En sang ved oppstigningene. Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.

A Song of the Ascents. Unto Jehovah in my distress I have called, And He answereth me.

Herre, red meg fra en ljugende leppe, fra en svikefull tunge!

O Jehovah, deliver my soul from a lying lip, From a deceitful tongue!

Hva skal Han gi deg? Og hva skal Han tilføre deg, du svikefulle tunge?

What doth He give to thee? And what doth He add to thee? O deceitful tongue!

Skarpe piler fra en mektig kriger, sammen med gloende kull fra gyvelkjerr.

Sharp arrows of a mighty one, with broom-coals.

Ve meg, for jeg bor i Mesech, jeg lever blant teltene i Kedar.

Wo to me, for I have inhabited Mesech, I have dwelt with tents of Kedar.

Min sjel har bodd for lenge med dem som hater fred.

Too much hath my soul dwelt with him who is hating peace.

Jeg er for fred, men når jeg taler, er de for krig!

I `am' peace, and when I speak they `are' for war!