{
"verseID": "Numbers.29.39",
"source": "אֵ֛לֶּה תַּעֲשׂ֥וּ לַיהוָ֖ה בְּמוֹעֲדֵיכֶ֑ם לְבַ֨ד מִנִּדְרֵיכֶ֜ם וְנִדְבֹתֵיכֶ֗ם לְעֹלֹֽתֵיכֶם֙ וּלְמִנְחֹ֣תֵיכֶ֔ם וּלְנִסְכֵּיכֶ֖ם וּלְשַׁלְמֵיכֶֽם׃",
"text": "These *taʿăśû* to *YHWH* in *môʿăḏêḵem*, to separation from *niḏrêḵem* and *niḏḇōṯêḵem*, for *ʿōlōṯêḵem* and for *minḥōṯêḵem* and for *niskêḵem* and for *šalmêḵem*.",
"grammar": {
"*taʿăśû*": "verb, imperfect, 2nd person, masculine, plural - you shall do/offer",
"*môʿăḏêḵem*": "noun, masculine, plural with 2nd person, masculine, plural suffix - your appointed times",
"*niḏrêḵem*": "noun, masculine, plural with 2nd person, masculine, plural suffix - your vows",
"*niḏḇōṯêḵem*": "noun, feminine, plural with 2nd person, masculine, plural suffix - your freewill offerings",
"*ʿōlōṯêḵem*": "noun, feminine, plural with 2nd person, masculine, plural suffix - your burnt offerings",
"*minḥōṯêḵem*": "noun, feminine, plural with 2nd person, masculine, plural suffix - your grain offerings",
"*niskêḵem*": "noun, masculine, plural with 2nd person, masculine, plural suffix - your drink offerings",
"*šalmêḵem*": "noun, masculine, plural with 2nd person, masculine, plural suffix - your peace offerings"
},
"variants": {
"*môʿăḏêḵem*": "your appointed times/your appointed feasts/your set times",
"*niḏrêḵem*": "your vows/your votive offerings",
"*niḏḇōṯêḵem*": "your freewill offerings/your voluntary offerings",
"*ʿōlōṯêḵem*": "your burnt offerings/your ascending offerings",
"*šalmêḵem*": "your peace offerings/your fellowship offerings/your well-being offerings"
}
}