1

Da svarte Bildad fra Sjuah og sa:

Then Bildad the Shuhite answered and said:

2

Herredømmet og frykten tilhører ham; han skaper fred i sine høyder.

Dominion and awe belong to Him; He establishes peace in His high places.

3

Er det noe tall på hans hærskarer? Og over hvem står ikke hans lys?

Is there any number to His armies? Upon whom does His light not rise?

4

Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud? Hvordan kan en som er født av en kvinne være ren?

How then can a mortal be righteous before God? How can one born of a woman be pure?

5

Selv månen skinner ikke klart, og stjernene er ikke rene i hans øyne.

Even the moon is not bright, and the stars are not pure in His sight.

6

Hvor mye mindre da et menneske, som er som en mark, og et menneskebarn, som er som en orm!

How much less a mortal, who is but a maggot, and a human, who is only a worm!