Verse 19
{ "verseID": "Numbers.25.19", "source": "וַיְהִ֖י אַחֲרֵ֣י הַמַּגֵּפָ֑ה", "text": "*wə-yəhî* after the-*maggēp̄āh*", "grammar": { "*wə-yəhî*": "conjunction + Qal imperfect 3rd masculine singular apocopated - and it came to pass", "*maggēp̄āh*": "common noun, feminine singular with definite article - the plague" }, "variants": { "*yəhî*": "it came to pass/it happened/it was", "*maggēp̄āh*": "plague/pestilence/slaughter" } }
Other Translations
GT, oversatt fra Hebraisk
Og det skjedde etter pestens hendelser.
Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål
Og det skjedde etter pesten.
Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst
Og det skjedde etter plagen.
Linguistic Bible Translation from Source Texts
After the plague had ended, it happened.
GT, oversatt fra hebraisk Aug2024
Så skjedde det etter pesten.