En salme av Asaf. Gud står i Guds forsamling, midt blant gudene holder han dom.
God stands in the divine assembly; He judges among the gods.
Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og gi de ugudelige medhold? Sela.
How long will you judge unjustly and show partiality to the wicked? Selah.
Døm de fattige og farløse, rettferdiggjør de undertrykte og fattige.
Defend the weak and the fatherless; uphold the cause of the poor and the oppressed.
Befri de fattige og trengende, redd dem fra de ugudeliges hånd.
Rescue the weak and the needy; deliver them from the hand of the wicked.
De vet ingenting, de skjønner ingenting. De vandrer i mørket. Alle jordens grunnvoller vakler.
They do not know nor do they understand; they wander in darkness. All the foundations of the earth are shaken.
Jeg har sagt: 'Dere er guder, sønner av Den Høyeste er dere alle.'
I said, 'You are gods; you are all sons of the Most High.'
Men som mennesker skal dere dø, og som en av fyrster skal dere falle.
However, like men, you will die; and like one of the princes, you will fall.
Stå opp, Gud, døm jorden! For du skal arve alle folkeslag.
Arise, O God, judge the earth, for You will inherit all the nations.