Luke 10:4

Bishops' Bible (1568)

Beare no wallet, neither scrippe, nor shoes, & salute no man by the way.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 2 Kgs 4:29 : 29 Then he saide to Gehezi: Girde vp thy loynes, and take my staffe in thyne hande, and go thy way: If thou meete any man salute him not: And if any salute thee, aunswere him not againe: And lay my staffe vpon the face of the childe.
  • Luke 22:35 : 35 And he said vnto them: When I sent you without wallet, and scrippe, and shoes, lacked ye any thyng? And they sayde, no.
  • Prov 4:25 : 25 Let thyne eyes beholde that thyng that is right, and let thyne eye liddes loke straight before thee.
  • Matt 10:9-9 : 9 Possesse not golde, nor syluer, nor brasse in your purses, 10 Nor yet scrippe, towardes your iourney, neither two coates, neither shoes, nor yet a staffe. For the workman is worthy of his meate. 11 But to whatsoeuer citie or towne ye shall come, inquire who is worthy in it, and there abyde, tyll ye go thence. 12 And when ye come into an house, salute the same. 13 And if the house be worthy, let your peace come vpon it: but if it be not worthy, let your peace returne to you again. 14 And whosoeuer shal not receaue you, nor wyll heare your preachyng: when ye depart out of that house, or that citie, shake of the dust of your feete.
  • Mark 6:8-9 : 8 And commaunded them, that they shoulde take nothyng in their iourney, saue a staffe only: no scrippe, no bread, no money in their purse. 9 But shoulde be shoed with sandales: And that they shoulde not put on two coates. 10 And he sayde vnto them: Whersoeuer ye enter into an house, there abyde tyll ye depart thence. 11 And whosoeuer shall not receaue you nor heare you, when ye depart thence, shake of the dust that is vnder your feet, for a witnesse vnto them: I say veryly vnto you, it shalbe easyer for the Sodomites and the Gomorrheans in the day of iudgement, then for that citie.
  • Luke 9:3-6 : 3 And he saide vnto the: Take nothing to your iourney, neither staues, nor scrippe, neither bread, neither money, neither haue two coates. 4 And whatsoeuer house ye enter into, there abyde, and thence depart. 5 And whosoeuer wyll not receaue you, when ye go out of that citie, shake of the very dust from your feete, for a testimonie agaynst them. 6 And they departed, and went through the townes, preachyng the Gospell, and healyng euerywhere.
  • Luke 9:59-60 : 59 And he sayde vnto another, folowe me. And the same sayde: Lorde, suffer me first to go and burie my father. 60 Iesus sayde vnto hym, Let the dead burie their dead: but go thou & preache the kyngdome of God.
  • Luke 10:4-9 : 4 Beare no wallet, neither scrippe, nor shoes, & salute no man by the way. 5 Into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house. 6 And yf the sonne of peace be there, your peace shall rest vpon hym: yf not, it shall turne to you agayne. 7 And in the same house tary styll, eatyng and drinking such thynges as they shall set before you. For the labourer is worthy of his rewarde. Go not from house to house. 8 And into whatsoeuer citie ye enter, and they receaue you, eate such thynges as are set before you: 9 And heale the sicke that are therin, and say vnto them, the kyngdome of God is come nye vpon you. 10 But into whatsoeuer citie ye enter, & they receaue you not, go your ways out into the streates of the same, and saye: 11 Euen the very dust of our citie, which cleaueth on vs, we do wype of agaynst you: Notwithstandyng, be ye sure of this, that the kyngdome of God was come nye vpon you. 12 I say vnto you, that it shalbe easyer in that day for Sodome, then for that citie.
  • Gen 24:33 : 33 And there was set meate before hym to eate: but he sayd, I wyll not eate vntyll I haue sayde myne arande. And he sayd: say on.
  • Gen 24:56 : 56 He sayde vnto them: hynder me not, beholde, the Lorde hath prospered my iourney, sende me away therefore, that I may go to my maister.
  • 1 Sam 21:8 : 8 And Dauid sayd vnto Ahimelech: Is not here vnder thyne hand either speare or sworde? for I haue neither brought my sword nor my harnesse with me, because the kinges busines required haste.
  • 2 Kgs 4:24 : 24 Then she sadled an asse, and saide to her seruaunt: Dryue and go forwarde, staye not for me to get vp, except I hyd thee.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 9:3-5
    3 verses
    83%

    3And he saide vnto the: Take nothing to your iourney, neither staues, nor scrippe, neither bread, neither money, neither haue two coates.

    4And whatsoeuer house ye enter into, there abyde, and thence depart.

    5And whosoeuer wyll not receaue you, when ye go out of that citie, shake of the very dust from your feete, for a testimonie agaynst them.

  • Matt 10:5-14
    10 verses
    83%

    5Iesus sent foorth these twelue, who he comaunded, saying. Go not into the way of the Gentiles, and into the citie of the Samaritanes enter ye not.

    6But go rather to the lost sheepe of the house of Israel.

    7As ye go, preache, saying: The kyngdome of heauen is at hande.

    8Heale the sicke, cleanse ye lepers, rayse the dead, cast out deuyls. Freely ye haue receaued, freely geue.

    9Possesse not golde, nor syluer, nor brasse in your purses,

    10Nor yet scrippe, towardes your iourney, neither two coates, neither shoes, nor yet a staffe. For the workman is worthy of his meate.

    11But to whatsoeuer citie or towne ye shall come, inquire who is worthy in it, and there abyde, tyll ye go thence.

    12And when ye come into an house, salute the same.

    13And if the house be worthy, let your peace come vpon it: but if it be not worthy, let your peace returne to you again.

    14And whosoeuer shal not receaue you, nor wyll heare your preachyng: when ye depart out of that house, or that citie, shake of the dust of your feete.

  • Mark 6:8-11
    4 verses
    83%

    8And commaunded them, that they shoulde take nothyng in their iourney, saue a staffe only: no scrippe, no bread, no money in their purse.

    9But shoulde be shoed with sandales: And that they shoulde not put on two coates.

    10And he sayde vnto them: Whersoeuer ye enter into an house, there abyde tyll ye depart thence.

    11And whosoeuer shall not receaue you nor heare you, when ye depart thence, shake of the dust that is vnder your feet, for a witnesse vnto them: I say veryly vnto you, it shalbe easyer for the Sodomites and the Gomorrheans in the day of iudgement, then for that citie.

  • Luke 22:35-36
    2 verses
    79%

    35And he said vnto them: When I sent you without wallet, and scrippe, and shoes, lacked ye any thyng? And they sayde, no.

    36Then saide he vnto them: But nowe he that hath a wallet, let him take it vp, and lykewyse his scrippe: and he that hath none, let him sell his coate, and bye a sworde.

  • Luke 10:3
    77%

    3Go your wayes: beholde, I sende you foorth as lambes among wolfes.

  • Luke 10:5-11
    7 verses
    75%

    5Into whatsoeuer house ye enter, first say, peace be to this house.

    6And yf the sonne of peace be there, your peace shall rest vpon hym: yf not, it shall turne to you agayne.

    7And in the same house tary styll, eatyng and drinking such thynges as they shall set before you. For the labourer is worthy of his rewarde. Go not from house to house.

    8And into whatsoeuer citie ye enter, and they receaue you, eate such thynges as are set before you:

    9And heale the sicke that are therin, and say vnto them, the kyngdome of God is come nye vpon you.

    10But into whatsoeuer citie ye enter, & they receaue you not, go your ways out into the streates of the same, and saye:

    11Euen the very dust of our citie, which cleaueth on vs, we do wype of agaynst you: Notwithstandyng, be ye sure of this, that the kyngdome of God was come nye vpon you.

  • Mark 13:15-16
    2 verses
    70%

    15And let hym that is on ye house toppe, not go downe into the house, neither enter therin, to fetch any thyng out of his house.

    16And let hym that is in the fielde, not turne backe agayne vnto the thynges which he left behynde hym, for to take his garmente with hym.

  • Matt 24:18
    70%

    18Neither let hym which is in the fielde, returne backe to fetche his clothes.

  • Matt 5:40-41
    2 verses
    69%

    40And yf any man wyll sue thee at the lawe, and take away thy coate, let him haue thy cloke also.

    41And whosoeuer wyll compell thee to go a myle, go with hym twayne.

  • Luke 6:29-30
    2 verses
    69%

    29And vnto hym that smyteth thee on the one cheeke, offer also the other. And hym that taketh away thy cloke, forbyd not to take thy coate also.

    30Geue to euery man that asketh of thee: And of hym that taketh away thy goodes, aske them not agayne.

  • Matt 10:16
    68%

    16Beholde, I sende you foorth, as sheepe in the middest of woolfes. Be ye therfore wyse as serpentes, and harmelesse as doues.

  • 2 Kgs 4:29
    68%

    29Then he saide to Gehezi: Girde vp thy loynes, and take my staffe in thyne hande, and go thy way: If thou meete any man salute him not: And if any salute thee, aunswere him not againe: And lay my staffe vpon the face of the childe.

  • 1 Sam 10:4
    68%

    4And they wil salute thee and geue thee two loues of bread, which thou shalt receaue of their handes.

  • Luke 17:23
    68%

    23And they shall say to you, See here, see there: Go not after them, nor folowe them.

  • Matt 7:6
    68%

    6Geue not that which is holy, vnto dogges, neyther caste ye your pearles before swyne, lest they treade them vnder their feete, and turning agayne, all to rent you.

  • Prov 1:15
    68%

    15My sonne, walke not thou with them, refrayne thy foote from their wayes.

  • 1 Thess 4:12
    68%

    12That ye may walke honestly toward them that are without, & that nothyng be lackyng in you.

  • 2 John 1:10
    67%

    10If there come any vnto you, and bring not this learnyng, hym receaue not to house: neither byd hym God speede.

  • Eph 6:15
    67%

    15And hauyng your feete shodde, in the preparation of the Gospell of peace.

  • Luke 10:35
    67%

    35And on the morowe when he departed, he toke out two pence, and gaue them to the hoste, and sayde vnto hym, take cure of hym, and whatsoeuer thou spendest more, when I come agayne, I wyll recompence thee.

  • Luke 9:57
    67%

    57And it came to passe, that as they went walkyng in the way, a certayne man sayde vnto hym: I wyll folowe thee Lorde whyther so euer thou go.

  • Luke 12:33
    67%

    33Sell that ye haue, and geue almes: and prepare you bagges whiche waxe not olde, euen a treasure that fayleth not in heauen, where no thiefe cometh, neither moth corrupteth.

  • Luke 12:22
    67%

    22And he spake vnto his disciples: Therfore I say vnto you, take no thought for your lyfe, what ye shall eate, neither for the body what ye shall put on.

  • Prov 4:14
    66%

    14Come not in the pathe of the vngodlye, and walke not in the way of the wicked:

  • Luke 19:36
    66%

    36And as he went, they spread their clothes in the way.

  • Luke 14:33
    66%

    33So lykewyse, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he can not be my disciple.