Luke 5:34

Bishops' Bible (1568)

He sayde vnto them. Can ye make the chyldren of the weddyng chaumber fast, whyle the brydegrome in with the?

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 3:29 : 29 He that hath ye bride, is the bridegrome. But the friende of the brydegrome, which standeth & heareth him, reioyceth greatly because of ye brydegromes voyce. This my ioy therfore is fulfylled.
  • 2 Cor 11:2 : 2 For I am gelous ouer you, with Godly gelousie: For I haue coupled you to one man, to present you a chaste virgin vnto Christe.
  • Eph 5:25-27 : 25 Ye husbandes loue your wyues, euen as Christe also loued the Churche, and gaue hym selfe for it, 26 To sanctifie it, clensyng it in the fountayne of water in the worde, 27 To make it vnto hym selfe a glorious Churche, not hauyng spot or wrinckle, or any such thyng: but that it should be holy, and without blame.
  • Rev 19:7-9 : 7 Let vs be glad, & reioyce, & geue honor to hym: for the mariage of the lambe is come, & his wyfe made her selfe redy. 8 And to her was graunted that she should be arayed with pure and goodly raynes: For the raynes is the ryghteousnes of saintes. 9 And he sayde vnto me, write: Happy are they which are called vnto the supper of the lambes mariage. And he said vnto me: These are the true sayinges of God.
  • Judg 14:10-11 : 10 And so his father went downe vnto the woman, and Samson made there a feast: for so vsed the younge men to do. 11 And whe they sawe him, they brought thirtie companions to be with him.
  • Ps 45:10-16 : 10 Hearken O daughter and consider, encline thine eare: forget also thine owne people and thy fathers house. 11 So shall the kyng haue pleasure in thy beautie: for he is thy Lorde, and worship thou hym. 12 And the daughter of Tyre shall come with a present: the riche among the people shall make their earnest prayer before thee. 13 The kynges daughter is all glorious within: her clothyng is of wrought golde. 14 She shalbe brought vnto the kyng in rayment of needle worke: the virgins that folowe her and her company shalbe brought vnto thee. 15 With ioy and gladnesse shall they be brought: and shal enter into the kinges palace. 16 In steade of thy fathers, thou shalt haue children: whom thou mayst make princes in all landes.
  • Song 2:6-7 : 6 Set about me cuppes of wine, comfort me with apples, for I am sicke of loue. 7 His left hande lyeth vnder my head, and his right hande shall imbrace me.
  • Song 3:10-11 : 10 the pillers are of siluer, the couering of golde, the seate of purple, the grounde is pleasauntly paued with loue for the daughters of Hierusalem. 11 Go foorth (O ye daughters of Sion) and beholde king Solomon in the crowne wherewith his mother crowned him in the day of his mariage, and in the day of the gladnesse of his heart.
  • Song 5:8 : 8 I charge you therfore O ye daughters of Hierusalem, yf ye fynde my beloued, that ye tell hym howe that I am sicke for loue.
  • Song 6:1 : 1 Whyther is thy loue gone then O thou fairest among women? whyther is thy loue departed, and we wyll seke hym with thee?
  • Isa 54:5 : 5 For he that made thee shalbe thy Lorde and husbande (whose name is the Lord of hoastes) and thy redeemer shalbe euen the holy one of Israel, the Lorde of the whole worlde.
  • Isa 62:5 : 5 And lyke as a young man taketh a virgin to mariage, so shal thy sonnes be maried vnto thee: and as a bridegrome is glad of his bride, so shall thy God reioyce ouer thee.
  • Zeph 3:17 : 17 For the Lorde thy God in the mids of thee is mightie, he will saue thee he wil reioyce ouer thee with ioy, he wil quiet him selfe in his loue, he will reioyce ouer thee with gladnesse.
  • Matt 22:2 : 2 The kyngdome of heauen is lyke vnto a man that was a kyng, which made a mariage for his sonne.
  • Matt 25:1-9 : 1 Then shall the kyngdome of heauen be lykened vnto ten virgins, which toke their lampes, and went to meete the brydegrome. 2 But fyue of them were foolyshe, and fyue were wyse. 3 They that were foolyshe, toke their lampes, but toke none oyle with them: 4 But the wise, toke oyle in their vessels, with their lampes also. 5 Whyle the brydegrome taryed, they all slumbred and slept. 6 And euen at mydnyght, there was a crye made: beholde, the brydegrome commeth, go out to meete hym. 7 Then all those virgins arose, and prepared their lampes. 8 So the foolyshe sayde vnto the wyse: geue vs of your oyle, for our lampes are gone out. 9 But the wyse aunswered, saying: not so lest there be not inough for vs & you: but go ye rather to them that sell, and bye for your selues. 10 And whyle they went to bye, the brydegome came: and they that were redy, went in with hym, to ye maryage, and the gate was shut vp.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 2:18-21
    4 verses
    93%

    18And the disciples of Iohn, & the Pharisees dyd fast. And they come, and say vnto him: Why do ye disciples of Iohn, and of the Pharisees fast, but thy disciples fast not?

    19And Iesus sayde vnto them: Can the chyldren of the brydechaumber fast, whyle the brydegrome is with them? As long as they haue the brydegrome with them, they can not fast.

    20But the dayes wyll come, when the brydegrome shalbe taken awaye from them, and then shall they fast in those dayes.

    21No man also soweth a peece of newe cloth, vnto an olde garment: otherwayes, his newe peece taketh awaye from the olde, and so the rent is made worse.

  • Matt 9:14-16
    3 verses
    91%

    14Then came the disciples of Iohn vnto hym, saying: Why do we and the Pharisees fast oft, but thy disciples fast not?

    15And Iesus sayde vnto them: Can the chyldren of the bryde chaumber mourne, as long as the brydegrome is with them? But the dayes wyll come, when the brydegrome shall be taken from them, and then shall they fast.

    16No man putteth a peece of newe cloth in an olde garment: for then, the peece taketh away somethyng from the garment, and the rent is made worse.

  • Luke 5:35-37
    3 verses
    88%

    35But the dayes wyll come, when the brydegrome also shalbe taken away fro them: then shall they fast in those dayes.

    36He spake also vnto them a similitude. No man putteth a peece of a newe garment, into an olde vesture: For then the newe renteth the olde, and the peece that was taken out of the newe, agreeth not with the olde.

    37And no man powreth newe wyne into olde vessels: For yf he do, the newe wyne wyll burst the vessels, and runne out it selfe, and the vessels shall perishe.

  • Luke 5:33
    85%

    33And they sayde vnto hym: Why do the disciples of Iohn fast often, & pray, and the disciples of the pharisees also: but thyne eate and drynke?

  • Luke 20:34
    75%

    34Iesus aunswered and saide vnto the: The chyldren of this worlde marrye wyues, and are marryed:

  • Luke 7:31-34
    4 verses
    74%

    31And the Lorde sayde: Whervnto shall I lyken the men of this generation? and what thyng are they lyke?

    32They are lyke vnto chyldren, sittyng in the market place, and crying one to another, and saying: We haue pyped vnto you, and ye haue not daunsed: We haue mourned to you, and ye haue not wept.

    33For Iohn Baptist came, neither eatyng bread nor drynkyng wyne, and ye say he hath the deuyll.

    34The sonne of man is come, and eateth and drynketh, and ye saye, beholde a gluttonous man, and an vnmeasurable drynker of wyne, a frende of publicanes and sinners.

  • John 3:29
    72%

    29He that hath ye bride, is the bridegrome. But the friende of the brydegrome, which standeth & heareth him, reioyceth greatly because of ye brydegromes voyce. This my ioy therfore is fulfylled.

  • Matt 25:5-6
    2 verses
    71%

    5Whyle the brydegrome taryed, they all slumbred and slept.

    6And euen at mydnyght, there was a crye made: beholde, the brydegrome commeth, go out to meete hym.

  • Luke 5:29-31
    3 verses
    71%

    29And Leui made hym a great feast in his owne house. And there was a great companie of publicanes, and of other that sate at meate with them.

    30But they that were scribes and pharisees among them, murmured agaynst his disciples saying: Why do ye eate and drynke with publicanes and sinners?

    31And Iesus aunswered, and saide vnto them, They that are whole, neede not the phisition: But they that are sicke.

  • Matt 22:1-4
    4 verses
    70%

    1And Iesus aunswered, and spake vnto them againe by parables, and sayde:

    2The kyngdome of heauen is lyke vnto a man that was a kyng, which made a mariage for his sonne.

    3And sent foorth his seruauntes, to call them that were bidden to the wedding: and they woulde not come.

    4Agayne, he sent foorth other seruauntes, saying: Tell them which are bidden, beholde, I haue prepared my dinner, my oxen and my fatlynges are kylled, and all thynges are redy: come vnto the mariage.

  • Matt 11:16-19
    4 verses
    70%

    16But whervnto shall I liken this generation? It is like vnto litle children, which sit in the markettes, and call vnto their felowes,

    17And say: We haue pyped vnto you, and ye haue not daunsed: we haue mourned vnto you, and ye haue not sorowed.

    18For Iohn came neither eatyng nor drinking, and they say, he hath the deuil.

    19The sonne of man came eatyng and drinking, and they say, behold a glutton and an vnmeasurable drinker of wine, and a friende vnto publicans & sinners: And wisdome is iustified of her children.

  • Matt 25:10
    70%

    10And whyle they went to bye, the brydegome came: and they that were redy, went in with hym, to ye maryage, and the gate was shut vp.

  • Mark 2:16
    70%

    16And when the scribes and pharisees sawe hym eate with publicanes and sinners, they saide vnto his disciples: howe is it that he eateth and drynketh with publicanes and synners?

  • John 2:2
    70%

    2And Iesus was called, and his disciples vnto the mariage.

  • Matt 19:10
    69%

    10His disciples say vnto hym: If the matter be so betwene man and wyfe, then is it not good to mary.

  • Matt 25:1
    69%

    1Then shall the kyngdome of heauen be lykened vnto ten virgins, which toke their lampes, and went to meete the brydegrome.

  • Matt 15:16
    69%

    16Iesus sayde: Are ye also without vnderstandyng?

  • Luke 14:7
    69%

    7He put foorth also a similitude to the ghestes, when he marked howe they chose out the chiefe rowmes, and sayde vnto them:

  • Matt 9:11
    69%

    11And when the Pharisees sawe it, they sayde vnto his disciples: Why eateth your maister with publicans and sinners?

  • Matt 6:16
    69%

    16Moreouer, when ye fast, be not of an heauy countenaunce, as hypocrites are. For they disfigure theyr faces, that they myght appeare vnto men, to fast. Ueryly I say vnto you, they haue theyr rewarde.

  • John 4:31-32
    2 verses
    69%

    31In the meane whyle his disciples prayed hym, saying: Maister, eate.

    32He sayde vnto them: I haue meate to eate that ye wote not of.

  • John 2:8-9
    2 verses
    69%

    8And he sayth vnto them: drawe out nowe, and beare vnto the gouernour of feast. And they bare it.

    9When the ruler of the feast had tasted the water that was made wyne, and knewe not whence it was (but the ministers which drewe the water knewe) the gouernour of the feast calleth the brydegrome:

  • Matt 22:11-12
    2 verses
    68%

    11Then the kyng came in, to see the ghestes: and whe he spyed there a man, which had not on a weddyng garmet,

    12He sayde vnto hym: frende, howe camest thou in hyther, not hauyng a weddyng garment? And he was euen speachlesse.

  • Luke 12:36
    68%

    36And ye your selues like vnto men, that wayte for their Lorde, when he wyll returne from the weddyng, that when he commeth, and knocketh, they maye open vnto hym immediatly.

  • Luke 6:3
    68%

    3And Iesus aunswered them, & sayde: Haue ye not read what Dauid dyd, when he hym selfe was an hungred, and they which were with hym:

  • Matt 22:8
    68%

    8Then sayde he to his seruauntes, the mariage in dede is prepared: But they which were bidden, were not worthy.

  • Matt 12:3
    67%

    3But he sayde vnto them: Haue ye not read what Dauid did when he was an hungred, and they that were with him:

  • Luke 11:37
    67%

    37And as he spake, a certaine pharisee besought hym to dyne with hym: and Iesus went in, & sate downe to meate.