2. Samuel 15:29

German GT (KJV/Masoretic)

Zadok und Abiathar brachten daher die Lade Gottes zurück nach Jerusalem und blieben dort.

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • 86%

    24Und siehe, Zadok und alle Leviten waren mit ihm und trugen die Lade des Bundes Gottes; und sie stellten die Lade Gottes nieder. Und Abiathar ging hinauf, bis das ganze Volk aus der Stadt gezogen war.

    25Und der König sagte zu Zadok: Bring die Lade Gottes in die Stadt zurück. Wenn ich Gnade in den Augen des HERRN finde, wird er mich zurückbringen und mir sie und seine Wohnung zeigen.

  • 78%

    27Der König sagte auch zu Zadok, dem Priester: Bist du nicht ein Seher? Kehre in Frieden in die Stadt zurück mit deinen zwei Söhnen bei dir, Ahimaaz, deinem Sohn, und Jonathan, dem Sohn von Abiathar.

    28Siehe, ich werde in der Ebene der Wüste verweilen, bis eine Nachricht von euch kommt, die mir Auskunft gibt.

  • 25So gingen David, die Ältesten Israels und die Anführer über die Tausend hin, um die Lade des Bundes des HERRN mit Freude aus dem Haus Obed-Edoms heraufzubringen.

  • 77%

    1Und David baute sich Häuser in der Stadt Davids und bereitete einen Ort für die Lade Gottes vor und errichtete dafür ein Zelt.

    2Dann sagte David: Niemand außer den Leviten soll die Lade Gottes tragen; denn der HERR hat sie erwählt, um die Lade Gottes zu tragen und ihm für immer zu dienen.

    3Und David versammelte ganz Israel in Jerusalem, um die Lade des HERRN an den Ort zu bringen, den er dafür bereitet hatte.

  • 4Aber die Lade Gottes hatte David von Kirjath-Jearim an den Ort gebracht, den David dafür bereitet hatte, denn er hatte ein Zelt dafür in Jerusalem aufgeschlagen.

  • 75%

    5So versammelte David ganz Israel, von Sihor in Ägypten bis zum Eingang von Hamath, um die Lade Gottes aus Kirjat-Jearim zu holen.

    6Und David zog hinauf mit ganz Israel nach Baala, das ist Kirjat-Jearim, welches zu Juda gehört, um von dort die Lade Gottes, des HERRN, heraufzubringen, der zwischen den Cherubim wohnt und dessen Name darauf genannt wird.

    7Und sie trugen die Lade Gottes auf einem neuen Wagen aus dem Hause Abinadabs, und Ussa und Ahio lenkten den Wagen.

  • 75%

    2Und David machte sich auf und zog hin mit dem ganzen Volk, das bei ihm war, von Baale-Juda, um die Lade Gottes heraufzubringen, die den Namen trägt, den Namen des HERRN der Heerscharen, der über den Cherubim sitzt.

    3Und sie setzten die Lade Gottes auf einen neuen Wagen und brachten sie aus dem Hause Abinadabs heraus, das auf dem Hügel war; und Ussa und Ahio, die Söhne Abinadabs, führten den neuen Wagen.

    4Und sie brachten sie aus dem Hause Abinadabs, das auf dem Hügel war, und begleiteten die Lade Gottes; und Ahio ging vor der Lade her.

  • 75%

    3Und alle Ältesten Israels kamen, und die Priester trugen die Lade.

    4Und sie brachten die Lade des HERRN hinauf sowie die Stiftshütte und alle heiligen Geräte, die in der Stiftshütte waren; diese trugen die Priester und die Leviten hinauf.

  • 75%

    12Und David fürchtete sich an diesem Tag vor Gott und sprach: Wie soll ich die Lade Gottes zu mir bringen?

    13So brachte David die Lade nicht zu sich in die Stadt Davids, sondern lenkte sie in das Haus Obed-Edoms, des Gittiters.

    14Und die Lade Gottes blieb drei Monate bei der Familie Obed-Edoms in seinem Haus. Und der HERR segnete das Haus Obed-Edoms und alles, was er hatte.

  • 1Und die Männer von Kirjat-Jearim kamen und holten die Lade des HERRN hinauf und brachten sie in das Haus Abinadabs auf dem Hügel. Sie weihten Eleasar, seinen Sohn, um die Lade des HERRN zu bewachen.

  • 75%

    14Da heilten sich die Priester und Leviten, um die Lade des HERRN, des Gottes Israels, heraufzubringen.

    15Und die Kinder der Leviten trugen die Lade Gottes auf ihren Schultern mit den Stangen darauf, so wie es Mose gemäß dem Wort des HERRN befohlen hatte.

  • 11Und König David sandte zu Zadok und zu Abiathar, den Priestern, und sprach: Redet zu den Ältesten von Juda und sagt: Warum seid ihr die Letzten, den König in sein Haus zurückzubringen? Denn das Gerede von ganz Israel ist zum König gekommen, sogar zu seinem Haus.

  • 10Und David wollte die Lade des HERRN nicht zu sich in die Stadt Davids bringen, sondern ließ sie in das Haus Obed-Edoms, des Gatiters, bringen.

  • 35Und hast du dort nicht Zadok und Abiathar, die Priester? Darum soll es sein, dass alles, was du aus dem Hause des Königs hörst, du Zadok und Abiathar, den Priestern, mitteilen sollst.

  • 1So brachten sie die Lade Gottes und stellten sie in die Mitte des Zeltes, das David für sie errichtet hatte, und sie brachten Brandopfer und Friedensopfer vor Gott dar.

  • 30Und David stieg den Anstieg zum Ölberg hinauf, weinte, als er hinaufging, und er hatte seinen Kopf bedeckt und ging barfuß. Auch all das Volk, das bei ihm war, hatte jeder Mann seinen Kopf bedeckt, und sie gingen hinauf und weinten.

  • 74%

    11Und David rief Zadok und Abjatar, die Priester, sowie die Leviten Uriel, Asaia, Joel, Schemaja, Eliel und Amminadab,

    12und sagte zu ihnen: Ihr seid die Häupter der Familien der Leviten. Heiligt euch und eure Brüder, damit ihr die Lade des HERRN, des Gottes Israels, an den Ort bringt, den ich dafür bereitet habe.

  • 73%

    4Und alle Ältesten Israels kamen, und die Leviten trugen die Lade.

    5Und sie brachten die Lade hinauf, ebenso das Zelt der Zusammenkunft und alle heiligen Geräte, die im Zelt waren; diese trugen die Priester und Leviten hinauf.

  • 18Saul sprach zu Ahiah: Bringe die Lade Gottes herzu. Denn die Lade Gottes war zu dieser Zeit bei den Kindern Israel.

  • 39Und Zadok, der Priester, und seine Brüder, die Priester, vor der Wohnung des HERRN auf der Höhe in Gibeon,

  • 12Dann wurde dem König David berichtet: Der HERR hat das Haus Obed-Edoms und alles, was ihm gehört, um der Lade Gottes willen gesegnet. Da ging David hin und brachte die Lade Gottes mit Freude aus dem Hause Obed-Edoms in die Stadt Davids hinauf.

  • 17Und sie brachten die Lade des HERRN und stellten sie an ihren Platz, mitten in dem Zelt, das David für sie aufgeschlagen hatte. Und David opferte Brandopfer und Friedensopfer vor dem HERRN.

  • 2Dann versammelte Salomo die Ältesten Israels und alle Häupter der Stämme, die Vornehmsten der Kinder Israels, nach Jerusalem, um die Lade des Bundes des HERRN aus der Stadt Davids, die Zion heißt, heraufzubringen.

  • 16Zadok, der Sohn Ahitubs, und Abimelech, der Sohn Abjatars, waren Priester; und Schawscha war der Schreiber.

  • 3Und lasst uns die Lade unseres Gottes zu uns bringen; denn in den Tagen Sauls haben wir sie nicht befragt.

  • 7Und David sagte zu Abjatar, dem Priester, Ahimelechs Sohn: Bringe mir das Ephod her. Und Abjatar brachte das Ephod zu David.

  • 17Zadok, der Sohn Ahitubs, und Ahimelech, der Sohn Abjathars, waren die Priester; und Seraja war der Schreiber.

  • 1Und die Philister nahmen die Lade Gottes und brachten sie von Eben-Eser nach Aschdod.

  • 26Und zu Abiatar, dem Priester, sagte der König: Geh nach Anatot, zu deinen Feldern; denn du bist des Todes schuldig: aber ich werde dich nicht zu dieser Zeit töten, denn du hast die Lade des Herrn, des HERRN, vor meinem Vater David getragen, und du hast mit allem gelitten, worunter mein Vater litt.

  • 35Und der König setzte Benaja, den Sohn Jojadas, an seine Stelle über das Heer; und der König setzte den Priester Zadok an die Stelle von Abiatar.

  • 21Und sie sandten Boten zu den Einwohnern von Kirjat-Jearim und sagten: Die Philister haben die Lade des HERRN zurückgebracht; kommt herab und holt sie zu euch hinauf.

  • 8Da sandten sie und versammelten alle Fürsten der Philister zu sich und sagten: Was sollen wir mit der Lade des Gottes Israels tun? Und sie antworteten: Lasst die Lade des Gottes Israels nach Gat bringen. Und sie brachten die Lade des Gottes Israels dahin.

  • 3und sie geboten dem Volk und sprachen: Wenn ihr die Lade des Bundes des HERRN, eures Gottes, seht, und die Priester, die Leviten, sie tragen, dann sollt ihr von eurem Platz aufbrechen und ihr nachfolgen.

  • 9Und als sie zur Tenne von Kidon kamen, streckte Ussa seine Hand aus, um die Lade zu halten, denn die Rinder strauchelten.

  • 20Nur einer der Söhne Ahimelechs, des Sohnes von Ahitub, ein Mann namens Abjatar, entkam und floh zu David.

  • 15So brachten David und das ganze Haus Israel die Lade des HERRN mit Jubelgeschrei und unter dem Klang der Posaune hinauf.