Psalms 132:8

American Standard Version with Strong's Numbers

Arise, O Jehovah, into thy resting-place; Thou, and the ark of thy strength.

ℹ️

About this Translation

American Standard Version with Strong's Numbers

Formal EquivalenceSource: American Standard VersionBest for: Word studies and original-language research

🎯 Translation Approach

A highly literal, word-for-word translation (ASV, 1901) augmented with Strong's numbering to connect English words to underlying Hebrew and Greek terms for study.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Integrated Strong's numbering: Links English terms to underlying Hebrew and Greek words for deeper lexical study.
Formal equivalence: Prioritizes close alignment with source-language forms and structures.
Divine name rendering: Frequently renders the Tetragrammaton as Jehovah in the Old Testament, following ASV tradition.
Study-focused formatting: Optimized for reference and research rather than casual reading.

✅ Strengths

High fidelity to original languages
Includes Strong's numbers for precise word study
Consistent lexical choices aid exegesis
Stable, longstanding scholarly text

⚠️ Considerations

Archaic language reduces readability
Older textual basis compared to some modern translations
Strong's numbers are a concordance index, not full lexical definitions

👥 Who is this for?

Ideal for

Pastors and teachers
Seminary students
Serious Bible students
Readers conducting word studies
Those referencing Hebrew/Greek tools

Consider alternatives for

Casual readers
Children and early teens
ESL learners seeking simple English
Readers preferring contemporary language

🔄 Compare with

ESVNIVCSBNLTNASBNET

Additional Resources

Referenced Verses

2 Chr 6:41-42 : 41 Now therefore arise, O Jehovah God, into thy resting-place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O Jehovah God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness. 42 O Jehovah God, turn not away the face of thine anointed: remember thy lovingkindnesses to David thy servant.
Ps 68:1 : 1 For the Chief Musician; A Psalm of David, a Song. Let God arise, let his enemies be scattered; Let them also that hate him flee before him.
Ps 78:61 : 61 And delivered his strength into captivity, And his glory into the adversary's hand.
Num 10:35-36 : 35 And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, O Jehovah, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee. 36 And when it rested, he said, Return, O Jehovah, unto the ten thousands of the thousands of Israel.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

2 Chr 6:41
87%
41Now therefore arise, O Jehovah God, into thy resting-place, thou, and the ark of thy strength: let thy priests, O Jehovah God, be clothed with salvation, and let thy saints rejoice in goodness.
Ps 132:7
80%
7We will go into his tabernacles; We will worship at his footstool.
Ps 132:9
79%
9Let thy priest be clothed with righteousness; And let thy saints shout for joy.
Num 10:35-36
2 verses
76%
35And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, O Jehovah, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.
36And when it rested, he said, Return, O Jehovah, unto the ten thousands of the thousands of Israel.
Ps 7:6
75%
6Arise, O Jehovah, in thine anger; Lift up thyself against the rage of mine adversaries, And awake for me; thou hast commanded judgment.
2 Sam 6:2
74%
2And David arose, and went with all the people that were with him, from Baale-judah, to bring up from thence the ark of God, which is called by the Name, even the name of Jehovah of hosts that [ sitteth] [above] the cherubim.
1 Chr 22:19
73%
19Now set your heart and your soul to seek after Jehovah your God; arise therefore, and build ye the sanctuary of Jehovah God, to bring the ark of the covenant of Jehovah, and the holy vessels of God, into the house that is to be built to the name of Jehovah.
1 Kgs 8:3-4
2 verses
73%
3And all the elders of Israel came, and the priests took up the ark.
4And they brought up the ark of Jehovah, and the tent of meeting, and all the holy vessels that were in the Tent; even these did the priests and the Levites bring up.
Ps 21:13
72%
13Be thou exalted, O Jehovah, in thy strength: So will we sing and praise thy power.
1 Kgs 8:6-7
2 verses
72%
6And the priests brought in the ark of the covenant of Jehovah unto its place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubim.
7For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.
1 Chr 13:6
72%
6And David went up, and all Israel, to Baalah, [that is], to Kiriath-jearim, which belonged to Judah, to bring up from thence the ark of God Jehovah that sitteth [above] the cherubim, [ that is called] [by the Name.]
1 Chr 15:25
72%
25So David, and the elders of Israel, and the captains over thousands, went to bring up the ark of the covenant of Jehovah out of the house of Obed-edom with joy.
Ps 44:23
71%
23Awake, why sleepest thou, O Lord? Arise, cast [us] not off for ever.
1 Kgs 8:21
71%
21And there have I set a place for the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with our fathers, when he brought them out of the land of Egypt.
Ps 132:14
71%
14This is my resting-place for ever: Here will I dwell; For I have desired it.
1 Chr 15:12
71%
12and said unto them, Ye are the heads of the fathers' [houses] of the Levites: sanctify yourselves, both ye and your brethren, that ye may bring up the ark of Jehovah, the God of Israel, unto [the place] that I have prepared for it.
Josh 6:12
71%
12And Joshua rose early in the morning, and the priests took up the ark of Jehovah.
Ps 9:19
71%
19Arise, O Jehovah; Let not man prevail: Let the nations be judged in thy sight.
Ps 57:8
71%
8Awake up, my glory; Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.
1 Chr 15:14
70%
14So the priests and the Levites sanctified themselves to bring up the ark of Jehovah, the God of Israel.
2 Chr 5:7-8
2 verses
70%
7And the priests brought in the ark of the covenant of Jehovah unto its place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubim.
8For the cherubim spread forth their wings over the place of the ark, and the cherubim covered the ark and the staves thereof above.
2 Chr 6:11
70%
11And there have I set the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with the children of Israel.
2 Chr 5:4
70%
4And all the elders of Israel came: and the Levites took up the ark;
Isa 33:10
70%
10Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.
2 Sam 6:17
70%
17And they brought in the ark of Jehovah, and set it in its place, in the midst of the tent that David had pitched for it; and David offered burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.
1 Chr 15:3
70%
3And David assembled all Israel at Jerusalem, to bring up the ark of Jehovah unto its place, which he had prepared for it.
Ps 20:8
70%
8They are bowed down and fallen; But we are risen, and stand upright.
Ps 116:7
70%
7Return unto thy rest, O my soul; For Jehovah hath dealt bountifully with thee.
Ps 17:13
70%
13Arise, O Jehovah, Confront him, cast him down: Deliver my soul from the wicked by thy sword;
2 Chr 1:4
70%
4But the ark of God had David brought up from Kiriath-jearim to [the place] that David had prepared for it; for he had pitched a tent for it at Jerusalem.
2 Sam 6:15
70%
15So David and all the house of Israel brought up the ark of Jehovah with shouting, and with the sound of the trumpet.
Ps 134:2
70%
2Lift up your hands to the sanctuary, And bless ye Jehovah.
1 Chr 28:2
70%
2Then David the king stood up upon his feet, and said, Hear me, my brethren, and my people: as for me, it was in my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah, and for the footstool of our God; and I had made ready for the building.
Ps 68:28
70%
28Thy God hath commanded thy strength: Strengthen, O God, that which thou hast wrought for us.
Ps 24:7
69%
7Lift up your heads, O ye gates; And be ye lifted up, ye everlasting doors: And the King of glory will come in.
Ps 132:5
69%
5Until I find out a place for Jehovah, A tabernacle for the Mighty One of Jacob.
Ps 26:8
69%
8Jehovah, I love the habitation of thy house, And the place where thy glory dwelleth.
Ps 21:1
69%
1For the Chief Musician. A Psalm of David. The king shall joy in thy strength, O Jehovah; And in thy salvation how greatly shall he rejoice!
1 Sam 4:5-6
2 verses
69%
5And when the ark of the covenant of Jehovah came into the camp, all Israel shouted with a great shout, so that the earth rang again.
6And when the Philistines heard the noise of the shout, they said, What meaneth the noise of this great shout in the camp of the Hebrews? And they understood that the ark of Jehovah was come into the camp.
Num 10:33
69%
33And they set forward from the mount of Jehovah three days' journey; and the ark of the covenant of Jehovah went before them three days' journey, to seek out a resting-place for them.
Ps 108:2
69%
2Awake, psaltery and harp: I myself will awake right early.
Ps 82:8
69%
8Arise, O God, judge the earth; For thou shalt inherit all the nations.
Ps 135:2
69%
2Ye that stand in the house of Jehovah, In the courts of the house of our God.
Ps 110:2
69%
2Jehovah will send forth the rod of thy strength out of Zion: Rule thou in the midst of thine enemies.
Zech 2:13
69%
13Be silent, all flesh, before Jehovah; for he is waked up out of his holy habitation.