2. Samuel 12:2
Der reiche Mann hatte überaus viele Herden und Viehbestände.
Der reiche Mann hatte überaus viele Herden und Viehbestände.
The rich man had a great many flocks and herds.
The rich man had exceeding many flocks and herds:
The rich man had exceedingly many flocks and herds.
Der Reiche hatte Kleinvieh und Rinder in großer Menge.
Der Reiche hatte Kleinvieh und Rinder in großer Menge.
Der Reiche hatte sehr viele Schafe und Rinder;
Der Reiche hatte sehr viele Schafe und Rinder;
Der Reiche hatte sehr viele Schafe und Rinder;
The riche man had very many shepe and oxen:
The rich man had exceeding many sheepe and oxen:
The rich man had exceeding many sheepe and oxen:
The rich [man] had exceeding many flocks and herds:
The rich man had very many flocks and herds,
The rich hath flocks and herds very many;
The rich man had exceeding many flocks and herds;
The rich man had exceeding many flocks and herds;
The man of wealth had great numbers of flocks and herds;
The rich man had very many flocks and herds,
The rich man had a great many flocks and herds.
De rijke had zeer veel schapen en runderen.
Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.
1Und der HERR sandte Nathan zu David. Und er kam zu ihm und sagte zu ihm: Es waren zwei Männer in einer Stadt, der eine reich und der andere arm.
3Aber der arme Mann hatte nichts außer einem kleinen Lämmchen, das er gekauft und aufgezogen hatte. Es wuchs bei ihm und seinen Kindern auf, aß von seiner Speise, trank aus seinem Becher und lag in seinem Schoß; es war für ihn wie eine Tochter.
4Da kam ein Reisender zum reichen Mann, und er verschonte, von seiner eigenen Herde und seinen eigenen Viehbeständen zu nehmen, um für den Gast, der zu ihm gekommen war, zu sorgen. Stattdessen nahm er das Lamm des armen Mannes und bereitete es für den Mann, der zu ihm gekommen war.
5Da entbrannte der Zorn Davids heftig gegen den Mann, und er sagte zu Nathan: So wahr der HERR lebt, der Mann, der das getan hat, soll gewiss sterben!
6Und er soll das Lamm vierfach zurückerstatten, weil er diese Tat begangen hat und weil er kein Mitleid hatte.
2Und es war ein Mann in Maon, dessen Besitzungen in Karmel lagen; dieser Mann war sehr reich und hatte dreitausend Schafe und tausend Ziegen. Er war gerade dabei, seine Schafe in Karmel zu scheren.
13Und der Mann wurde groß, und er ging voran und wurde immer größer, bis er sehr mächtig wurde.
14Denn er hatte Besitz an Schafen und Rindern und eine große Anzahl von Dienern; und die Philister beneideten ihn.
2Und Abram war sehr reich an Vieh, an Silber und an Gold.
3Sein Besitz bestand aus siebentausend Schafen, dreitausend Kamelen, fünfhundert Joch Rindern und fünfhundert Eselinnen, und er hatte sehr viele Diener; so dass er der angesehenste aller Männer des Ostens war.
43Und der Mann nahm stark zu, und er hatte viele Herden, Mägde und Knechte, Kamele und Esel.
7Es gibt solche, die sich reich machen, und doch nichts haben; es gibt solche, die sich arm machen, und doch großen Reichtum besitzen.
7Ich erwarb Knechte und Mägde und hatte Diener im Haus geboren; auch hatte ich große Herden von Vieh und Kleinvieh, mehr als all jene, die vor mir in Jerusalem waren.
12Damit es nicht geschehe, wenn du gegessen hast und satt bist, und schöne Häuser baust und darin wohnst;
13Und wenn deine Viehherden und deine Schafherden sich vermehren und dein Silber und Gold sich mehren und alles, was du hast, sich mehrt;
28auch Vorratskammern für den Ertrag von Korn, Wein und Öl, und Ställe für allerlei Vieh und Herden für Schafe.
29Darüber hinaus sorgte er sich um Städte und eine Fülle von Herden und Vieh, denn Gott hatte ihm sehr viel Besitz gegeben.
23zehn fette Rinder und zwanzig Rinder von der Weide und hundert Schafe, dazu Hirsche, Gazellen, Damhirsche und gemästetes Geflügel.
23Sei eifrig darauf bedacht, den Zustand deiner Herden zu kennen, und achte gut auf deine Rinder.
11Der reiche Mann ist weise in seinen eigenen Augen; aber der arme, der Verstand hat, durchschaut ihn.
35Der HERR hat meinen Herrn reich gesegnet, sodass er groß geworden ist; er hat ihm Herden, Rinder, Silber, Gold, Knechte und Mägde, Kamele und Esel gegeben.
16Und er behandelte Abram gut ihretwegen, und er erhielt Schafe, Rinder, Esel, Knechte und Mägde, Eselinnen und Kamele.
33und zweiundsiebzigtausend Rinder,
20Und David nahm alle Schafe und Rinder, die sie trieben vor der anderen Herde her und sprach: Das ist Davids Beute.
26Und er sagte zu ihm: Ist mein Herz nicht mit dir gegangen, als der Mann umkehrte von seinem Wagen, um dir entgegenzutreten? Ist es jetzt Zeit, Geld zu nehmen und Kleider und Olivengärten und Weinberge und Schafe und Rinder und Knechte und Mägde zu empfangen?
12So segnete der HERR das Ende Hiobs mehr als seinen Anfang: denn er hatte vierzehntausend Schafe, sechstausend Kamele, tausend Joch Rinder und tausend Eselinnen.
5Auch Lot, der mit Abram zog, hatte Herden, Vieh und Zelte.
16Wer den Armen bedrückt, um sich zu bereichern, und wer den Reichen gibt, wird sicher Mangel leiden.
7Denn ihr Besitz war so groß, dass sie nicht zusammen wohnen konnten, und das Land, in dem sie sich niederließen, konnte sie nicht ernähren wegen ihrer großen Viehherden.
2Ein Mensch, dem Gott Reichtum, Vermögen und Ehre gegeben hat, so dass ihm nichts fehlt von allem, was er begehrt, dennoch gibt Gott ihm nicht die Macht, davon zu essen, sondern ein Fremder verschlingt es: Das ist Eitelkeit und ein schweres Übel.
8Und ich gab dir das Haus deines Herrn und die Frauen deines Herrn in deinen Schoß und gab dir das Haus Israel und Juda. Und wenn das zu wenig gewesen wäre, hätte ich dir noch dies und jenes hinzugefügt.
20Der Arme wird sogar von seinem Nächsten gehasst, aber der Reiche hat viele Freunde.