← Back
  • o3-mini KJV Norsk
  • 2 Kings
←3
2 Kings 4
5→

1 En kvinne, en av konene til profetens sønner, ropte til Elisha og sa: «Min tjener, min mann, er død, og du vet at han fryktet HERREN. Nå har kreditoren kommet for å ta mine to sønner for å gjøre dem til treller.»

2 Elisha spurte henne: «Hva skal jeg gjøre for deg? Fortell meg, hva har du i huset?» Hun svarte: «Din tjener har ikke noe annet i huset enn en krukke med olje.»

3 Da sa han: «Gå ut og lån tomme beholdere fra alle dine naboer – ikke bare noen få.»

4 «Når du kommer hjem, skal du lukke døren for deg og dine sønner og helle oljen i alle de beholderne. Sett til side den beholderen som blir full.»

5 Så dro hun bort, lukket døren for seg og sine sønner, som hadde hentet beholderne, og hun begynte å helle olje i dem.

6 Da beholderne ble fulle, ba hun sin sønn: «Hent et kar til meg!» Men han svarte: «Det finnes ikke et kar mer.» Og da stanset oljen.

7 Da dro hun bort og fortalte det til Guds mann, og han sa: «Gå og selg oljen, betal gjelden din, og lev du og dine barn av det som blir til overs.»

8 En dag gikk Elisha forbi Shunem, der det bodde en fornem kvinne, som inviterte ham inn for å spise. Slik ble det at hver gang han var i nærheten, gikk han inn for å spise hos henne.

9 Hun sa til sin mann: «Se, jeg merker at dette er en hellig Guds mann som stadig passerer forbi oss.»

10 «La oss bygge et lite rom i veggen,» ba hun, «og sette frem for ham en seng, et bord, en stol og en lysestake, så han kan komme inn og hvile når han kommer forbi.»

11 En dag da han kom, gikk han inn i rommet og la seg der.

12 Elisha sa til sin tjener Gehazi: «Kall inn Shunamm-kvinnen.» Og da han kalte på henne, trådte hun frem og sto foran ham.

13 Han sa: «Se, du har vist oss så stor omsorg med all denne gjestfriheten. Hva kan vi gjøre for deg? Skal vi tale for deg for kongen eller for hærlederen?» Hun svarte: «Jeg bor blant mitt folk.»

14 Han spurte videre: «Hva blir da gjort for henne?» Gehazi svarte: «Hun har faktisk ingen barn, og mannen hennes er gammel.»

15 Da sa han: «Kall henne inn.» Og da Gehazi kalte på henne, sto hun ved døråpningen.

16 Elisha sa: «I denne tiden, etter livets naturlige gang, skal du få en sønn.» Men hun svarte: «Nei, Herre, du Guds mann, lyv ikke for din tjener.»

17 Likevel ble hun gravid og fødte en sønn på den tiden Elisha hadde forutsagt, etter livets vanlige løp.

18 Da gutten var blitt eldre, skjedde det en dag at han fulgte sin far ut til innhøsterne.

19 Han ropte: «Far, mitt hode, mitt hode!» Og faren sa til en gutt: «Bær ham til moren din.»

20 Da gutten ble ført til sin mor, satt han i fanget hennes til middag – og deretter døde han.

21 Kvinnen tok ham opp, la ham på Guds mans seng, lukket døren over ham og dro ut.

22 Hun ropte da til sin mann og sa: «Send meg, om jeg ber, en av de unge mennene og en esel, så jeg kan løpe til Guds mann og komme raskt tilbake.»

23 Han spurte: «Hvorfor vil du gå til ham i dag? Det er verken nymåne eller sabbat.» Hun svarte: «Det skal gå bra.»

24 Hun sleide da en esel og sa til sin tjener: «Hopp på og skynd deg, men vent ikke med å ri med meg før jeg sier ifra.»

25 Slik dro hun og kom til Guds mann på Karmel. Da han så henne på avstand, sa han til Gehazi: «Se, der borte er Shunamm-kvinnen.»

26 «Skynd deg nå å gå imøte henne,» befalte han, «og spør: 'Er alt bra med deg? Er det bra med din mann? Er det bra med barnet?'» Hun svarte: «Ja, alt er bra.»

27 Da hun nådde frem til Guds mann på høyden, grep hun tak i føttene hans. Men Gehazi kom nær for å stanse henne, og Guds mann sa: «La henne være, for hennes sjel er plaget – Herren har latt henne bære dette alene uten å fortelle meg.»

28 Da sa hun: «Har jeg virkelig etterspurt en sønn, min herre? Har jeg ikke sagt: 'Bedragersk ikke meg'?»

29 Elisha sa da til Gehazi: «Belt opp buksene dine, ta mitt stav i hånden og gå din vei. Møter du noen, hils dem ikke; og om noen hilser på deg, svar dem ikke. Legg mitt stav over barnets ansikt.»

30 Men barnets mor sa: «Så sant som Herren lever, og så sant du selv lever, vil jeg ikke forlate deg.» Og Elisha reiste seg og fulgte etter henne.

31 Gehazi gikk foran dem, la staven over barnets ansikt, men det skjedde verken lyd eller liv. Da gikk han tilbake til Elisha og sa: «Barnet har ikke våknet.»

32 Da Elisha kom inn i huset, fant han barnet dødt og liggende på sengen.

33 Han gikk inn, lukket døren for seg to, og ba inderlig til HERREN.

34 Da gikk han bort, la seg over barnet og la munnen sin mot barnets munn, øynene mot barnets øyne og hendene mot barnets hender. Han strakte seg ut over barnet, og barnets kropp ble varm.

35 Deretter vendte han tilbake og gikk frem og tilbake i rommet, satte seg opp igjen over barnet, og da nysset barnet syv ganger, åpnet det øynene sine.

36 Elisha kalte så på Gehazi og sa: «Kall inn Shunamm-kvinnen.» Gehazi kalte på henne, og da hun kom inn, sa han: «Ta opp sønnen din.»

37 Hun gikk inn, falt ned for hans føtter, bøyde seg dyp respektfullt, tok opp sin sønn og dro ut.

38 Elisha dro deretter tilbake til Gilgal, hvor det var hungersnød i landet. Profetenes sønner satt foran ham da han sa til sin tjener: «Sett den store gryten på varmen og kok suppe til profetenes sønner.»

39 En mann gikk ut på marken for å samle urter, og han fant en villvin. Han fylte fanget sitt med ville gresskar, og han kom bort og kastet dem i gryten med suppe, for de kjente ikke til dem.

40 De helte deretter suppen ut til folket. Men mens de spiste, ropte de: «O, du Guds mann, det er død i gryten!» Og de kunne ikke spise av den.

41 Da sa Elisha: «Ta til deg mel.» Han kastet melet i gryten og sa: «Hell deretter ut til folket, så de kan spise.» Og straks var det ingen skade i gryten.

42 En mann fra Baalshalisha kom med brød som tilhørte de førstefruktene – tjue byggbrød og fulle kolber med korn i skallet – og sa: «Gi dette til folket, så de kan spise.»

43 Men tjeneren spurte: «Skal jeg virkelig stille dette foran hundre menn?» Elisha svarte: «Gi det til folket, for slik sier Herren: De skal spise og etterlate seg,.»

44 Han stilte derfor brødet fram for dem, og de spiste og etterlot seg det som Herren hadde sagt.

←3
2 Kings 4
5→