Mark 1:21

Bishops' Bible (1568)

And they came into Capernaum, & strayghtway, on the Sabboth dayes, he entred into the synagogue, & taught.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 4:23 : 23 And Iesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preachyng the Gospell of the kingdome, and healyng all maner of sicknesse, and all maner of disease among the people.
  • Mark 1:39 : 39 And he preached in their synagogues, in all Galilee, and cast the deuyls out.
  • Mark 6:2 : 2 And when the sabboth day was come, he beganne to teache in the synagogue: And many that hearde hym, were astonyed, and sayde: from whence hath he these thynges? And what wisdome is this that is geuen vnto hym? and such myghtie workes that are wrought by his handes?
  • Matt 4:13 : 13 And left Nazareth, and went & dwelt in Capernaum, whiche is (a citie) vpon the sea coast, in the borders of Zabulon and Nephthalim.
  • Mark 2:1 : 1 After a fewe dayes also, he entred into Capernaum agayne, and it was noysed yt he was in the house.
  • Mark 10:1 : 1 And when he rose from thence, he went into the coastes of Iurie, through the region that is beyonde Iordane: And the people resorted vnto hym a freshe, and as he was wont, he taught them agayne.
  • Luke 4:16 : 16 And he came to Nazareth, where he was nursed: and, as his custome was, he wet into the synagogue on the Sabboth day, and stoode vp for to reade.
  • Luke 4:31-37 : 31 And came downe to Capernaum, a citie of Galilee, and there taught them on the Sabboth dayes. 32 And they were astonyed at his doctrine: For his preachyng was with power. 33 And in the synagogue, there was a man, which had an vncleane spirite of a deuyll, and cryed with a loude voyce, 34 Saying: Oh what haue we to do with thee, thou Iesus of Nazareth? Art thou come to destroy vs? I knowe who thou art, euen the holy one of God. 35 And Iesus rebuked hym, saying: Holde thy peace, and come out of hym. And when the deuyll had throwen him in the middes, he came out of hym, and hurt hym not. 36 And feare came on them all, and they spake among them selues, saying: What maner a thyng is this? For with auctoritie and power he commaundeth the foule spirites, and they come out. 37 And the fame of hym spread abrode, throughout euery place of the countrey rounde about.
  • Luke 10:15 : 15 And thou Capernaum, which art exalted to heauen, shalt be thrust downe to hell.
  • Luke 13:10 : 10 And he taught in one of their synagogues on the Sabboth dayes.
  • Acts 13:14-52 : 14 But when they departed from Perga, they came to Antioche in Pisidia, and went into the synagogue on ye Sabboth day, and sate downe. 15 And after the lecture of the lawe and the prophetes, the rulers of the synagogue sent vnto them, saying: Ye men and brethren, yf ye haue any worde to exhort the people, say on. 16 Then Paul stoode vp, and beckened with the hande, and sayde: Men of Israel, & ye that feare God, geue audience. 17 The God of this people of Israel, chose our fathers, & exalted the people, when they dwelt as straungers in the lande of Egypt, and with an hye arme brought he them out of it. 18 And about the tyme of fourtie yeres, suffred he their maners in the wyldernesse. 19 And he destroyed seuen nations in the lande of Chanaan, and deuyded their lande to them by lot. 20 And afterwarde, he gaue vnto them iudges, about the space of foure hundred and fyftie yeres, vnto the tyme of Samuel the prophete. 21 And afterwarde, they desired a kyng, and God gaue vnto them Saul, the sonne of Cis, a man of the tribe of Beniamin, by the space of fourtie yeres. 22 And when he was put downe, he set vp Dauid to be their kyng, of whom he reported, saying: I haue founde Dauid the sonne of Iesse, a man after mine owne heart, which shall fulfyll all my wyll. 23 Of this mans seede, hath God accordyng to his promise brought foorth to Israel, the sauiour Iesus. 24 When Iohn had first preached before his commyng, the baptisme of repentaunce to all the people of Israel. 25 And when Iohn had fulfylled his course, he sayde: Whom ye thynke that I am, the same am I not. But behold, there commeth one after me, whose shoes of his feete I am not worthy to loose. 26 Ye men and brethren, chyldren of the generation of Abraham, and whosoeuer among you feareth God, to you is the worde of this saluation sent. 27 For they that dwell at Hierusalem, and their rulers, because they knewe hym not, nor yet the voyces of the prophetes which are read euery Sabboth day, they haue fulfylled them in condempnyng hym: 28 And though they founde no cause of death in hym, yet desired they Pilate to kyll hym. 29 And when they had fulfylled all that were written of hym, they toke hym downe from the tree, and put hym in a sepulchre. 30 But God raysed hym agayne from the dead: 31 And he was seene many dayes of them which came vp with hym from Galilee to Hierusalem, which are his witnesses vnto the people. 32 And we declare vnto you, howe that the promise which was made vnto the fathers, 33 God hath fulfylled the same vnto vs their chyldren, in that he raysed vp Iesus agayne. As it is written in the seconde psalme: Thou art my sonne, this day haue I begotten thee. 34 And as concernyng that he raysed him vp from the dead, nowe no more to returne to corruption, he sayde on this wyse: I wyll geue you ye holy thynges of Dauid, which are faythfull. 35 Wherfore, he sayeth also in another place. Thou shalt not suffer thyne holy one to see corruption. 36 For Dauid, after he had serued his tyme, by the wyll of God fell on slepe, and was layde vnto his fathers, and sawe corruption: 37 But he whom God raysed agayne, sawe no corruption. 38 Be it knowen vnto you therfore, ye men & brethren, that through this man is preached vnto you the forgeuenesse of sinnes, 39 And that by hym, all that beleue, are iustified from all thynges, from which ye coulde not be iustified by the lawe of Moyses. 40 Beware therfore, lest that fall on you, which is spoken of in the prophetes: 41 Beholde ye despisers, and wonder, and perishe ye: for I do a worke in your dayes, a worke which ye shal not beleue though a man declare it you. 42 And when they were gone out of the synagogue of the Iewes, the Gentiles besought that they woulde preache these wordes to them ye next Sabboth. 43 Nowe when the congregation was broken vp, many of the Iewes and vertuous proselytes folowed Paul & Barnabas, which spake to them, and exhorted them to continue in the grace of God. 44 And the next Sabboth day came almost the whole citie together, to heare the worde of God. 45 But when the Iewes sawe the people, they were full of indignation, and spake agaynst those thynges which were spoken of Paul, speakyng against, and raylyng. 46 Then Paul and Barnabas wared bolde, and sayde: It was meete that the worde of God shoulde first haue ben spoken to you: but seeyng ye put it from you, and thynke your selues vnworthy of euerlastyng lyfe, loe, we turne to the Gentiles, 47 For so hath the Lorde commaunded vs. I haue made thee a lyght of the Gentiles, that thou be the saluation vnto the ende of the worlde. 48 And when the Gentiles hearde this, they were glad, and glorified the worde of the Lorde, and as many as were ordayned to eternall lyfe, beleued. 49 And the worde of the Lorde was publisshed throughout all the region. 50 But the Iewes moued the deuout and honest women, and the chiefe men of the citie, and raysed persecution agaynst Paule and Barnabas, and expelled them out of their coastes: 51 But they shoke of the dust of their feete against them, and came vnto Iconium. 52 And the disciples were fylled with ioy, and with the holy ghost.
  • Acts 17:2 : 2 And Paul, as his maner was, went in vnto them, and three Sabboth dayes disputed with the out of the scriptures,
  • Acts 18:4 : 4 And he disputed in the synagogue euery Sabboth, and exhorted the Iewes and the Grekes.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 4:31-32
    2 verses
    87%

    31And came downe to Capernaum, a citie of Galilee, and there taught them on the Sabboth dayes.

    32And they were astonyed at his doctrine: For his preachyng was with power.

  • Mark 1:22-23
    2 verses
    83%

    22And they were astonyed at his learnyng: For he taught them, as one that had aucthoritie, & not as the Scribes.

    23And there was in their synagogue, a man vexed with an vncleane spirite, & he cried,

  • Luke 13:10
    80%

    10And he taught in one of their synagogues on the Sabboth dayes.

  • Mark 2:13
    80%

    13And he went againe vnto the sea: and all the people resorted vnto him, and he taught them.

  • Mark 1:27-29
    3 verses
    80%

    27And they were all amased, insomuch that they demaunded one of another among them selues, saying: What thing is this? What newe doctrine is this? For with aucthoritie commaunded he the fowle spirites, and they obeyed him.

    28And immediatly his fame spread abrode throughout all the region borderyng on Galilee.

    29And foorthwith, when they were come out of the synagogue, they entred into the house of Simon, and Andrewe, with Iames, and Iohn.

  • Mark 6:1-2
    2 verses
    80%

    1And he departed thence, & came into his owne countrey, and his disciples folowed him.

    2And when the sabboth day was come, he beganne to teache in the synagogue: And many that hearde hym, were astonyed, and sayde: from whence hath he these thynges? And what wisdome is this that is geuen vnto hym? and such myghtie workes that are wrought by his handes?

  • Mark 1:18-20
    3 verses
    80%

    18And strayghtway they forsoke their nettes, and folowed hym.

    19And when he had gone a litle further thence, he saw Iames the sonne of Zebedee, and Iohn his brother, which also were in the shippe, mendyng their nettes.

    20And anone he called them: And they lefte their father Zebedee in the shippe with the hired seruauntes, and folowed hym.

  • Luke 4:15-16
    2 verses
    79%

    15And he taught in their synagogues, & was commended of all men.

    16And he came to Nazareth, where he was nursed: and, as his custome was, he wet into the synagogue on the Sabboth day, and stoode vp for to reade.

  • Matt 12:9
    79%

    9And he departed thence, and went into their synagogue,

  • Luke 7:1
    78%

    1When he had ended all his sayinges, in the audience of the people, he entred into Capernaum.

  • Mark 1:38-39
    2 verses
    78%

    38And he saide vnto them: let vs go into the nexte townes, that I may preache there also: for, therfore am I come.

    39And he preached in their synagogues, in all Galilee, and cast the deuyls out.

  • Mark 4:1-2
    2 verses
    77%

    1And he began agayne to teache by the sea syde: And ther gathered vnto hym much people, so greatly, that he entred into a shippe, and sate in the sea: and all the people was by the sea syde on the shore:

    2And he taught them many thinges by parables, and sayde vnto them in his doctrine.

  • Mark 2:1-2
    2 verses
    77%

    1After a fewe dayes also, he entred into Capernaum agayne, and it was noysed yt he was in the house.

    2And anone many were gathered together, in somuch that nowe there was no rowme to receaue them, no, not so muche as about the dore: and he preached the word vnto them.

  • John 8:2
    77%

    2And early in the mornyng he came agayne into the temple, and all the people came vnto hym, & he sate downe and taught them.

  • Matt 13:1-2
    2 verses
    76%

    1The same day, went Iesus out of the house, & sate by the sea syde.

    2And great multitudes were gathered together vnto hym, so greatly that he went and sate in a shippe, and the whole multitude stoode on the shore.

  • Luke 4:44
    75%

    44And he preached in the synagogues of Galilee.

  • Luke 5:3
    75%

    3And he entred into one of the shippes, which pertayned to Simon, and prayed hym that he woulde thrust out, a litle from the lande: And he sate downe, and taught the people out of the shippe.

  • Matt 13:54
    74%

    54And when he came into his owne countrey, he taught them in their synagogues, in so much, that they were astonyed, and sayde: whence commeth this wysdome and powers vnto hym?

  • Mark 1:16
    74%

    16As he walked by the sea of Galilee, he sawe Simon, and Andrewe his brother, castyng nettes into the sea (for they were fysshers.)

  • Matt 5:1-2
    2 verses
    74%

    1When he saw the multitude, he went vp into a mountayne: & when he was set, his disciples came to hym.

    2And he opened his mouth, & taught them, saying.

  • Mark 6:6
    74%

    6And he marueyled, because of their vnbeliefe. And he went about by the townes that lay on euery syde, teachyng.

  • Luke 5:17
    74%

    17And it came to passe, on a certayne day, as he was teachyng, that there were pharisees & doctours of the lawe, sittyng by, which were come out of all the townes of Galilee and Iurie, and Hierusalem: And the power of the Lorde was present, to heale them.

  • John 6:59
    74%

    59These thynges sayde he in the synagogue, as he taught in Capernaum.

  • Luke 8:22
    74%

    22And it came to passe on a certayne day, that he went into a shippe, and his disciples also: and he sayde vnto them, Let vs go ouer vnto the other syde of the lake.

  • Luke 6:6
    73%

    6And it came to passe also in another Sabboth, that he entred into the synagogue, and taught: And there was a man, whose right hand was dried vp.

  • Luke 20:1
    73%

    1And it came to passe, that on one of those dayes, as he taught ye people in the temple, & preached the Gospell, the hie priestes and the scribes came vpo hym, with the elders.

  • Matt 4:22-23
    2 verses
    73%

    22And they immediatly, left the shippe and their father, and folowed hym.

    23And Iesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preachyng the Gospell of the kingdome, and healyng all maner of sicknesse, and all maner of disease among the people.

  • Matt 7:29
    73%

    29For he taught them, as one hauyng power, and not as the Scribes.

  • Matt 9:1
    73%

    1And he entred into a shippe, & passed ouer, & came into his owne citie.

  • Matt 11:1
    73%

    1And it came to passe, that when Iesus had made an ende of commaundyng his twelue disciples, he departed thence to teache and to preache in their cities.

  • Mark 1:35
    73%

    35And in the mornyng, before day, Iesus, when he was rysen vp, departed, and went out into a solitarie place, and there prayed.

  • Mark 3:1
    72%

    1And he entred agayne into the synagogue, & a man was there whiche had a wythered hande:

  • Matt 15:29
    72%

    29And Iesus went from thence, and came nye vnto the sea of Galilee, and went vp into a mountayne, and sate downe there.

  • Mark 9:15
    72%

    15And strayghtway all the people, whe they behelde hym, were amased, & ran to hym, and saluted hym.

  • Matt 4:20
    72%

    20And they strayghtwaye lefte their nettes, and folowed hym.

  • John 6:17
    72%

    17And gat vp into a shippe, and went ouer the sea, towardes Capernau: And it was nowe darke, and Iesus was not come to them.