- *apokritheis*
- aorist participle, nominative, masculine, singular - having answered
- *Iēsous*
- nominative, masculine, singular - Jesus
- *eipen*
- aorist indicative, 3rd singular - said/spoke
- *Poreuthentes*
- aorist participle, nominative, masculine, plural - having gone/departed
- *apangeilate*
- aorist imperative, 2nd plural - report/tell/announce
- *Iōannē*
- dative, masculine, singular - to John
- *eidete*
- aorist indicative, 2nd plural - you saw
- *ēkousate*
- aorist indicative, 2nd plural - you heard
- *typhloi*
- nominative, masculine, plural - blind ones
- *anablepousin*
- present indicative, 3rd plural - see again/receive sight
- *chōloi*
- nominative, masculine, plural - lame ones
- *peripatousin*
- present indicative, 3rd plural - walk around/walk
- *leproi*
- nominative, masculine, plural - lepers
- *katharizontai*
- present passive indicative, 3rd plural - are cleansed
- *kōphoi*
- nominative, masculine, plural - deaf ones
- *akouousin*
- present indicative, 3rd plural - hear
- *nekroi*
- nominative, masculine, plural - dead ones
- *egeirontai*
- present passive indicative, 3rd plural - are raised
- *ptōchoi*
- nominative, masculine, plural - poor ones
- *euangelizontai*
- present passive indicative, 3rd plural - are evangelized/receive good news