Kan du dra opp Leviatan med en krok, eller trekke hans tunge med et tau du senker ned?

Kan du stikke en krok inn i nesen hans, eller bore gjennom kjeven hans med en torn?

Vil han frembære mange bønner til deg, eller tale milde ord til deg?

Vil han inngå en pakt med deg, eller vil du ta ham som tjener for evig tid?

Vil du leke med ham som med en fugl, eller binde ham for dine jomfruer?

Skal vennene dine holde et festmåltid av ham, eller dele ham ut blant kjøpmennene?

Kan du fylle skinnet hans med piggete jern, eller sette fiskespyd i hodet hans?

Legg hånden din på ham, minn deg om striden, og gjør ikke mer.

Se, all forventning om ham er forgjeves: Skal ikke én falle bare ved hans åsyn?

Ingen er så modig at de våger å provosere ham: Hvem kan da stille seg imot meg?

Hvem har holdt meg tilbake fra å gjengjelde ham? Alt som finnes under hele himmelen, er mitt.

Jeg vil ikke skjule hans lemmer, hans styrke eller hans skjønne form.

Hvem kan avdekke ansiktet til hans drakt, eller hvem kan nærme seg ham med en dobbel trense?

Hvem kan åpne portene til hans ansikt? Hans tenner er forferdelige alle rundt.

Hans skjell er hans stolthet, tett forseglet som med et lukket segl.

De hviler så nær hverandre at ingen luft kan passere mellom dem.

De er sammenføyd, henger så tett at de ikke kan skilles fra hverandre.

Ved hans bevegelser stråler et lys, og hans øyne er som øyelokkene ved daggry.

Ut av hans munn strømmer flammende lys, og ildgnister spruter ut.

Ut gjennom hans nesebor kommer røyk, som fra en kokende gryte eller kjele.

Hans ånde tenner glør, og en flamme kommer ut av hans munn.

I nakken hans finnes en stor styrke, og for ham forvandles sorg til fryd.

Bitene av hans kjøtt ligger tett sammen; de er solide og kan ikke forflyttes.

Hjertet hans er fast som en stein, ja, like hardt som den nedre møllsteinen.

Når han reiser seg, blir de mektige skremt; ved synet av hans brøstinger søker de å rense seg.

Sverdet til den som angriper ham, har ingen kraft; verken spyd, pil eller brynje kan ramme ham.

Han betrakter jern som halm og bronse som råtnet tre.

Pilen får ham ikke til å flykte; dartene forvandles til agn i hans nærvær.

Dartene regnes for ham som strå, og han ler av spydets dirring.

Under ham finnes skarpe steiner; han sprer spisse pigger over gjørmen.

Han får dypet til å koke som en gryte; han gjør havet lik en gryte med salve.

Han legger etter seg en lysende sti; man skulle tro dypet var dekket av hvitt hår.

På jorden finnes ingen som ham, en skapning uten frykt.

Han ser alle det høye, og er konge over alle hovmodets barn.