Jesu advarsel mot de skriftlærde og fariseernes hykleri
Så talte Jesus til folket og til sine disipler,
og sa: Skrifttolkene og fariseerne sitter i Moses' stol:
Alt som de sier til dere, skal dere ta vare på og gjøre; men ikke gjør som de gjør, for de sier, men gjør ikke.
Fariseernes og de skriftlærdes falske fromhet og krav
For de binder tunge byrder og gjør dem vanskelige å bære, og legger dem på menneskers skuldre; men de selv vil ikke røre dem med en finger.
Men alt de gjør, gjør de for å bli sett av mennesker: de gjør sine bønnesnorer brede og forstørrer kantene på klærne sine,
og de elsker de beste plassene ved festene, og de fremste setene i synagogene,
og hilsener på markedene, og å bli kalt Rabbi, Rabbi av menneskene.
Likeverdighet og ydmykhet blant Jesu disipler
Men dere må ikke kalles Rabbi; for en er deres Mester, selv Kristus; og dere er alle brødre.
Og kall ingen av dere far på jorden; for en er deres Far, den som er i himmelen.
Og vær heller ikke kalt lærere; for en er deres Lærer, selv Kristus.
Men den som er størst blant dere, skal være deres tjener.
Og den som hever seg selv, skal bli ydmyket; men den som ydmyker seg selv, skal bli hevet.
Anklager mot de skriftlærde og fariseerne for hindring og utnyttelse
Men ve dere, skrifttolkene og fariseerne, hyklere! for dere stenger himmelriket for menneskene: for dere går ikke inn selv, og de som er i ferd med å gå inn, lar dere ikke gå inn.
Ve dere, skrifttolkene og fariseerne, hyklere! for dere fortærer enkeromaner, og for et skuespill holder dere lange bønner; derfor skal dere få større dom.
Fariseernes og de skriftlærdes skadelige proselyttvirksomhet
Ve dere, skrifttolkene og fariseerne, hyklere! for dere bruker tid på å krysse hav og land for å gjøre én konvert, og når han er blitt det, gjør dere ham til dobbelt så mye en helvetes barn som dere selv.
Fariseernes falske lære om eder
Ve dere, blinde veiledere, som sier: 'Den som sværger ved templet, er ingenting, men den som sværger ved tempelens gull, han er skyldig!'
Dere dårlige og blinde: for hva er større, gullet, eller templet som helliger gullet?
Og den som sværger ved alteret, er ingenting; men den som sværger ved gaven som er på det, han er skyldig.
Dere dårlige og blinde: for hva er større, gaven, eller alteret som helliger gaven?
Derfor, den som sværger ved alteret, sværger ved det, og ved alt det som er derpå.
Og den som sværger ved templet, sværger ved det, og ved ham som bor der.
Og den som sværger ved himmelen, sværger ved Guds trone, og ved ham som sitter der.
Vektlegging av småsaker og forsømmelse av de viktigste budene
Ve dere, skrifttolkene og fariseerne, hyklere! for dere betaler tiende av mynte, anis og karve, men har glemt de tyngre tingene i loven, rettferdighet, barmhjertighet og tro: disse burde dere ha gjort, uten å forsømme de andre.
Dere blinde veiledere, som siler myggen, men svelger kamelen.
Ytre renselse kontra indre forderv
Ve dere, skrifttolkene og fariseerne, hyklere! for dere renser utsiden av koppen og fatet, men innvendig er de fulle av utpressing og overflod.
Blinde fariseer, rens først det som er inni koppen og fatet, så utsiden også kan bli ren.
Fariseerne som hvitkalkede graver
Ve dere, skrifttolkene og fariseerne, hyklere! for dere er like hvitkalkede graver, som vises vakre utvendig, men innvendig er de fulle av døde menneskers bein og all urenhet.
Slik er også dere, utvendig fremstår dere som rettferdige for mennesker, men innvendig er dere fulle av hykleri og urett.
Skyld i profetenes blod
Ve dere, skrifttolkene og fariseerne, hyklere! for dere bygger profetenes graver, og pynter de rettferdiges gravsteder,
og sier: 'Dersom vi hadde vært i våre forfedres dager, ville vi ikke ha deltatt i blodet fra profetene.'
Derfor er dere vitner mot dere selv at dere er barna til dem som drepte profetene.
Fyll da opp målet til deres fedre.
Profetier om fariseernes dom
Dere slanger, dere generasjon av addere, hvordan skal dere unnslippe helvetes dom?
Se, jeg sender til dere profeter, og vise menn, og skrifttolkere: og noen av dem skal dere drepe og krysse; og noen av dem skal dere piske i synagogene deres, og forfølge dem fra by til by:
slik at alt rettferdig blod som er utgytt på jorden, fra blodet til rettferdige Abel til blodet til Zakarias, Barakias' sønn, som dere drepte mellom templet og alteret.
Sannelig, jeg sier dere, alt dette skal komme over denne generasjonen.
Lamentasjoner over Jerusalem
O Jerusalem, Jerusalem, du som dreper profetene, og steiner dem som blir sendt til deg; hvor ofte ville jeg ha samlet dine barn sammen, slik som en høne samler sine kyllinger under vingene, men dere ville ikke!
Se, huset deres overlates til dere øde.
For jeg sier til dere, dere skal ikke se meg lenger, før dere sier: 'Velsignet er han som kommer i Herrens navn.'