En Asafs salme. Gud står i Guds råd, midt iblant dømmer Gud.

-- A Psalm of Asaph. God hath stood in the company of God, In the midst God doth judge.

Hvor lenge vil dere dømme urettferdig og holde de ugudeliges side? Sela.

Till when do ye judge perversely? And the face of the wicked lift up? Selah.

Døm den svake og farløse rettferdig, la den nødslidende og fattige få sin rett.

Judge ye the weak and fatherless, The afflicted and the poor declare righteous.

La den svake og trengende slippe fri, redd dem fra de ugudeliges hånd.

Let the weak and needy escape, From the hand of the wicked deliver them.

De vet ingenting, forstår ingenting. I mørke vandrer de stadig, alle jordens grunnvoller vakler.

They knew not, nor do they understand, In darkness they walk habitually, Moved are all the foundations of earth.

Jeg har sagt: Dere er guder, og sønner av Den Høyeste er dere alle.

I -- I have said, `Gods ye `are', And sons of the Most High -- all of you,

Men som mennesker skal dere dø, og som én av fyrstene skal dere falle.

But as man ye die, and as one of the heads ye fall,

Reis deg, Gud, døm jorden, for alle folkene er din arv!

Rise, O God, judge the earth, For Thou hast inheritance among all the nations!