{ "verseID": "1 Chronicles.8.1", "source": "וּבִנְיָמִן הוֹלִיד אֶת־בֶּלַע בְּכֹרוֹ אַשְׁבֵּל הַשֵּׁנִי וְאַחְרַח הַשְּׁלִישִׁי", "text": "And *binyāmin* *hôlîd* *ʾet*-*belaʿ* *bəkōrô* *ʾašbēl* *haššēnî* *wə*-*ʾaḥraḥ* *haššəlîšî*", "grammar": { "*binyāmin*": "proper noun, masculine, singular - Benjamin", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat/fathered", "*ʾet*": "direct object marker", "*belaʿ*": "proper noun, masculine, singular - Bela", "*bəkōrô*": "noun with 3rd masculine singular possessive suffix - his firstborn", "*ʾašbēl*": "proper noun, masculine, singular - Ashbel", "*haššēnî*": "adjective with definite article - the second", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾaḥraḥ*": "proper noun, masculine, singular - Ahrah", "*haššəlîšî*": "adjective with definite article - the third" }, "variants": { "*hôlîd*": "begat/fathered/brought forth", "*bəkōrô*": "his firstborn/his eldest" } }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.2", "source": "נוֹחָה הָרְבִיעִי וְרָפָא הַחֲמִישִׁי", "text": "*nôḥāh* *hārəbîʿî* *wə*-*rāp̄āʾ* *haḥămîšî*", "grammar": { "*nôḥāh*": "proper noun, masculine, singular - Nohah", "*hārəbîʿî*": "adjective with definite article - the fourth", "*wə*": "conjunction - and", "*rāp̄āʾ*": "proper noun, masculine, singular - Rapha", "*haḥămîšî*": "adjective with definite article - the fifth" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.3", "source": "וַיִּהְיוּ בָנִים לְבָלַע אַדָּר וְגֵרָא וַאֲבִיהוּד", "text": "*wa*-*yihyû* *bānîm* *lə*-*bālaʿ* *ʾaddār* *wə*-*gērāʾ* *wa*-*ʾăbîhûd*", "grammar": { "*wa*": "conjunction with consecutive - and", "*yihyû*": "qal imperfect, 3rd plural - were/there were", "*bānîm*": "noun, masculine, plural - sons", "*lə*": "preposition - to/for", "*bālaʿ*": "proper noun, masculine, singular - Bela", "*ʾaddār*": "proper noun, masculine, singular - Addar", "*wə*": "conjunction - and", "*gērāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Gera", "*wa*": "conjunction - and", "*ʾăbîhûd*": "proper noun, masculine, singular - Abihud" }, "variants": { "*yihyû*": "were/there were/became" } }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.4", "source": "וַאֲבִישׁוּעַ וְנַעֲמָן וַאֲחוֹחַ", "text": "*wa*-*ʾăbîšûaʿ* *wə*-*naʿămān* *wa*-*ʾăḥôaḥ*", "grammar": { "*wa*": "conjunction - and", "*ʾăbîšûaʿ*": "proper noun, masculine, singular - Abishua", "*wə*": "conjunction - and", "*naʿămān*": "proper noun, masculine, singular - Naaman", "*wa*": "conjunction - and", "*ʾăḥôaḥ*": "proper noun, masculine, singular - Ahoah" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.5", "source": "וְגֵרָא וּשְׁפוּפָן וְחוּרָם", "text": "*wə*-*gērāʾ* *û*-*šəp̄ûp̄ān* *wə*-*ḥûrām*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*gērāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Gera", "*û*": "conjunction - and", "*šəp̄ûp̄ān*": "proper noun, masculine, singular - Shephuphan", "*wə*": "conjunction - and", "*ḥûrām*": "proper noun, masculine, singular - Huram" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.6", "source": "וְאֵלֶּה בְּנֵי אֵחוּד אֵלֶּה הֵם רָאשֵׁי אָבוֹת לְיוֹשְׁבֵי גֶבַע וַיַּגְלוּם אֶל־מָנָחַת", "text": "*wə*-*ʾēlleh* *bənê* *ʾēḥûd* *ʾēlleh* *hēm* *rāʾšê* *ʾābôt* *lə*-*yôšəbê* *gebaʿ* *wa*-*yaglûm* *ʾel*-*mānāḥat*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*ʾēḥûd*": "proper noun, masculine, singular - Ehud", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*hēm*": "3rd person plural pronoun - they", "*rāʾšê*": "noun, masculine, plural construct - heads of", "*ʾābôt*": "noun, masculine, plural - fathers/households", "*lə*": "preposition - to/for", "*yôšəbê*": "qal participle, masculine, plural construct - inhabitants/dwellers of", "*gebaʿ*": "proper noun - Geba", "*wa*": "conjunction with consecutive - and", "*yaglûm*": "hiphil imperfect 3rd plural with 3rd plural suffix - they deported them", "*ʾel*": "preposition - to", "*mānāḥat*": "proper noun - Manahath" }, "variants": { "*rāʾšê* *ʾābôt*": "heads of fathers/family leaders/patriarchs", "*yaglûm*": "they deported them/they carried them away/they exiled them" } }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.7", "source": "וְנַעֲמָן וַאֲחִיָּה וְגֵרָא הוּא הֶגְלָם וְהוֹלִיד אֶת־עֻזָּא וְאֶת־אֲחִיחֻד", "text": "*wə*-*naʿămān* *wa*-*ʾăḥîyāh* *wə*-*gērāʾ* *hûʾ* *heglām* *wə*-*hôlîd* *ʾet*-*ʿuzzāʾ* *wə*-*ʾet*-*ʾăḥîḥud*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*naʿămān*": "proper noun, masculine, singular - Naaman", "*wa*": "conjunction - and", "*ʾăḥîyāh*": "proper noun, masculine, singular - Ahijah", "*wə*": "conjunction - and", "*gērāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Gera", "*hûʾ*": "3rd person masculine singular pronoun - he", "*heglām*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular with 3rd plural suffix - he deported them", "*wə*": "conjunction - and", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - he begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿuzzāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Uzza", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʾăḥîḥud*": "proper noun, masculine, singular - Ahihud" }, "variants": { "*heglām*": "he deported them/he exiled them/he carried them away" } }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.8", "source": "וְשַׁחֲרַיִם הוֹלִיד בִּשְׂדֵה מוֹאָב מִן־שִׁלְחוֹ אֹתָם חוּשִׁים וְאֶת־בַּעֲרָא נָשָׁיו", "text": "*wə*-*šaḥărayim* *hôlîd* *bi*-*śədēh* *môʾāb* *min*-*šilḥô* *ʾōtām* *ḥûšîm* *wə*-*ʾet*-*baʿărāʾ* *nāšāyw*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*šaḥărayim*": "proper noun, masculine, singular - Shaharaim", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - he begat", "*bi*": "preposition - in", "*śədēh*": "noun, masculine, singular construct - field of", "*môʾāb*": "proper noun - Moab", "*min*": "preposition - from", "*šilḥô*": "infinitive construct with 3rd masculine singular suffix - his sending away", "*ʾōtām*": "direct object marker with 3rd plural suffix - them", "*ḥûšîm*": "proper noun - Hushim", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*baʿărāʾ*": "proper noun, feminine, singular - Baara", "*nāšāyw*": "noun, feminine, plural with 3rd masculine singular suffix - his wives" }, "variants": { "*šilḥô*": "his sending away/his divorcing/his dismissing" } }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.9", "source": "וַיּוֹלֶד מִן־חֹדֶשׁ אִשְׁתּוֹ אֶת־יוֹבָב וְאֶת־צִבְיָא וְאֶת־מֵישָׁא וְאֶת־מַלְכָּם", "text": "*wa*-*yôled* *min*-*ḥōdeš* *ʾištô* *ʾet*-*yôbāb* *wə*-*ʾet*-*ṣibyāʾ* *wə*-*ʾet*-*mêšāʾ* *wə*-*ʾet*-*malkām*", "grammar": { "*wa*": "conjunction with consecutive - and", "*yôled*": "hiphil imperfect, 3rd masculine singular - he begat", "*min*": "preposition - from", "*ḥōdeš*": "proper noun, feminine, singular - Hodesh", "*ʾištô*": "noun, feminine, singular with 3rd masculine singular suffix - his wife", "*ʾet*": "direct object marker", "*yôbāb*": "proper noun, masculine, singular - Jobab", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*ṣibyāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Zibia", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*mêšāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Mesha", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*malkām*": "proper noun, masculine, singular - Malcham" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.10", "source": "וְאֶת־יְעוּץ וְאֶת־שָׂכְיָה וְאֶת־מִרְמָה אֵלֶּה בָנָיו רָאשֵׁי אָבוֹת", "text": "*wə*-*ʾet*-*yəʿûṣ* *wə*-*ʾet*-*śāḵyāh* *wə*-*ʾet*-*mirmāh* *ʾēlleh* *bānāyw* *rāʾšê* *ʾābôt*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*yəʿûṣ*": "proper noun, masculine, singular - Jeuz", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*śāḵyāh*": "proper noun, masculine, singular - Sachia", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*mirmāh*": "proper noun, masculine, singular - Mirma", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bānāyw*": "noun, masculine, plural with 3rd masculine singular suffix - his sons", "*rāʾšê*": "noun, masculine, plural construct - heads of", "*ʾābôt*": "noun, masculine, plural - fathers/households" }, "variants": { "*rāʾšê* *ʾābôt*": "heads of fathers/family leaders/patriarchs" } }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.11", "source": "וּמֵחֻשִׁים הוֹלִיד אֶת־אֲבִיטוּב וְאֶת־אֶלְפָּעַל", "text": "*û*-*mē*-*ḥušîm* *hôlîd* *ʾet*-*ʾăbîṭûb* *wə*-*ʾet*-*ʾelpāʿal*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*mē*": "preposition - from", "*ḥušîm*": "proper noun - Hushim", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - he begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʾăbîṭûb*": "proper noun, masculine, singular - Abitub", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʾelpāʿal*": "proper noun, masculine, singular - Elpaal" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.12", "source": "וּבְנֵי אֶלְפַּעַל עֵבֶר וּמִשְׁעָם וָשָׁמֶד הוּא בָּנָה אֶת־אוֹנוֹ וְאֶת־לֹד וּבְנֹתֶיהָ", "text": "*û*-*bənê* *ʾelpaʿal* *ʿēber* *û*-*mišʿām* *wā*-*šāmed* *hûʾ* *bānāh* *ʾet*-*ʾônô* *wə*-*ʾet*-*lōd* *û*-*bənōteyhā*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*ʾelpaʿal*": "proper noun, masculine, singular - Elpaal", "*ʿēber*": "proper noun, masculine, singular - Eber", "*û*": "conjunction - and", "*mišʿām*": "proper noun, masculine, singular - Misham", "*wā*": "conjunction - and", "*šāmed*": "proper noun, masculine, singular - Shamed", "*hûʾ*": "3rd person masculine singular pronoun - he", "*bānāh*": "qal perfect, 3rd masculine singular - built", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʾônô*": "proper noun - Ono", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*lōd*": "proper noun - Lod", "*û*": "conjunction - and", "*bənōteyhā*": "noun, feminine, plural with 3rd feminine plural suffix - her daughters/surrounding villages" }, "variants": { "*bənōteyhā*": "her daughters/its surrounding villages/its settlements" } }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.13", "source": "וּבְרִעָה וָשֶׁמַע הֵמָּה רָאשֵׁי הָאָבוֹת לְיוֹשְׁבֵי אַיָּלוֹן הֵמָּה הִבְרִיחוּ אֶת־יוֹשְׁבֵי גַת", "text": "*û*-*bərîʿāh* *wā*-*šemaʿ* *hēmmāh* *rāʾšê* *hā*-*ʾābôt* *lə*-*yôšəbê* *ʾayyālôn* *hēmmāh* *hibrîḥû* *ʾet*-*yôšəbê* *gat*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*bərîʿāh*": "proper noun, masculine, singular - Beriah", "*wā*": "conjunction - and", "*šemaʿ*": "proper noun, masculine, singular - Shema", "*hēmmāh*": "3rd person plural pronoun - they", "*rāʾšê*": "noun, masculine, plural construct - heads of", "*hā*": "definite article - the", "*ʾābôt*": "noun, masculine, plural - fathers/households", "*lə*": "preposition - to/for", "*yôšəbê*": "qal participle, masculine, plural construct - inhabitants of", "*ʾayyālôn*": "proper noun - Aijalon", "*hēmmāh*": "3rd person plural pronoun - they", "*hibrîḥû*": "hiphil perfect, 3rd plural - they drove away", "*ʾet*": "direct object marker", "*yôšəbê*": "qal participle, masculine, plural construct - inhabitants of", "*gat*": "proper noun - Gath" }, "variants": { "*rāʾšê* *hā*-*ʾābôt*": "heads of the fathers/patriarchs/family leaders", "*hibrîḥû*": "they drove away/they put to flight/they caused to flee" } }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.14", "source": "וְאַחְיוֹ שָׁשָׁק וִירֵמוֹת", "text": "*wə*-*ʾaḥyô* *šāšāq* *wî*-*rēmôt*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʾaḥyô*": "proper noun, masculine, singular - Ahio", "*šāšāq*": "proper noun, masculine, singular - Shashak", "*wî*": "conjunction - and", "*rēmôt*": "proper noun, masculine, singular - Jeremoth" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.15", "source": "וּזְבַדְיָה וַעֲרָד וָעָדֶר", "text": "*û*-*zəbadyāh* *wa*-*ʿărād* *wā*-*ʿāder*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*zəbadyāh*": "proper noun, masculine, singular - Zebadiah", "*wa*": "conjunction - and", "*ʿărād*": "proper noun, masculine, singular - Arad", "*wā*": "conjunction - and", "*ʿāder*": "proper noun, masculine, singular - Ader" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.16", "source": "וּמִיכָאֵל וְיִשְׁפָּה וְיוֹחָא בְּנֵי בְרִיעָה", "text": "*û*-*mîḵāʾēl* *wə*-*yišpāh* *wə*-*yôḥāʾ* *bənê* *bərîʿāh*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*mîḵāʾēl*": "proper noun, masculine, singular - Michael", "*wə*": "conjunction - and", "*yišpāh*": "proper noun, masculine, singular - Ishpah", "*wə*": "conjunction - and", "*yôḥāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Joha", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*bərîʿāh*": "proper noun, masculine, singular - Beriah" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.17", "source": "וּזְבַדְיָה וּמְשֻׁלָּם וְחִזְקִי וָחָבֶר", "text": "*û*-*zəbadyāh* *û*-*məšullām* *wə*-*ḥizqî* *wā*-*ḥāber*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*zəbadyāh*": "proper noun, masculine, singular - Zebadiah", "*û*": "conjunction - and", "*məšullām*": "proper noun, masculine, singular - Meshullam", "*wə*": "conjunction - and", "*ḥizqî*": "proper noun, masculine, singular - Hizki", "*wā*": "conjunction - and", "*ḥāber*": "proper noun, masculine, singular - Heber" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.18", "source": "וְיִשְׁמְרַי וְיִזְלִיאָה וְיוֹבָב בְּנֵי אֶלְפָּעַל", "text": "*wə*-*yišmray* *wə*-*yizlîʾāh* *wə*-*yôbāb* *bənê* *ʾelpāʿal*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*yišmray*": "proper noun, masculine, singular - Ishmerai", "*wə*": "conjunction - and", "*yizlîʾāh*": "proper noun, masculine, singular - Izliah", "*wə*": "conjunction - and", "*yôbāb*": "proper noun, masculine, singular - Jobab", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*ʾelpāʿal*": "proper noun, masculine, singular - Elpaal" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.19", "source": "וְיָקִים וְזִכְרִי וְזַבְדִּי", "text": "*wə*-*yāqîm* *wə*-*ziḵrî* *wə*-*zabdî*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*yāqîm*": "proper noun, masculine, singular - Jakim", "*wə*": "conjunction - and", "*ziḵrî*": "proper noun, masculine, singular - Zichri", "*wə*": "conjunction - and", "*zabdî*": "proper noun, masculine, singular - Zabdi" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.20", "source": "וֶאֱלִיעֵנַי וְצִלְּתַי וֶאֱלִיאֵל", "text": "*we*-*ʾĕlîʿênay* *wə*-*ṣillətay* *we*-*ʾĕlîʾēl*", "grammar": { "*we*": "conjunction - and", "*ʾĕlîʿênay*": "proper noun, masculine, singular - Elienai", "*wə*": "conjunction - and", "*ṣillətay*": "proper noun, masculine, singular - Zilthai", "*we*": "conjunction - and", "*ʾĕlîʾēl*": "proper noun, masculine, singular - Eliel" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.21", "source": "וַעֲדָיָה וּבְרָאיָה וְשִׁמְרָת בְּנֵי שִׁמְעִי", "text": "*wa*-*ʿădāyāh* *û*-*bərāyāh* *wə*-*šimrāt* *bənê* *šimʿî*", "grammar": { "*wa*": "conjunction - and", "*ʿădāyāh*": "proper noun, masculine, singular - Adaiah", "*û*": "conjunction - and", "*bərāyāh*": "proper noun, masculine, singular - Beraiah", "*wə*": "conjunction - and", "*šimrāt*": "proper noun, masculine, singular - Shimrath", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*šimʿî*": "proper noun, masculine, singular - Shimei" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.22", "source": "וְיִשְׁפָּן וָעֵבֶר וֶאֱלִיאֵל", "text": "*wə*-*yišpān* *wā*-*ʿēber* *we*-*ʾĕlîʾēl*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*yišpān*": "proper noun, masculine, singular - Ishpan", "*wā*": "conjunction - and", "*ʿēber*": "proper noun, masculine, singular - Eber", "*we*": "conjunction - and", "*ʾĕlîʾēl*": "proper noun, masculine, singular - Eliel" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.23", "source": "וְעַבְדּוֹן וְזִכְרִי וְחָנָן", "text": "*wə*-*ʿabdôn* *wə*-*ziḵrî* *wə*-*ḥānān*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʿabdôn*": "proper noun, masculine, singular - Abdon", "*wə*": "conjunction - and", "*ziḵrî*": "proper noun, masculine, singular - Zichri", "*wə*": "conjunction - and", "*ḥānān*": "proper noun, masculine, singular - Hanan" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.24", "source": "וַחֲנַנְיָה וְעֵילָם וְעַנְתֹתִיָּה", "text": "*wa*-*ḥănanyāh* *wə*-*ʿêlām* *wə*-*ʿantōtîyāh*", "grammar": { "*wa*": "conjunction - and", "*ḥănanyāh*": "proper noun, masculine, singular - Hananiah", "*wə*": "conjunction - and", "*ʿêlām*": "proper noun, masculine, singular - Elam", "*wə*": "conjunction - and", "*ʿantōtîyāh*": "proper noun, masculine, singular - Antothijah" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.25", "source": "וְיִפְדְיָה וּפְנוּאֵל בְּנֵי שָׁשָׁק", "text": "*wə*-*yipdəyāh* *û*-*pənûʾēl* *bənê* *šāšāq*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*yipdəyāh*": "proper noun, masculine, singular - Iphedeiah", "*û*": "conjunction - and", "*pənûʾēl*": "proper noun, masculine, singular - Penuel", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*šāšāq*": "proper noun, masculine, singular - Shashak" }, "variants": { "*pənûʾēl*": "has a variant spelling in the text marked with '*ופניאל'" } }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.26", "source": "וְשַׁמְשְׁרַי וּשְׁחַרְיָה וַעֲתַלְיָה", "text": "*wə*-*šamšəray* *û*-*šəḥaryāh* *wa*-*ʿătalyāh*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*šamšəray*": "proper noun, masculine, singular - Shamsherai", "*û*": "conjunction - and", "*šəḥaryāh*": "proper noun, masculine, singular - Shehariah", "*wa*": "conjunction - and", "*ʿătalyāh*": "proper noun, masculine, singular - Athaliah" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.27", "source": "וְיַעֲרֶשְׁיָה וְאֵלִיָּה וְזִכְרִי בְּנֵי יְרֹחָם", "text": "*wə*-*yaʿărešyāh* *wə*-*ʾēlîyāh* *wə*-*ziḵrî* *bənê* *yərōḥām*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*yaʿărešyāh*": "proper noun, masculine, singular - Jaareshiah", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾēlîyāh*": "proper noun, masculine, singular - Elijah", "*wə*": "conjunction - and", "*ziḵrî*": "proper noun, masculine, singular - Zichri", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*yərōḥām*": "proper noun, masculine, singular - Jeroham" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.28", "source": "אֵלֶּה רָאשֵׁי אָבוֹת לְתֹלְדוֹתָם רָאשִׁים אֵלֶּה יָשְׁבוּ בִירוּשָׁלִָם", "text": "*ʾēlleh* *rāʾšê* *ʾābôt* *lə*-*tōldôtām* *rāʾšîm* *ʾēlleh* *yāšbû* *bî*-*rûšālāı͏ִm*", "grammar": { "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*rāʾšê*": "noun, masculine, plural construct - heads of", "*ʾābôt*": "noun, masculine, plural - fathers/households", "*lə*": "preposition - by/according to", "*tōldôtām*": "noun, feminine, plural with 3rd masculine plural suffix - their generations", "*rāʾšîm*": "noun, masculine, plural - heads/chiefs", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*yāšbû*": "qal perfect, 3rd plural - dwelt/lived", "*bî*": "preposition - in", "*rûšālāı͏ִm*": "proper noun - Jerusalem" }, "variants": { "*rāʾšê* *ʾābôt*": "heads of fathers/patriarchs/family leaders", "*tōldôtām*": "their generations/their genealogies/their family records" } }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.29", "source": "וּבְגִבְעוֹן יָשְׁבוּ אֲבִי גִבְעוֹן וְשֵׁם אִשְׁתּוֹ מַעֲכָה", "text": "*û*-*bə*-*gibʿôn* *yāšbû* *ʾăbî* *gibʿôn* *wə*-*šēm* *ʾištô* *maʿăḵāh*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*bə*": "preposition - in", "*gibʿôn*": "proper noun - Gibeon", "*yāšbû*": "qal perfect, 3rd plural - dwelt/lived", "*ʾăbî*": "noun, masculine, singular construct - father of", "*gibʿôn*": "proper noun - Gibeon", "*wə*": "conjunction - and", "*šēm*": "noun, masculine, singular construct - name of", "*ʾištô*": "noun, feminine, singular with 3rd masculine singular suffix - his wife", "*maʿăḵāh*": "proper noun, feminine, singular - Maachah" }, "variants": { "*ʾăbî* *gibʿôn*": "father of Gibeon/founder of Gibeon" } }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.30", "source": "וּבְנוֹ הַבְּכוֹר עַבְדּוֹן וְצוּר וְקִישׁ וּבַעַל וְנָדָב", "text": "*û*-*bənô* *ha*-*bəḵôr* *ʿabdôn* *wə*-*ṣûr* *wə*-*qîš* *û*-*baʿal* *wə*-*nādāb*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*bənô*": "noun, masculine, singular with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ha*": "definite article - the", "*bəḵôr*": "adjective, masculine, singular - firstborn", "*ʿabdôn*": "proper noun, masculine, singular - Abdon", "*wə*": "conjunction - and", "*ṣûr*": "proper noun, masculine, singular - Zur", "*wə*": "conjunction - and", "*qîš*": "proper noun, masculine, singular - Kish", "*û*": "conjunction - and", "*baʿal*": "proper noun, masculine, singular - Baal", "*wə*": "conjunction - and", "*nādāb*": "proper noun, masculine, singular - Nadab" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.31", "source": "וּגְדוֹר וְאַחְיוֹ וָזָכֶר", "text": "*û*-*gədôr* *wə*-*ʾaḥyô* *wā*-*zāḵer*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*gədôr*": "proper noun, masculine, singular - Gedor", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾaḥyô*": "proper noun, masculine, singular - Ahio", "*wā*": "conjunction - and", "*zāḵer*": "proper noun, masculine, singular - Zecher" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.32", "source": "וּמִקְלוֹת הוֹלִיד אֶת־שִׁמְאָה וְאַף־הֵמָּה נֶגֶד אֲחֵיהֶם יָשְׁבוּ בִירוּשָׁלִַם עִם־אֲחֵיהֶם", "text": "*û*-*miqlôt* *hôlîd* *ʾet*-*šimʾāh* *wə*-*ʾap̄*-*hēmmāh* *neged* *ʾăḥêhem* *yāšbû* *bî*-*rûšālaı͏ִm* *ʿim*-*ʾăḥêhem*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*miqlôt*": "proper noun, masculine, singular - Mikloth", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*šimʾāh*": "proper noun, masculine, singular - Shimeah", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾap̄*": "conjunction - also/moreover", "*hēmmāh*": "3rd person plural pronoun - they", "*neged*": "preposition - opposite/over against", "*ʾăḥêhem*": "noun, masculine, plural with 3rd masculine plural suffix - their brothers", "*yāšbû*": "qal perfect, 3rd plural - dwelt/lived", "*bî*": "preposition - in", "*rûšālaı͏ִm*": "proper noun - Jerusalem", "*ʿim*": "preposition - with", "*ʾăḥêhem*": "noun, masculine, plural with 3rd masculine plural suffix - their brothers" }, "variants": { "*neged*": "opposite/over against/alongside" } }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.33", "source": "וְנֵר הוֹלִיד אֶת־קִישׁ וְקִישׁ הוֹלִיד אֶת־שָׁאוּל וְשָׁאוּל הוֹלִיד אֶת־יְהוֹנָתָן וְאֶת־מַלְכִּי־שׁוּעַ וְאֶת־אֲבִינָדָב וְאֶת־אֶשְׁבָּעַל", "text": "*wə*-*nēr* *hôlîd* *ʾet*-*qîš* *wə*-*qîš* *hôlîd* *ʾet*-*šāʾûl* *wə*-*šāʾûl* *hôlîd* *ʾet*-*yəhônātān* *wə*-*ʾet*-*malkî*-*šûaʿ* *wə*-*ʾet*-*ʾăbînādāb* *wə*-*ʾet*-*ʾešbāʿal*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*nēr*": "proper noun, masculine, singular - Ner", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*qîš*": "proper noun, masculine, singular - Kish", "*wə*": "conjunction - and", "*qîš*": "proper noun, masculine, singular - Kish", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*šāʾûl*": "proper noun, masculine, singular - Saul", "*wə*": "conjunction - and", "*šāʾûl*": "proper noun, masculine, singular - Saul", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*yəhônātān*": "proper noun, masculine, singular - Jonathan", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*malkî*-*šûaʿ*": "proper noun, masculine, singular - Malchishua", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʾăbînādāb*": "proper noun, masculine, singular - Abinadab", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʾešbāʿal*": "proper noun, masculine, singular - Eshbaal" }, "variants": { "*ʾešbāʿal*": "Eshbaal/Ishbosheth (same person with different name in other passages)" } }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.34", "source": "וּבֶן־יְהוֹנָתָן מְרִיב בָּעַל וּמְרִיב בַּעַל הוֹלִיד אֶת־מִיכָה", "text": "*û*-*ben*-*yəhônātān* *mərîb* *bāʿal* *û*-*mərîb* *baʿal* *hôlîd* *ʾet*-*mîḵāh*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*ben*": "noun, masculine, singular construct - son of", "*yəhônātān*": "proper noun, masculine, singular - Jonathan", "*mərîb* *bāʿal*": "proper noun, masculine, singular - Meribbaal", "*û*": "conjunction - and", "*mərîb* *baʿal*": "proper noun, masculine, singular - Meribbaal", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*mîḵāh*": "proper noun, masculine, singular - Micah" }, "variants": { "*mərîb* *bāʿal*": "Meribbaal/Mephibosheth (same person with different name in other passages)" } }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.35", "source": "וּבְנֵי מִיכָה פִּיתוֹן וָמֶלֶךְ וְתַאְרֵעַ וְאָחָז", "text": "*û*-*bənê* *mîḵāh* *pîtôn* *wā*-*meleḵ* *wə*-*taʾrēaʿ* *wə*-*ʾāḥāz*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*mîḵāh*": "proper noun, masculine, singular - Micah", "*pîtôn*": "proper noun, masculine, singular - Pithon", "*wā*": "conjunction - and", "*meleḵ*": "proper noun, masculine, singular - Melech", "*wə*": "conjunction - and", "*taʾrēaʿ*": "proper noun, masculine, singular - Tarea", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾāḥāz*": "proper noun, masculine, singular - Ahaz" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.36", "source": "וְאָחָז הוֹלִיד אֶת־יְהוֹעַדָּה וִיהוֹעַדָּה הוֹלִיד אֶת־עָלֶמֶת וְאֶת־עַזְמָוֶת וְאֶת־זִמְרִי וְזִמְרִי הוֹלִיד אֶת־מוֹצָא", "text": "*wə*-*ʾāḥāz* *hôlîd* *ʾet*-*yəhôʿaddāh* *wî*-*hôʿaddāh* *hôlîd* *ʾet*-*ʿālemet* *wə*-*ʾet*-*ʿazmāwet* *wə*-*ʾet*-*zimrî* *wə*-*zimrî* *hôlîd* *ʾet*-*môṣāʾ*", "grammar": { "*wə*": "conjunction - and", "*ʾāḥāz*": "proper noun, masculine, singular - Ahaz", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*yəhôʿaddāh*": "proper noun, masculine, singular - Jehoaddah", "*wî*": "conjunction - and", "*hôʿaddāh*": "proper noun, masculine, singular - Jehoaddah", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿālemet*": "proper noun, masculine, singular - Alemeth", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*ʿazmāwet*": "proper noun, masculine, singular - Azmaveth", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾet*": "direct object marker", "*zimrî*": "proper noun, masculine, singular - Zimri", "*wə*": "conjunction - and", "*zimrî*": "proper noun, masculine, singular - Zimri", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*môṣāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Moza" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.37", "source": "וּמוֹצָא הוֹלִיד אֶת־בִּנְעָא רָפָה בְנוֹ אֶלְעָשָׂה בְנוֹ אָצֵל בְּנוֹ", "text": "*û*-*môṣāʾ* *hôlîd* *ʾet*-*binʿāʾ* *rāp̄āh* *bənô* *ʾelʿāśāh* *bənô* *ʾāṣēl* *bənô*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*môṣāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Moza", "*hôlîd*": "hiphil perfect, 3rd masculine singular - begat", "*ʾet*": "direct object marker", "*binʿāʾ*": "proper noun, masculine, singular - Binea", "*rāp̄āh*": "proper noun, masculine, singular - Raphah", "*bənô*": "noun, masculine, singular with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ʾelʿāśāh*": "proper noun, masculine, singular - Eleasah", "*bənô*": "noun, masculine, singular with 3rd masculine singular suffix - his son", "*ʾāṣēl*": "proper noun, masculine, singular - Azel", "*bənô*": "noun, masculine, singular with 3rd masculine singular suffix - his son" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.38", "source": "וּלְאָצֵל שִׁשָּׁה בָנִים וְאֵלֶּה שְׁמוֹתָם עַזְרִיקָם בֹּכְרוּ וְיִשְׁמָעֵאל וּשְׁעַרְיָה וְעֹבַדְיָה וְחָנָן כָּל־אֵלֶּה בְּנֵי אָצַל", "text": "*û*-*lə*-*ʾāṣēl* *šiššāh* *bānîm* *wə*-*ʾēlleh* *šəmôtām* *ʿazrîqām* *bōḵrû* *wə*-*yišmāʿēl* *û*-*šəʿaryāh* *wə*-*ʿōbadyāh* *wə*-*ḥānān* *kāl*-*ʾēlleh* *bənê* *ʾāṣal*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*lə*": "preposition - to", "*ʾāṣēl*": "proper noun, masculine, singular - Azel", "*šiššāh*": "numeral, feminine - six", "*bānîm*": "noun, masculine, plural - sons", "*wə*": "conjunction - and", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*šəmôtām*": "noun, masculine, plural with 3rd masculine plural suffix - their names", "*ʿazrîqām*": "proper noun, masculine, singular - Azrikam", "*bōḵrû*": "noun, masculine, singular with 3rd masculine singular suffix - his firstborn", "*wə*": "conjunction - and", "*yišmāʿēl*": "proper noun, masculine, singular - Ishmael", "*û*": "conjunction - and", "*šəʿaryāh*": "proper noun, masculine, singular - Sheariah", "*wə*": "conjunction - and", "*ʿōbadyāh*": "proper noun, masculine, singular - Obadiah", "*wə*": "conjunction - and", "*ḥānān*": "proper noun, masculine, singular - Hanan", "*kāl*": "noun, masculine, singular construct - all of", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*ʾāṣal*": "proper noun, masculine, singular - Azel" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.39", "source": "וּבְנֵי עֵשֶׁק אָחִיו אוּלָם בְּכֹרוֹ יְעוּשׁ הַשֵּׁנִי וֶאֱלִיפֶלֶט הַשְּׁלִשִׁי", "text": "*û*-*bənê* *ʿēšeq* *ʾāḥîw* *ʾûlām* *bəḵōrô* *yəʿûš* *haššēnî* *we*-*ʾĕlîp̄eleṭ* *haššəlišî*", "grammar": { "*û*": "conjunction - and", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*ʿēšeq*": "proper noun, masculine, singular - Eshek", "*ʾāḥîw*": "noun, masculine, singular with 3rd masculine singular suffix - his brother", "*ʾûlām*": "proper noun, masculine, singular - Ulam", "*bəḵōrô*": "noun, masculine, singular with 3rd masculine singular suffix - his firstborn", "*yəʿûš*": "proper noun, masculine, singular - Jeush", "*haššēnî*": "adjective with definite article - the second", "*we*": "conjunction - and", "*ʾĕlîp̄eleṭ*": "proper noun, masculine, singular - Eliphelet", "*haššəlišî*": "adjective with definite article - the third" }, "variants": {} }

{ "verseID": "1 Chronicles.8.40", "source": "וַיִּהְיוּ בְנֵי־אוּלָם אֲנָשִׁים גִּבֹּרֵי־חַיִל דֹּרְכֵי קֶשֶׁת וּמַרְבִּים בָּנִים וּבְנֵי בָנִים מֵאָה וַחֲמִשִּׁים כָּל־אֵלֶּה מִבְּנֵי בִנְיָמִן", "text": "*wa*-*yihyû* *bənê*-*ʾûlām* *ʾănāšîm* *gibbōrê*-*ḥayil* *dōrḵê* *qešet* *û*-*marbîm* *bānîm* *û*-*bənê* *bānîm* *mēʾāh* *wa*-*ḥămiššîm* *kāl*-*ʾēlleh* *mi*-*bənê* *binyāmīn*", "grammar": { "*wa*": "conjunction with consecutive - and", "*yihyû*": "qal imperfect, 3rd plural - were", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*ʾûlām*": "proper noun, masculine, singular - Ulam", "*ʾănāšîm*": "noun, masculine, plural - men", "*gibbōrê*": "adjective, masculine, plural construct - mighty of", "*ḥayil*": "noun, masculine, singular - strength/valor", "*dōrḵê*": "qal participle, masculine, plural construct - drawers of", "*qešet*": "noun, feminine, singular - bow", "*û*": "conjunction - and", "*marbîm*": "hiphil participle, masculine, plural - multiplying", "*bānîm*": "noun, masculine, plural - sons", "*û*": "conjunction - and", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*bānîm*": "noun, masculine, plural - sons", "*mēʾāh*": "numeral, feminine, singular - hundred", "*wa*": "conjunction - and", "*ḥămiššîm*": "numeral, feminine - fifty", "*kāl*": "noun, masculine, singular construct - all of", "*ʾēlleh*": "demonstrative pronoun, plural - these", "*mi*": "preposition - from", "*bənê*": "noun, masculine, plural construct - sons of", "*binyāmīn*": "proper noun, masculine - Benjamin" }, "variants": { "*gibbōrê*-*ḥayil*": "mighty men of valor/warriors/strong and brave men", "*dōrḵê* *qešet*": "archers/bowmen/those who drew the bow" } }