{
"verseID": "1 Chronicles.3.4",
"source": " 4 ׃3 שִׁשָּׁה֙ נֽוֹלַד־ל֣וֹ בְחֶבְר֔וֹן וַיִּ֨מְלָךְ־שָׁ֔ם שֶׁ֥בַע שָׁנִ֖ים וְשִׁשָּׁ֣ה חֳדָשִׁ֑ים וּשְׁלֹשִׁ֤ים וְשָׁלוֹשׁ֙ שָׁנָ֔ה מָלַ֖ךְ בִּירוּשָׁלָֽ͏ִם׃ ס ",
"text": "*šiššāh* *nôlad*-to him in *ḥebrôn* and *wayyimlāk*-there *šebaʿ* *šānîm* and *šiššāh* *ḥŏdāšîm*; and *šĕlōšîm* and *šālôš* *šānāh* *mālak* in *yĕrûšālāim*",
"grammar": {
"*šiššāh*": "masculine cardinal number - six",
"*nôlad*": "niphal perfect 3rd singular - was born",
"*lô*": "preposition with 3rd masculine singular suffix - to him",
"*bĕ-*": "preposition - in",
"*ḥebrôn*": "proper noun - Hebron",
"*wa-*": "conjunction - and",
"*yimlāk*": "qal imperfect 3rd masculine singular jussive - he reigned",
"*šām*": "adverb - there",
"*šebaʿ*": "cardinal number - seven",
"*šānîm*": "feminine plural noun - years",
"*wĕ-*": "conjunction - and",
"*šiššāh*": "masculine cardinal number - six",
"*ḥŏdāšîm*": "masculine plural noun - months",
"*û-*": "conjunction - and",
"*šĕlōšîm*": "cardinal number - thirty",
"*wĕ-*": "conjunction - and",
"*šālôš*": "cardinal number - three",
"*šānāh*": "feminine singular noun - year",
"*mālak*": "qal perfect 3rd masculine singular - he reigned",
"*bĕ-*": "preposition - in",
"*yĕrûšālāim*": "proper noun - Jerusalem"
},
"variants": {
"*šiššāh*": "six [sons]",
"*nôlad-lô*": "were born to him/he begat",
"*wayyimlāk-šām*": "and he reigned there",
"*mālak*": "he reigned/ruled"
}
}