Benjamin fikk sønnene Bela, hans førstefødte, Ashbel den andre, og Aharah den tredje.

Benjamin fathered Bela, his firstborn, Ashbel the second, and Ahrah the third.

Nohah den fjerde og Rafa den femte.

Nohah the fourth, and Rapha the fifth.

Belas sønner var Addar, Gera og Abihud.

The sons of Bela were Addar, Gera, and Abihud.

Abishua, Naaman og Ahoah,

Abishua, Naaman, and Ahoah.

og Gera, Shefuphan og Huram.

Gera, Shephuphan, and Huram.

Dette er Ehuds sønner, som var overhoder for deres fedres hus i Geba, som ble bortført til Manahath.

These were the descendants of Ehud, who were heads of families living in Geba. They were exiled to Manahath.

Naaman, Ahijah og Gera, han bortførte dem selv. Han fikk sønnene Uzza og Ahihud.

Naaman, Ahijah, and Gera were responsible for exiling them. Gera became the father of Uzza and Ahihud.

Shaharaim fikk sønner i Moabs land etter at han hadde sendt bort sine hustruer Hushim og Baara.

Shaharaim fathered children in the territory of Moab after divorcing his wives Hushim and Baara.

Med sin hustru Hodesh ble han far til Jobab, Zibia, Mesha og Malkam.

By his wife Hodesh, he fathered Jobab, Zibia, Mesha, and Malcham.

Og Jeuz, Sakia og Mirma. Disse var hans sønner, overhoder for deres fedres hus.

Also Jeuz, Sachia, and Mirma. These were his sons, who were heads of their families.

Fra Hushim fikk han sønnene Abitub og Elpaal.

By Hushim, he fathered Abitub and Elpaal.

Elpaals sønner var Eber, Misham, og Shamed, som bygde Ono og Lod med sine omkringliggende landsbyer.

The sons of Elpaal were Eber, Misham, and Shemed, who built Ono and Lod and their villages.

Og Beriah og Shema, som var overhoder for Ajalons innbyggere, de drev bort innbyggerne i Gat.

Also Beriah and Shema, who were heads of the families living in Aijalon. They drove out the inhabitants of Gath.

Ahjo, Shashak og Jeremot,

Ahio, Shashak, and Jeremoth.

og Zebadja, Arab og Eder,

Zebadiah, Arad, and Ader.

og Mikael, Ishpa og Joha, Berias sønner,

Michael, Ishpah, and Joha were the sons of Beriah.

og Zebadja, Meshullam, Hiski og Heber,

Zebadiah, Meshullam, Hizki, and Heber.

og Ismerai, Jizliah og Jobab, Elpaals sønner.

Ishmerai, Izliah, and Jobab were the sons of Elpaal.

Jakim, Zikri og Zabdi,

Jakim, Zichri, and Zabdi.

og Elienaj, Zilletaj og Eliel,

Elienai, Zilthai, and Eliel.

og Adaja, Beraija og Shimrat, Shimhis sønner,

Adaiah, Beraiah, and Shimrath were the sons of Shimei.

og Jispan, Eber og Eliel,

Ishpan, Eber, and Eliel.

og Avdon, Zikri og Hanan,

Abdon, Zichri, and Hanan.

og Hananja, Elam og Anatotja.

Hananiah, Elam, and Antothijah.

Ifdeja og Penjuel, Shashaks sønner,

Iphedeiah and Penuel were the sons of Shashak.

og Shamsherai, Sheharja og Atalja,

Shamsherai, Shehariah, and Athaliah.

og Jairja, Elija og Zikri, Jerohams sønner.

Jaareshiah, Elijah, and Zichri were the sons of Jeroham.

Dette er overhoder for deres fedres hus, etter deres slektstavler. De bodde i Jerusalem.

These were the heads of their ancestral families, listed in their genealogies. They lived in Jerusalem.

I Gibeon bodde Gibeons far, hvis hustrus navn var Maaka,

In Gibeon lived the father of Gibeon, whose wife’s name was Maacah.

og hans førstefødte sønn var Abdon, deretter Zur, Kish, Baal og Nadab,

His firstborn son was Abdon, followed by Zur, Kish, Baal, and Nadab.

og Gedor, Ahjo og Zakar.

He also had Gedor, Ahio, and Zecher.

Mikloth fikk sønnen Shimea. Også deres brødre bodde i Jerusalem med dem, rett overfor sine brødre.

Mikloth fathered Shimeah. They also lived near their relatives in Jerusalem.

Ner fikk sønnen Kish; Kish fikk sønnen Saul. Saul fikk sønnene Jonatan, Malkisjua, Abinadab og Eshbaal.

Ner fathered Kish, Kish fathered Saul, and Saul fathered Jonathan, Malchishua, Abinadab, and Eshbaal.

Jonatans sønn var Merib-Baal, og Merib-Baals sønn var Mika.

The son of Jonathan was Meribbaal, and Meribbaal fathered Micah.

Mikas sønner var Piton, Melek, Tarea og Akaz.

The sons of Micah were Pithon, Melech, Tarea, and Ahaz.

Akaz fikk sønnen Jehoadda; Jehoadda fikk sønnene Alemet, Azmavet og Zimri. Zimri fikk sønnen Moza.

Ahaz fathered Jehoaddah, Jehoaddah fathered Alemeth, Azmaveth, and Zimri. Zimri fathered Moza.

Mosja fikk sønnen Binea; Refa, hans sønn; Elasa, hans sønn; Asel, hans sønn.

Moza fathered Binea. Raphah was his son, Eleasah his grandson, and Azel his great-grandson.

Asel hadde seks sønner, og dette er deres navn: Azrikam, Bokeru, Ismael, Shearjajim, Obadja og Hanan. Dette var Asels sønner.

Azel had six sons, and these were their names: Azrikam, his firstborn, Ishmael, Sheariah, Obadiah, and Hanan. These were the sons of Azel.

Esheks sønner var Ulam, hans førstefødte, Jeush den andre, og Elifelet den tredje.

The sons of his brother Eshek were Ulam, his firstborn, Jeush the second, and Eliphelet the third.

Ulams sønner var stridbare menn og bueskyttere. De hadde mange sønner og barnebarn, sammen hundre og femti. Alle disse var Benjamins etterkommere.

The sons of Ulam were mighty warriors, archers. They had many sons and grandsons—150 in total. All these were descendants of Benjamin.