John 20:15

Bishops' Bible (1568)

Iesus saith vnto her: Woman, why weepest thou? Whom sekest thou? She supposing that he had ben the gardener, saith vnto him: Sir, if thou haue borne him hence, tel me where thou hast layde hym, and I wyll fet hym.

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 1:38 : 38 And Iesus turned about, and sawe them folowe hym, & sayth vnto them: What seeke ye? They sayde vnto hym: Rabbi (which is to say yf one interprete it, Maister) where dwellest thou?
  • John 18:7 : 7 Then asked he them agayne, whom seke ye? They said: Iesus of Nazareth.
  • John 20:13 : 13 They saye vnto her: Woman, why weepest thou? She saith vnto the: For they haue taken away my Lorde, & I wote not where they haue layde him.
  • John 18:4 : 4 And Iesus, knowing all thinges that shoulde come on hym, went foorth, and sayde vnto them, whom seke ye?
  • 1 Sam 1:16 : 16 Count not thine handmayde for a wicked woman: for out of the aboundaunce of my heauynesse & griefe, haue I spoken hytherto.
  • Song 3:2 : 2 I will get vp thought & go about the citie, in the wayes in all the streates wyll I seeke hym whom my soule loueth: but when I sought him I founde him not.
  • Song 6:1 : 1 Whyther is thy loue gone then O thou fairest among women? whyther is thy loue departed, and we wyll seke hym with thee?
  • Matt 12:34 : 34 O generation of vipers, howe can ye speake good thynges, when ye your selues are euyll? For out of the aboundauce of the heart, the mouth speaketh.
  • Matt 28:5 : 5 The Angell aunswered, and sayde vnto the women, feare ye not: For I knowe that ye seke Iesus whiche was crucified.
  • Mark 16:6 : 6 And he sayth vnto them, be not amased: ye seke Iesus of Nazareth, which was crucified: He is risen, he is not here, beholde the place where they had put hym.
  • Luke 24:5 : 5 And as they were afrayde, and bowed downe their faces to the earth, they said vnto them: Why seeke ye the lyuyng among the dead?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 20:9-14
    6 verses
    90%

    9For as yet they knew not ye scripture, that he should rise agayne from death.

    10Then the disciples wet away agayne vnto their owne house.

    11Marie stoode without at the sepulchre weepyng: So, as she wepte, she bowed her selfe into the sepulchre,

    12And seeth two angels clothed in white, sittyng, the one at the head, & the other at the feete, where the body of Iesus was layde.

    13They saye vnto her: Woman, why weepest thou? She saith vnto the: For they haue taken away my Lorde, & I wote not where they haue layde him.

    14When she had thus sayde, she turned her selfe backe, and sawe Iesus standyng, and knewe not that it was Iesus.

  • 83%

    16Iesus sayth vnto her, Marie. She turned her selfe, and sayde vnto hym: Rabboni, which is to say, Maister.

    17Iesus saith vnto her: Touche me not, for I am not yet ascended to my father: But go to my brethren, and saye vnto them, I ascende vnto my father and your father, and to my God & your God.

    18Marie Magdalene came and tolde the disciples that she had seene ye Lorde, and that he had spoken suche thynges vnto her.

  • John 20:1-3
    3 verses
    80%

    1The first day of ye Sabbothes, came Marie Magdalene early, whe it was yet darke, vnto the sepulchre, and sawe the stone taken awaye from the graue.

    2Then she ranne, & came to Simo Peter, & to the other disciple who Iesus loued, & saith vnto the: They haue take away the Lorde out of the graue, & we can not tell where they haue layde him.

    3Peter therfore went foorth, and that other disciple, & came to the sepulchre.

  • 79%

    31The Iewes then which were with her in the house & comforted her, when they sawe Marie that she rose vp hastelye, and went out, folowed her, saying: She goeth vnto the graue, to weepe there.

    32Then when Marie was come where Iesus was, and sawe hym, she fell downe at his feete, and sayth vnto him: Lorde, yf thou haddest ben here, my brother had not ben dead.

    33Whe Iesus therfore sawe her weepe, and the Iewes also weepyng which came with her, he groned in the spirite, and was troubled in hym selfe.

    34And sayde: Where haue ye layde him? They sayde vnto hym: Lorde, come, and see.

    35And Iesus wept.

  • Mark 16:5-7
    3 verses
    76%

    5And they went into the sepulchre, and sawe a young man syttyng on the ryght syde, clothed in a long whyte garment, and they were amased.

    6And he sayth vnto them, be not amased: ye seke Iesus of Nazareth, which was crucified: He is risen, he is not here, beholde the place where they had put hym.

    7But go your way, & tell his disciples, and Peter, that he goeth before you into Galilee, there shall ye see hym, as he saide vnto you.

  • Matt 28:5-7
    3 verses
    76%

    5The Angell aunswered, and sayde vnto the women, feare ye not: For I knowe that ye seke Iesus whiche was crucified.

    6He is not here, he is rysen, as he saide. Come, se the place where that the Lord was layde.

    7And go quickly, & tell his disciples that he is rysen agayne from the dead. And beholde, he goeth before you into Galilee, there shall ye see hym. Loe, I haue tolde you.

  • 47And Marie Magdalene, and Marie Ioses, behelde where he was layde.

  • 10And she went & tolde them that were with hym, as they mourned & wept.

  • Luke 24:5-6
    2 verses
    73%

    5And as they were afrayde, and bowed downe their faces to the earth, they said vnto them: Why seeke ye the lyuyng among the dead?

    6He is not here, but is risen: Remember howe he spake vnto you, when he was yet in Galilee,

  • John 4:26-27
    2 verses
    72%

    26Iesus sayth vnto her: I that speake vnto thee, am he.

    27And immediatly came his disciples, and marueyled that he talked with the woman: Yet no man saide, what seekest thou, or why talkest thou with her?

  • 10When Iesus had lyft vp hym selfe, & sawe no man but the woman, he sayde vnto her: Woma where are those thine accusers? Hath no man condempned thee?

  • 41And in the place where he was crucified there was a garden, and in the garden a newe sepulchre, wherein was neuer man yet layde.

  • 72%

    26Whe Iesus therfore sawe his mother and the disciple standyng by, whom he loued, he saith vnto his mother: Woman, beholde thy sonne.

    27Then sayde he to the disciple, beholde thy mother. And from that houre, the disciple toke her vnto his owne.

  • John 20:5-6
    2 verses
    72%

    5And when he had stowped downe, he sawe the linnen clothes lying, yet went he not in.

    6Then came Simon Peter folowyng hym, and went into the sepulchre, and sawe the lynnen clothes lye,

  • 3And they sayde among them selues, who shall roule vs away the stone from the doore of the sepulchre?

  • 39And went in, and sayde vnto them: why make ye this a doe, and wepe? the damsell is not dead, but slepeth.

  • 44And he that was dead, came foorth, bounde hande and foote, with graue clothes, and his face was bounde with a napkyn. Iesus sayde vnto them: loose hym, and let hym go.

  • 71%

    38Iesus therfore agayne groned in him selfe, and came to the graue. It was a caue, and a stone layde on it.

    39Iesus sayde: Take ye away the stone. Martha, the sister of hym that was dead, sayde vnto hym, Lorde, by this tyme he stinketh: For he hath ben dead foure dayes.

    40Iesus sayde vnto her: Sayde I not vnto thee, that yf thou dyddest beleue, thou shouldest see the glory of God?

  • 12Then arose Peter, and ran vnto the sepulchre, and loked in, and sawe the linnen clothes layde by them selues, and departed, wondryng in him selfe at that which was come to passe.

  • 52Euery body wept, & sorowed for her. And he sayde: Weepe not, the damsell is not dead, but slepeth.

  • 1In the later ende of the Sabboth day, whiche dawneth the first daye of the weke, came Marie Magdalen, and the other Marie, to see the sepulchre.

  • 54And he thrust them all out, and toke her by the hande, and cryed, saying: Mayde, aryse.

  • 23Iesus sayth vnto her: Thy brother shall ryse agayne.

  • 60And layde it in his newe tombe, which he had hewen out, euen in the rocke, and rolled a great stone to the dore of the sepulchre, and departed.

  • 28And assoone as she had so sayde, she went her way, and called Marie her sister secretely, saying: The Maister is come, and calleth for thee.

  • 20Martha assoone as she hearde that Iesus was commyng, went and met hym: but Marie sate styll in the house.

  • 38After this, Ioseph of Aramathia, (which was a disciple of Iesus, but secretely, for feare of ye Iewes) besought Pilate that he myght take downe the body of Iesus. And Pilate gaue hym licence. He came therefore, and toke the dye of Iesus.