Jesaja 2:13

German GT (KJV/Masoretic)

Über alle hohen und erhabenen Zedern des Libanon und alle starken Eichen von Baschan,

Zusätzliche Ressourcen

Andere Übersetzungen

Referenzierte Verse

  • Jes 14:8 : 8 Ja, selbst die Tannenbäume freuen sich über dich und die Zedern des Libanon, indem sie sagen: ‚Seit du niederliegst, kommt kein Holzfäller mehr gegen uns.‘
  • Jes 37:24 : 24 Durch deine Diener hast du den Herrn geschmäht und gesagt: Mit der Menge meiner Streitwagen bin ich auf die Höhen der Berge gestiegen, zu den fernen Teilen des Libanon; und ich werde seine hohen Zedern fällen und seine schönsten Zypressen, und ich werde an seinen äußersten Ort kommen, den Wald seines Karmel.
  • Hes 31:3-9 : 3 Siehe, der Assyrer war wie eine Zeder auf dem Libanon mit schönen Zweigen, die Schatten spendeten, und von hoher Statur; und seine Spitze ragte zwischen die dichten Äste. 4 Die Wasser machten ihn groß, die Tiefe ließ ihn hoch emporragen mit ihren Flüssen, die rings um seine Pflanzung flossen, und sie schickte ihre kleinen Ströme zu allen Bäumen des Feldes. 5 Daher überragte seine Höhe alle Bäume des Feldes, und seine Äste wurden zahlreich, und seine Zweige wurden lang wegen der Fülle des Wassers, die ihn nährten. 6 Alle Vögel des Himmels bauten in seinen Zweigen ihre Nester, und unter seinen Zweigen brachten alle Tiere des Feldes ihre Jungen hervor, und unter seinem Schatten wohnten alle großen Nationen. 7 So war er herrlich in seiner Größe, durch die Länge seiner Zweige; denn seine Wurzeln waren bei reichlichem Wasser. 8 Die Zedern im Garten Gottes konnten ihn nicht verbergen: die Tannenbäume waren nicht wie seine Zweige, und die Kastanienbäume nicht wie seine Zweige; kein Baum im Garten Gottes war ihm in seiner Schönheit gleich. 9 Ich habe ihn schön gemacht durch die Vielzahl seiner Zweige, so dass alle Bäume Edens, die im Garten Gottes waren, ihn beneideten. 10 Darum spricht der Herr, GOTT: Weil du dich in deiner Höhe erhoben hast und er seinen Gipfel unter die dichten Äste geschossen hat und sein Herz sich in seiner Höhe erhoben hat, 11 darum habe ich ihn in die Hand des Mächtigen der Nationen übergeben; er wird gewiss mit ihm umgehen: ich habe ihn für seine Bosheit vertrieben. 12 Und Fremde, die Schrecklichen der Nationen, haben ihn abgeschnitten und verlassen: auf den Bergen und in allen Tälern sind seine Zweige gefallen, und seine Äste sind zerbrochen an allen Flüssen der Erde; und alle Völker der Erde sind aus seinem Schatten fortgegangen und haben ihn verlassen.
  • Am 2:5 : 5 Aber ich werde ein Feuer auf Juda senden, und es wird die Paläste von Jerusalem verzehren.
  • Sach 11:1-2 : 1 Öffne deine Tore, o Libanon, damit das Feuer deine Zedern verzehrt. 2 Heule, Tanne; denn die Zeder ist gefallen; weil die Mächtigen geplündert sind: heult, ihr Eichen von Baschan; denn der Wald der Ernte ist niedergerissen.
  • Jes 10:33-34 : 33 Siehe, der Herr, der HERR der Heerscharen, wird die Zweige mit Schrecken abhauen: und die Hohen von Gestalt werden gefällt werden und die Stolzen werden erniedrigt. 34 Und er wird die Dickichte des Waldes mit Eisen abhauen, und der Libanon wird durch eines Mächtigen fallen.

Ähnliche Verse (KI)

Diese Verse werden mithilfe von KI-gestützter semantischer Ähnlichkeit basierend auf Bedeutung und Kontext gefunden. Ergebnisse können gelegentlich unerwartete Verbindungen enthalten.

  • Jes 2:14-17
    4 Verse
    87%

    14Über alle hohen Berge und über alle erhabenen Hügel,

    15Über jeden hohen Turm und über jede befestigte Mauer,

    16Über alle Schiffe von Tarsis und über alle prächtigen Kunstwerke.

    17Die Stolzheit des Menschen wird gebeugt, und die Hoheit der Menschen wird erniedrigt werden: Allein der HERR wird an jenem Tag erhaben sein.

  • Jes 2:11-12
    2 Verse
    81%

    11Der hohe Blick des Menschen wird gedemütigt, und die Hoheit der Menschen wird gebeugt werden, und allein der HERR wird an jenem Tag erhaben sein.

    12Denn der Tag des HERRN der Heerscharen wird kommen über jeden Stolzen und Hochmütigen, über jeden Hochgehobenen, damit er erniedrigt werde.

  • Sach 11:1-2
    2 Verse
    80%

    1Öffne deine Tore, o Libanon, damit das Feuer deine Zedern verzehrt.

    2Heule, Tanne; denn die Zeder ist gefallen; weil die Mächtigen geplündert sind: heult, ihr Eichen von Baschan; denn der Wald der Ernte ist niedergerissen.

  • Ps 148:9
    78%

    9Berge und alle Hügel; fruchtbare Bäume und alle Zedern,

  • Jes 14:8
    76%

    8Ja, selbst die Tannenbäume freuen sich über dich und die Zedern des Libanon, indem sie sagen: ‚Seit du niederliegst, kommt kein Holzfäller mehr gegen uns.‘

  • Hes 31:3-10
    8 Verse
    76%

    3Siehe, der Assyrer war wie eine Zeder auf dem Libanon mit schönen Zweigen, die Schatten spendeten, und von hoher Statur; und seine Spitze ragte zwischen die dichten Äste.

    4Die Wasser machten ihn groß, die Tiefe ließ ihn hoch emporragen mit ihren Flüssen, die rings um seine Pflanzung flossen, und sie schickte ihre kleinen Ströme zu allen Bäumen des Feldes.

    5Daher überragte seine Höhe alle Bäume des Feldes, und seine Äste wurden zahlreich, und seine Zweige wurden lang wegen der Fülle des Wassers, die ihn nährten.

    6Alle Vögel des Himmels bauten in seinen Zweigen ihre Nester, und unter seinen Zweigen brachten alle Tiere des Feldes ihre Jungen hervor, und unter seinem Schatten wohnten alle großen Nationen.

    7So war er herrlich in seiner Größe, durch die Länge seiner Zweige; denn seine Wurzeln waren bei reichlichem Wasser.

    8Die Zedern im Garten Gottes konnten ihn nicht verbergen: die Tannenbäume waren nicht wie seine Zweige, und die Kastanienbäume nicht wie seine Zweige; kein Baum im Garten Gottes war ihm in seiner Schönheit gleich.

    9Ich habe ihn schön gemacht durch die Vielzahl seiner Zweige, so dass alle Bäume Edens, die im Garten Gottes waren, ihn beneideten.

    10Darum spricht der Herr, GOTT: Weil du dich in deiner Höhe erhoben hast und er seinen Gipfel unter die dichten Äste geschossen hat und sein Herz sich in seiner Höhe erhoben hat,

  • Ps 80:10
    76%

    10Die Berge wurden von seinem Schatten bedeckt, und seine Zweige waren wie prächtige Zedern.

  • Hes 17:22-24
    3 Verse
    75%

    22So spricht Gott der HERR: Ich werde auch vom höchsten Zweig der hohen Zeder nehmen und es einsetzen; ich werde von der Spitze seiner jungen Zweige einen zarten Trieb abbrechen und ihn auf einem hohen und erhabenen Berg pflanzen:

    23Auf dem Berge der Höhe Israels werde ich ihn pflanzen, und er wird Äste treiben und Frucht tragen und eine prächtige Zeder werden, und unter ihm werden alle Vögel jeder Art wohnen; im Schatten seiner Zweige werden sie wohnen.

    24Und alle Bäume des Feldes werden erkennen, dass ich, der HERR, den hohen Baum erniedrigt, den niedrigen Baum erhöht, den grünen Baum vertrocknet und den dürren Baum erblühen lasse: Ich, der HERR, habe es gesprochen und getan.

  • Am 2:9
    75%

    9Doch vertilgte ich die Amoriter vor ihnen, deren Höhe wie die Höhe der Zedern war, und die stark wie die Eichen waren; dennoch zerstörte ich seine Früchte oben und seine Wurzeln unten.

  • Hes 31:13-14
    2 Verse
    74%

    13Auf seinem Ruin sollen alle Vögel des Himmels bleiben, und alle Tiere des Feldes sollen auf seinen Zweigen sein.

    14Damit sich keiner der Bäume am Wasser wegen ihrer Höhe erhebt, noch einer seinen Gipfel erhebt unter die dichten Äste, noch sich irgendein Baum, der Wasser trinkt, in seiner Höhe erhebt; denn sie alle sind dem Tod übergeben, zu den tiefen Teilen der Erde, mitten unter den Menschenkindern, mit denen, die in die Grube hinabsteigen.

  • Ps 104:16
    74%

    16Die Bäume des HERRN sind voll Saft, die Zedern des Libanon, die er gepflanzt hat.

  • Jes 10:33-34
    2 Verse
    74%

    33Siehe, der Herr, der HERR der Heerscharen, wird die Zweige mit Schrecken abhauen: und die Hohen von Gestalt werden gefällt werden und die Stolzen werden erniedrigt.

    34Und er wird die Dickichte des Waldes mit Eisen abhauen, und der Libanon wird durch eines Mächtigen fallen.

  • Jes 37:24
    74%

    24Durch deine Diener hast du den Herrn geschmäht und gesagt: Mit der Menge meiner Streitwagen bin ich auf die Höhen der Berge gestiegen, zu den fernen Teilen des Libanon; und ich werde seine hohen Zedern fällen und seine schönsten Zypressen, und ich werde an seinen äußersten Ort kommen, den Wald seines Karmel.

  • Jes 33:9
    74%

    9Die Erde trauert und verwelkt: der Libanon schämt sich und ist niedergeschlagen; Sharon ist wie eine Wüste geworden; und Basan und Karmel schütteln ihre Früchte ab.

  • Jes 1:29
    73%

    29Denn sie werden sich schämen der Eichen, die ihr begehrt habt, und ihr werdet euch schämen der Gärten, die ihr erwählt habt.

  • 2.Kön 19:23
    73%

    23Durch deine Boten hast du den Herrn verhöhnt und gesagt: 'Mit der Menge meiner Wagen bin ich auf die Höhen der Berge gekommen, bis zu den Enden des Libanon; ich werde seine hohen Zedern fällen und seine vornehmsten Tannen, und ich werde in seine äußersten Herbergen eindringen und in den Wald seines Karmel.'

  • Jer 22:7
    73%

    7Und ich werde Zerstörer gegen dich bestellen, jeder mit seinen Waffen; sie werden deine auserwählten Zedern umhauen und ins Feuer werfen.

  • Ps 29:5
    73%

    5Die Stimme des HERRN zerbricht die Zedern, ja, der HERR zerbricht die Zedern des Libanon.

  • Ps 68:15
    72%

    15Der Berg Gottes ist wie der Berg Basan; ein hoher Berg wie der Berg Basan.

  • Jes 44:14
    72%

    14Er fällt Zedern und wählt Zypressen und Eichen aus, die er sich unter den Bäumen des Waldes auswählt. Er pflanzt eine Esche und der Regen lässt sie wachsen.

  • Hld 1:17
    71%

    17Die Balken unseres Hauses sind Zedern, unsere Decken Zypressen.

  • 4.Mose 24:6
    71%

    6Wie Täler breiten sie sich aus, wie Gärten am Flussufer, wie Aloe-Bäume, die der HERR gepflanzt hat, wie Zedern am Wasser.

  • Hes 27:6
    71%

    6Aus den Eichen von Baschan fertigten sie deine Ruder; die Gesellschaft der Assurer fertigte deine Bänke aus Elfenbein, das sie von den Inseln Kittims brachten.

  • 5.Mose 12:2
    71%

    2Ihr sollt alle Orte vollständig zerstören, an denen die Nationen, die ihr vertreiben werdet, ihren Göttern gedient haben, auf den hohen Bergen, den Hügeln und unter jedem grünen Baum.

  • Jes 60:13
    71%

    13Die Herrlichkeit des Libanon wird zu dir kommen, die Tanne, die Kiefer und die Zypresse zusammen, um den Ort meines Heiligtums zu schmücken; und ich werde den Ort meiner Füße herrlich machen.

  • Hos 14:6
    71%

    6Seine Zweige werden sich ausbreiten, seine Pracht wird der des Ölbaums gleichen und sein Duft wie der des Libanon.

  • Jes 32:19
    70%

    19Wenn es hagelt, schlagend auf den Wald; und die Stadt wird erniedrigt im Tal.

  • Jes 41:19
    70%

    19Ich werde in der Wüste Zedern, Akazien, Myrten und Olivenbäume pflanzen; ich werde in der Einöde Zypressen, Kiefern und Buchsbäume zusammen setzen:

  • Nah 1:4
    70%

    4Er bedroht das Meer und macht es trocken, und er vertrocknet alle Flüsse: Baschan verdorrt, und Karmel, und die Blume des Libanon verwelkt.

  • Jes 9:10
    70%

    10Die Ziegel sind niedergefallen, aber wir werden mit behauenen Steinen bauen; die Sykomoren sind gefällt, aber wir werden sie in Zedern verwandeln.

  • Hes 19:11
    70%

    11Und sie hatte starke Ruten für das Zepter derer, die herrschen, und ihre Größe ragte empor unter den dichten Ästen, und sie erschien in ihrer Höhe mit der Menge ihrer Äste.

  • Jes 17:9
    70%

    9An jenem Tag werden seine starken Städte wie verlassene Äste und der höchste Zweig sein, die man wegen der Kinder Israels verlassen hat: und es wird eine Verwüstung sein.

  • Jer 22:20
    70%

    20Steige hinauf auf den Libanon und schreie, erhebe deine Stimme in Baschan und schreie von Abarim, denn alle deine Liebhaber sind vernichtet.

  • Jes 24:21
    70%

    21Und es wird geschehen an jenem Tag, da wird der HERR das Heer der Hohen in der Höhe bestrafen und die Könige der Erde auf der Erde.