1. Könige 14:18

German GT (KJV/Masoretic)

Und sie begruben ihn, und ganz Israel trauerte um ihn, nach dem Wort des HERRN, das er durch seinen Diener Ahija, den Propheten, gesprochen hatte.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • 1.Kön 14:13 : 13 Und ganz Israel wird um ihn trauern und ihn begraben, denn er allein von Jerobeam wird ins Grab kommen, da sich etwas Gutes vor dem HERRN, dem Gott Israels, im Haus Jerobeams fand.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 83%

    11Wer von Jerobeam in der Stadt stirbt, den werden die Hunde fressen; und wer auf dem Feld stirbt, den werden die Vögel des Himmels fressen; denn der HERR hat es gesagt.

    12Darum steh auf, geh in dein Haus; wenn deine Füße die Stadt betreten, wird das Kind sterben.

    13Und ganz Israel wird um ihn trauern und ihn begraben, denn er allein von Jerobeam wird ins Grab kommen, da sich etwas Gutes vor dem HERRN, dem Gott Israels, im Haus Jerobeams fand.

    14Und der HERR wird sich einen König über Israel erwecken, der das Haus Jerobeams an jenem Tag ausrotten wird; und was dann? Schon jetzt.

  • 19Was nun die übrigen Taten Jerobeams betrifft, wie er Krieg führte und regierte, siehe, das ist geschrieben in dem Buch der Chroniken der Könige von Israel.

  • 76%

    16Und er wird Israel um Jerobeams Sünden willen dahingeben, die er begangen hat und durch die er Israel sündigen ließ.

    17Da erhob sich die Frau Jerobeams und ging und kam nach Tirza; und als sie an die Schwelle der Tür kam, starb das Kind.

  • 75%

    29Da hob der Prophet den Leichnam des Mannes Gottes auf und legte ihn auf den Esel und brachte ihn zurück. Und der alte Prophet kam in die Stadt, um über ihn zu trauern und ihn zu begraben.

    30Und er legte seinen Leichnam in sein eigenes Grab, und sie trauerten über ihn und sprachen: Ach, mein Bruder!

    31Und es geschah, nachdem er ihn begraben hatte, dass er zu seinen Söhnen sprach: Wenn ich gestorben bin, dann begrabt mich im Grab, in dem der Mann Gottes begraben liegt; legt meine Gebeine neben seine Gebeine.

    32Denn das Wort, das er durch das Wort des HERRN gegen den Altar in Bethel und gegen alle Häuser der Höhen in den Städten Samarias gerufen hatte, wird gewiss eintreffen.

  • 28Und seine Diener brachten ihn in einem Streitwagen nach Jerusalem und begruben ihn in seinem Grab bei seinen Vätern in der Stadt Davids.

  • 37So starb der König und wurde nach Samaria gebracht, und sie begruben den König in Samaria.

  • 74%

    24Seine Diener nahmen ihn aus dem Streitwagen, setzten ihn in seinen zweiten Wagen und brachten ihn nach Jerusalem. Er starb und wurde in den Gräbern seiner Väter begraben. Ganz Juda und Jerusalem trauerten um Josia.

    25Jeremia beklagte Josia, und alle Sänger und Sängerinnen sprachen in ihren Klagen von Josia bis heute und machten sie zu einem Brauch in Israel. Sie stehen geschrieben in den Klageliedern.

  • 16Und sie begruben ihn in der Stadt Davids unter den Königen, weil er Gutes getan hatte in Israel, sowohl gegenüber Gott als auch seinem Haus.

  • 73%

    17So starb er nach dem Wort des HERRN, das Elia gesprochen hatte. Und Joram wurde König an seiner Stelle im zweiten Jahr Jorams, des Sohnes Josaphats, des Königs von Juda, weil er keinen Sohn hatte.

    18Die übrigen Ereignisse, die Ahasja tat, sind sie nicht geschrieben in dem Buch der Chroniken der Könige von Israel?

  • 73%

    13Und Joasch legte sich zu seinen Vätern, und Jerobeam saß auf seinem Thron, und Joasch wurde in Samaria mit den Königen von Israel begraben.

    14Elisa war erkrankt an der Krankheit, an der er sterben sollte. Da kam Joasch, der König von Israel, zu ihm hinab und weinte über seinem Gesicht und sprach: "Mein Vater, mein Vater, der Streitwagen Israels und seine Reiter!"

  • 16Und Joasch legte sich zu seinen Vätern und wurde in Samaria mit den Königen von Israel begraben; und Jerobeam, sein Sohn, regierte an seiner Stelle.

  • 30Seine Diener führten ihn tot von Megiddo in einem Wagen zurück und brachten ihn nach Jerusalem und begruben ihn in seinem eigenen Grab. Und das Volk des Landes nahm Jehoahas, den Sohn Josias, salbte ihn und machte ihn anstelle seines Vaters zum König.

  • 35Und Jehu legte sich zu seinen Vätern, und man begrub ihn in Samaria. Und sein Sohn Joahas wurde König an seiner Stelle.

  • 9Und Joahas legte sich zu seinen Vätern, und man begrub ihn in Samaria; und Joasch, sein Sohn, wurde König an seiner Stelle.

  • 14Und sie begruben ihn in seinen eigenen Grabstätten, die er sich in der Stadt Davids gemacht hatte, und legten ihn auf das Bett, welches mit wohlriechenden Essenzen und verschiedenen Arten von Gewürzen angefüllt war, die nach Kunst der Salbenbereiter zubereitet waren; und sie hielten eine sehr große Feuerbestattung für ihn ab.

  • 9Und er suchte Ahasja; sie ergriffen ihn (denn er hatte sich in Samaria versteckt) und brachten ihn zu Jehu. Und als sie ihn getötet hatten, begruben sie ihn, denn sie sagten: Er ist der Sohn Joschafats, der den HERRN von ganzem Herzen suchte. So hatte das Haus Ahasja keine Macht mehr, das Königtum zu halten.

  • 24Joram entschlief zu seinen Vätern und wurde in der Stadt Davids mit seinen Vätern begraben, und Ahasja, sein Sohn, wurde König an seiner Stelle.

  • 25Und als sie von ihm wegzogen, (denn sie ließen ihn mit schweren Krankheiten zurück,) verschworen sich seine eigenen Diener gegen ihn, wegen des Blutes der Söhne Jojadas, des Priesters, und töteten ihn in seinem Bett, und er starb. Und sie begruben ihn in der Stadt Davids, aber nicht in den Gräbern der Könige.

  • 29Als er dann herrschte, schlug er das ganze Haus Jerobeams nieder; er ließ keinen von Jerobeam übrig, nicht einen, der atmete, bis er ihn vernichtet hatte, gemäß dem Wort des HERRN, das er durch seinen Diener Ahija von Silo gesprochen hatte:

  • 28Und Omri legte sich zu seinen Vätern und wurde in Samaria begraben; und sein Sohn Ahab wurde König an seiner Stelle.

  • 21Denn Jozachar, der Sohn von Schimeath, und Josabad, der Sohn von Schomer, seine Diener, schlugen ihn, und er starb; und sie begruben ihn bei seinen Vätern in der Stadt Davids: Und Amazja, sein Sohn, regierte an seiner Stelle.

  • 69%

    31Und David sagte zu Joab und zu allen Leuten, die bei ihm waren: Zerreißt eure Kleider, legt Trauergewänder an, und trauert vor Abner! Und König David ging hinter der Bahre.

    32Und sie begruben Abner in Hebron. Und der König erhob seine Stimme und weinte am Grab Abners, und das ganze Volk weinte.

  • 20Und Jerobeam gewann seine Kraft nicht mehr zurück in den Tagen Abijas; der HERR schlug ihn, und er starb.

  • 7So entschlief Asarja mit seinen Vätern, und sie begruben ihn mit seinen Vätern in der Stadt Davids; und Jotam, sein Sohn, regierte an seiner Stelle.

  • 20Und sie brachten ihn auf Pferden und begruben ihn in Jerusalem bei seinen Vätern in der Stadt Davids.

  • 4Die Frau Jerobeams tat so, erhob sich und ging nach Silo und kam zum Haus Ahijas. Aber Ahija konnte nicht sehen, denn seine Augen waren wegen seines Alters trüb geworden.

  • 16Und Rehabeam legte sich zu seinen Vätern und wurde in der Stadt Davids begraben; und Abija, sein Sohn, wurde König an seiner Stelle.

  • 29Und Jerobeam legte sich zu seinen Vätern, den Königen von Israel, und Secharja, sein Sohn, regierte an seiner Stelle.

  • 20Er war zweiunddreißig Jahre alt, als er zu herrschen begann, und er regierte acht Jahre in Jerusalem und starb ungeachtet. Doch begruben sie ihn in der Stadt Davids, aber nicht in den Gräbern der Könige.

  • 35Und sie gingen, um sie zu begraben; aber sie fanden nichts von ihr als den Schädel, die Füße und die Handflächen ihrer Hände.

  • 6Und es geschah, als Ahija das Geräusch ihrer Füße hörte, als sie zur Tür hereinkam, dass er sprach: "Komm herein, Frau Jerobeams! Warum gibst du dich als eine andere aus? Ich bin mit schweren Botschaften zu dir gesandt."

  • 19Er wird begraben werden mit dem Begräbnis eines Esels, hinausgeschleift und jenseits der Tore Jerusalems geworfen.

  • 9Und Jotham entschlief mit seinen Vätern, und man begrub ihn in der Stadt Davids; und Ahas, sein Sohn, regierte an seiner Stelle.

  • 1Jehoschaphat legte sich zu seinen Vätern und wurde mit seinen Vätern in der Stadt Davids begraben. Und sein Sohn Joram herrschte an seiner Stelle.

  • 30Und sie begruben ihn im Gebiet seines Erbes in Timnath-Serach, das auf dem Gebirge Ephraim liegt, nördlich vom Berg Gaasch.

  • 20Und Elisa starb, und sie begruben ihn. Und zu Beginn des Jahres kamen Horden der Moabiter ins Land.

  • 2Und Jerobeam sprach zu seiner Frau: "Steh bitte auf und verkleide dich, damit du nicht als die Frau Jerobeams erkannt wirst, und geh nach Silo. Siehe, dort ist Ahija, der Prophet, der mir gesagt hat, dass ich König über dieses Volk sein würde."

  • 28Und sie brachten ihn auf Pferden zurück und begruben ihn bei seinen Vätern in der Stadt Juda.