Paul, en fange hos Jesus Kristus, og Timoteus, vår bror, til Philemon, vår høyt elskede og medarbeider,

Og til vår elskede Apphia, og til Archippus, vår medsoldat, og til menigheten i ditt hus:

Nåde og fred til dere, fra Gud, vår Far, og fra Herren Jesus Kristus.

Jeg takker min Gud og nevner deg stadig i mine bønner,

fordi jeg har hørt om din kjærlighet og din tro på Herren Jesus, og om all den kjærlighet du viser overfor alle de hellige.

Målet er at uttrykket for din tro skal få full virkning gjennom anerkjennelsen av alt det gode som bor i deg i Kristus Jesus.

For vi har stor glede og trøst i din kjærlighet, for hjertene til de hellige blir oppmuntret av deg, bror.

Derfor, selv om jeg i Kristus kunne være ganske freidig og befale deg det som er passende,

ber jeg deg likevel av kjærlighet, som Paulus den gamle, og nå også som en fange hos Jesus Kristus.

Jeg ber deg for min sønn Onesimus, som jeg har født i mitt fangenskap,

som tidligere var til ingen nytte for deg, men nå er til gagn både for deg og for meg;

ham som jeg nå har sendt tilbake til deg. Ta ham derfor imot, som om han var mitt eget kjød.

Jeg ville ha beholdt ham hos meg, for at han skulle kunne tjene meg i evangeliets tjenester i ditt sted;

men uten ditt medhold ville jeg ikke gjøre noe, for at din velsignelse ikke skal være noe påtvunget, men noe du gir frivillig.

For kanskje han ble midlertidig skilt fra deg, slik at du til slutt skulle få ham for alltid;

ikke lenger som en tjener, men mer enn en tjener – som en kjær bror, som er særlig elsket av meg; og hvor mye mer for deg, både i det jordiske liv og i Herren.

Hvis du anser meg som en medarbeider, ta imot ham som du ville ta imot meg selv.

Om han har gjort deg noe urett, eller skylder deg noe, la da det komme på min regning;

jeg, Paulus, skrev dette med egen hånd, og jeg vil tilbakebetale ham. Jeg påstår likevel ikke at du skylder meg noe – ikke engang deg selv i tillegg.

Ja, bror, la meg få glede av deg i Herren; forfrisk mitt hjerte i Herren.

Med tillit til din lydighet skrev jeg til deg, vel vitende om at du vil gjøre mer enn jeg ber.

Og forbered også et sted for meg, for jeg har tillit til at jeg gjennom dine bønner skal få anledning til å være hos deg.

Epaphras, min medfange hos Kristus Jesus, hilser deg.

Marcus, Aristarkus, Demas og Lukas, mine medarbeidere, hilser deg.

Må nåden fra vår Herre Jesus Kristus være med din ånd. Amen.