ቍጥር 33:7

Amharic KJV

ከኤታም ተነሥተው ወደ ፒሃሂሮት ተመለሱ እና ይህም ቦታ ባኣል-ሴፎን ፊት ላይ ነው፤ በሚግዶልም ፊት ሰፈሩ።

ተጨማሪ ምንጮች

ሌሎች ትርጉሞች

የተጠቀሱ አይቶች

  • ዘጸ 14:2 : 2 እስራኤል ልጆችን እንዲህ ብለህ ተናገር፦ ‘ተመለሱ እና በፒሃሂሮት ፊት፣ በሚግዶልና በባሕር መካከል፣ ባልሴፎንን በሚመለከት ቦታ ሰፍሩ፤ በፊቱም በባሕር አጠገብ ትሰፍራላችሁ.’
  • ዘጸ 14:9 : 9 ግብፃውያንም አሳደዱአቸው፤ የፈርዖን ፈረሶች ሁሉ፣ ሠረገሎቹና ፈረሰኞቹ እና ሠራዊቱ ሁሉ እስከ ባሕር አጠገብ፣ ከፒሃሂሮት አቅራቢያ በባልሴፎን ፊት ሲሰፍሩ አሳደዱአቸው አደረሱባቸው.
  • ቍጥ 33:8 : 8 ከፒሃሂሮት ፊት ነጠሉ እና ባሕሩን በመካከሉ ተሻግረው ወደ ምድረ በዳ አለፉ፤ በኤታም ምድረ በዳ ሦስት ቀን መንገድ ሄዱ እና በማራ ሰፈሩ።

ተመሳሳይ አይቶች (AI)

እነዚህ አይቶች በAI የሚመራ ትርጓሜና አካባቢ መሠረት ያለው የትርጓሜ ተመሳሳይነት በመጠቀም ተገኝተዋል። አንዳንድ ጊዜ ውጤቶቹ ያልተጠበቁ ግንኙነቶችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

  • ቍጥ 33:8-13
    6 አይቶች
    87%

    8ከፒሃሂሮት ፊት ነጠሉ እና ባሕሩን በመካከሉ ተሻግረው ወደ ምድረ በዳ አለፉ፤ በኤታም ምድረ በዳ ሦስት ቀን መንገድ ሄዱ እና በማራ ሰፈሩ።

    9ከማራ ተነሥተው ወደ ኤሊም መጡ፤ በኤሊምም አሥራ ሁለት የውሃ ምንጮችና ሰባ የዘንባባ ዛፎች ነበሩ፤ እዚያም ሰፈሩ።

    10ከኤሊም ተነሥተው በቀይ ባሕር ዳር ሰፈሩ።

    11ከቀይ ባሕር ተነሥተው በየሲን ምድረ በዳ ሰፈሩ።

    12ከየሲን ምድረ በዳ ተጓዙ እና በዶፍቃ ሰፈሩ።

    13ከዶፍቃ ነጠሉ እና በአሉሽ ሰፈሩ።

  • ዘጸ 14:1-3
    3 አይቶች
    84%

    1እግዚአብሔርም ለሙሴ እንዲህ አለው፦

    2እስራኤል ልጆችን እንዲህ ብለህ ተናገር፦ ‘ተመለሱ እና በፒሃሂሮት ፊት፣ በሚግዶልና በባሕር መካከል፣ ባልሴፎንን በሚመለከት ቦታ ሰፍሩ፤ በፊቱም በባሕር አጠገብ ትሰፍራላችሁ.’

    3እንግዲህ ፈርዖን ስለ እስራኤል ልጆች፦ ‘በምድር ተጠመዱ፤ ምድረ በዳው ከበባቸው’ ይላል.

  • ቍጥ 33:5-6
    2 አይቶች
    83%

    5የእስራኤል ልጆች ከራምሴስ ተነሥተው በሱኮት ሰፈሩ።

    6ከሱኮት ነጠሉ እና በምድረ በዳው ዳር ያለችው ኤታም ሰፈሩ።

  • ቍጥ 33:15-19
    5 አይቶች
    79%

    15ከሬፊዲም ነጠሉ እና በሲናይ ምድረ በዳ ሰፈሩ።

    16ከሲናይ ምድረ በዳ ተነሥተው በቂብሮት-ሐታአዋ ሰፈሩ።

    17ከቂብሮት-ሐታአዋ ነጠሉ እና በሐዛሮት ሰፈሩ።

    18ከሐዛሮት ነጠሉ እና በሪትማ ሰፈሩ።

    19ከሪትማ ነጠሉ እና በሪሞን-ፓሬስ ሰፈሩ።

  • ዘጸ 13:20
    79%

    20ከሱኮት መንገዳቸውን ጀመሩ፤ በምድረ በዳው ዳር ባለችው በኤታም ሰፈሩ።

  • ቍጥ 33:22-33
    12 አይቶች
    77%

    22ከሪሳ ተጓዙ እና በቄሄላታ ሰፈሩ።

    23ከቄሄላታ ሄዱ እና በሻፈር ተራራ ሰፈሩ።

    24ከሻፈር ተራራ ተነሥተው በሐራዳ ሰፈሩ።

    25ከሐራዳ ተነሥተው በማክሄሎት ሰፈሩ።

    26ከማክሄሎት ተነሥተው በታሐት ሰፈሩ።

    27ከታሐት ነጠሉ እና በታራ ሰፈሩ።

    28ከታራ ተነሥተው በሚትካ ሰፈሩ።

    29ከሚትካ ሄዱ እና በሐሽሞና ሰፈሩ።

    30ከሐሽሞና ነጠሉ እና በሞሴሮት ሰፈሩ።

    31ከሞሴሮት ነጠሉ እና በቤኔ-ያዓቃን ሰፈሩ።

    32ከቤኔ-ያዓቃን ተነሥተው በሆር-ሐጊድጋድ ሰፈሩ።

    33ከሆር-ሐጊድጋድ ሄዱ እና በዮትባታ ሰፈሩ።

  • ቍጥ 33:35-37
    3 አይቶች
    76%

    35ከኤብሮና ነጠሉ እና በኤዚዮን-ጋቤር ሰፈሩ።

    36ከኤዚዮን-ጋቤር ተነሥተው በዚን ምድረ በዳ ሰፈሩ፤ እርሷም ካዴስ ናት።

    37ከካዴስ ተነሥተው በኤዶም ምድር ዳር ባለው በሆር ተራራ ሰፈሩ።

  • ዘጸ 14:9-10
    2 አይቶች
    76%

    9ግብፃውያንም አሳደዱአቸው፤ የፈርዖን ፈረሶች ሁሉ፣ ሠረገሎቹና ፈረሰኞቹ እና ሠራዊቱ ሁሉ እስከ ባሕር አጠገብ፣ ከፒሃሂሮት አቅራቢያ በባልሴፎን ፊት ሲሰፍሩ አሳደዱአቸው አደረሱባቸው.

    10ፈርዖን ሲቀርብ እስራኤል ልጆች ዐይናቸውን አነሡ፥ እነሆም ግብፃውያን እየመጡ ነበር፤ እጅግ ፈሩ፥ ወደ እግዚአብሔርም ጮኹ.

  • ቍጥ 33:43-49
    7 አይቶች
    75%

    43ከፑኖን ነጠሉ እና በኦቦት ሰፈሩ።

    44ከኦቦት ነጠሉ እና በሞአብ ድንበር ባለው በኢዬ-አባሪም ሰፈሩ።

    45ከኢይም ነጠሉ እና በዲቦን-ጋድ ሰፈሩ።

    46ከዲቦን-ጋድ ተነሥተው በአልሞን-ዲብላታይም ሰፈሩ።

    47ከአልሞን-ዲብላታይም ተነሥተው በኔቦ ፊት ባሉት በአባሪም ተራሮች ሰፈሩ።

    48ከአባሪም ተራሮች ነጠሉ እና በዮርዳኖስ ዳር ከኢያሪኮ በአቅራቢያ ባሉት በሞአብ ሜዳዎች ሰፈሩ።

    49በሞአብ ሜዳዎች በዮርዳኖስ ዳር ከቤት-ዬሺሞት ጀምሮ እስከ አቤል-ሺቲም ድረስ ሰፈሩ።

  • ዘጸ 19:2
    73%

    2ከሬፊዲም ከተነሱ በኋላ ወደ ሲናይ ምድረ በዳ መጡ እና በምድረ በዳው ሰፈሩ፤ እስራኤልም በዚያ በተራራው ፊት ሰፈረ።

  • ዘጸ 13:17-18
    2 አይቶች
    72%

    17ፈርዖን ሕዝቡን ከለቀቀ በኋላ እንኳ ቀርቦ ቢሆን እግዚአብሔር በፍልስጥኤማውያን ምድር ወደሚሄድ መንገድ አልመራቸውም፤ እግዚአብሔርም እንዲህ አለ፦ ሕዝቡ ጦርነትን ሲያዩ ይጸጸቱ እና ወደ ግብጽ እንዳይመለሱ።

    18እግዚአብሔር ግን ሕዝቡን ወደ ቀይ ባሕር የሚመራ በምድረ በዳ መንገድ አመራቸው፤ የእስራኤል ልጆችም ከግብጽ አገር ተዘጋጅተው ወጡ።

  • ቍጥ 21:12
    72%

    12ከዚያም ተነሥተው በዛሬድ ሸለቆ ሰፈሩ።

  • ዳግ 1:40
    71%

    40“እናንተ ግን ተመለሱ፤ በቀይ ባሕር መንገድ ወደ ምድረ በዳ ተጓዙ።”

  • ቍጥ 33:41
    71%

    41ከሆር ተራራ ነጠሉ እና በዛልሞና ሰፈሩ።

  • ቍጥ 10:33
    71%

    33እነርሱም ከእግዚአብሔር ተራራ ሶስት ቀን መጓጓዣ ርቀት ሄዱ፤ የእግዚአብሔር የቃል ኪዳን ታቦትም ለእነርሱ ዕረፍት ስፍራ ለማፈላለግ ከፊታቸው በሶስት ቀን መጓጓዣ ይቀድማቸው ነበር።

  • ቍጥ 11:35
    71%

    35ሕዝቡም ከቂብሮት-ሐታአዋ ወደ ሐሴሮት ተጓዙ፥ በሐሴሮትም ተቀመጡ.

  • ቍጥ 33:1
    71%

    1የእስራኤል ልጆች በሙሴና አሮን እጅ ሥር በሠራዊታቸው ከግብፅ ምድር ከወጡ በኋላ የነበሩ ጉዞቻቸው እነዚህ ናቸው።