Døde fluer får salven til å stinke; slik påvirker litt dårskap den som er kjent for visdom og ære.

Den vise har sitt hjerte på sin høyre side, mens dårens hjerte er på den venstre.

Ja, selv når dåren går langs veien, svikter hans visdom ham, og han lar alle vite at han er en dåre.

Hvis herskerens ånd blir sint på deg, forlat ikke din post; for mildhet kan roe store feil.

Det er et onde jeg har sett under solen, en feil som stammer fra herskeren:

Dårskap plasseres i stor ære, mens de rike sitter på et lavere sted.

Jeg har sett tjenere ri på hester, mens fyrster går som tjenere på jorden.

Den som graver en grav, vil falle i den; og den som bryter gjennom en mur, vil bli bitt av en slange.

Den som flytter steiner, kan bli skadet av dem; og den som kløver ved, kan komme i fare.

Hvis jernet er sløvt, og han ikke kvesser eggen, må han bruke mer kraft; men visdom er til nytte for å lede.

Sikkert vil slangen bite uten fortrylling, og en pratsom person er ikke bedre.

Den vises ord er gunstige; men dårenes lepper fortærer dem selv.

Begynnelsen av ordene fra hans munn er dårskap; og slutten av hans tale er vanvittig galskap.

En dåre er også full av ord; ingen kan vite hva som vil skje; og hva som vil komme etter ham, hvem kan fortelle det?

De dåraktiges slit trett dem ut, fordi de ikke vet hvordan de skal komme til byen.

Ve deg, land, når din konge er et barn, og dine fyrster spiser om morgenen!

Velsignet er du, land, når din konge er en adels sønn, og dine fyrster spiser til rett tid, for styrke og ikke for beruselse!

Ved stor latskap forfaller bygningen; og gjennom hendens latskap renner huset ned.

En fest lages for latter, og vin gjør glad; men penger besvarer alle ting.

Forbann ikke kongen, ikke engang i dine tanker; og forbann ikke de rike i din sengekammer: for en fugl i luften vil bringe lyden, og det som har vinger vil fortelle saken.