
81ለየእሳት ቍርባን አንድ ታናሽ በሬ፣ አንድ በጋ፣ የአንድ ዓመት አንድ ጠቦት።
18የእህል መሥዋዕታቸውና መጠጥ መሥዋዕቶቻቸውም ለወንድ ከብቶቹ፣ ለአውሬ በጎቹ እና ለጠቦቶቹ እንደ ቍጥራቸው እንደ ሥርዓቱ ይሁኑ.
51ለየእሳት ቍርባን አንድ ታናሽ በሬ፣ አንድ በጋ፣ የአንድ ዓመት አንድ ጠቦት።
69ለየእሳት ቍርባን አንድ ታናሽ በሬ፣ አንድ በጋ፣ የአንድ ዓመት አንድ ጠቦት።