King James Version 1611 på moderne norsk

Denne oversettelsen bringer den originale King James Version fra 1611 til moderne norsk bokmål, ved hjelp av avansert AI-teknologi spesielt trent på gamle tekster og bibeloversettelse.

Oversettelsen bevarer den teologiske dybden og poetiske skjønnheten som kjennetegner KJV, samtidig som den bruker et klart og tilgjengelig moderne norsk språk. Den sikter mot en balanse mellom trofasthet mot originalteksten og naturlig språkflyt for dagens lesere.

Mars 2025-versjonen representerer den nyeste oppdateringen av denne oversettelsen, med forbedringer i språklig flyt, konsistens og teologisk presisjon.