Matthew 16:22

Bishops' Bible (1568)

And when Peter had taken him aside, he began to rebuke hym, saying: Lorde, fauour thy selfe, this shall not be vnto thee.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 16:16-17 : 16 Simon Peter aunswered and sayde: Thou art Christe, the sonne of the lyuyng God. 17 And Iesus aunswered, and sayde vnto hym: happy art thou Simon Bar Iona, for flesh & blood hath not opened that vnto thee, but my father which is in heauen.
  • Matt 26:51-53 : 51 And beholde, one of them which were with Iesus, stretched out his hande, and drewe his sworde, and stroke a seruaunt of the hye priestes, and smote of his eare. 52 Then saide Iesus vnto hym: Put vp thy sworde into his sheathe. For all they that take the sworde, shall peryshe with the sworde. 53 Thynkest thou that I can not nowe pray to my father, and he shall geue me more then twelue legions of Angels?
  • Mark 8:32 : 32 And he spake that saying openly: And Peter toke hym asyde, and began to rebuke hym.
  • John 13:6-8 : 6 Then came he to Simon Peter. And Peter sayde vnto hym: Lorde, doest thou wasshe my feete? 7 Iesus aunswered, & sayde vnto hym: What I do, thou wotest not nowe, but thou shalt knowe hereafter. 8 Peter sayth vnto hym: Thou shalt neuer wasshe my feete. Iesus aunswered hym: If I wasshe thee not, thou hast no part with me.
  • Acts 21:11-13 : 11 And when he was come vnto vs, he toke Paules girdle, & bounde his owne handes and feete, & sayde: Thus sayth the holy ghost, so shall the Iewes at Hierusalem bynde the man that oweth this girdle, and shall delyuer hym into the handes of the gentiles. 12 And when we hearde these thynges, both we and other whiche were of the same place, besought him that he would not go vp to Hierusalem. 13 Then Paule aunswered: What do ye weepyng and vexyng myne heart? For I am redy, not to be bounde only, but also to dye at Hierusalem for the name of the Lorde Iesu.
  • 1 Kgs 22:13 : 13 And the messenger that was gone to cal Michea, spake vnto him, saying: Beholde, the wordes of ye prophetes speake good vnto the king with one mouth: Let thy worde therefore I pray thee, be lyke the worde of euery one of them, to speake that whiche is good.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 8:29-33
    5 verses
    84%

    29And he sayde vnto them: But whom say ye that I am? Peter aunswereth, & saith vnto him: Thou art very Christe.

    30And he charged them, that they should tell no man of hym.

    31And he began to teache them, howe that the sonne of man must suffer many thynges, & be reproued of the elders, and of the hie priestes, & scribes, and be killed, and after three dayes, aryse agayne.

    32And he spake that saying openly: And Peter toke hym asyde, and began to rebuke hym.

    33But he turned about, and loked on his disciples, and rebuked Peter, saying, go after me Sata: for thou sauerest not the thinges that be of God, but the thinges that be of men.

  • 82%

    23But he turned hym about, and sayde vnto Peter: go after me Satan, thou art an offence vnto me: for thou sauerest not the thynges that be of God, but those that be of men.

    24Then sayde Iesus vnto his disciples: If any man wyll folowe me, let hym forsake him selfe, and take vp his crosse, and folowe me.

  • 75%

    29Peter sayde vnto hym: And though all men be offended, yet wyll not I.

    30And Iesus sayth vnto hym: Ueryly I say vnto thee, that this day, euen, in this night, before the cocke crowe twise, thou shalt deny me three tymes.

  • 75%

    20Then charged he his disciples, that they shoulde tell no man, that he was Iesus Christe.

    21From that tyme foorth, began Iesus to shewe vnto his disciples, howe that he must go vnto Hierusalem, and suffer many thynges of the elders, and hye priestes, & scribes, and must be kylled, and be raysed agayne the thyrde day.

  • 75%

    33And he sayde vnto him: Lord I am redy to go with thee into pryson, and to death.

    34And he sayde: I tell thee Peter, the Cocke shal not crowe this day, tyll thou hast thryse denyed that thou knewest me.

  • 73%

    36Simon Peter saide vnto him: Lorde, whither goest thou? Iesus aunswered hym: Whither I go, thou canst not folowe me nowe, but thou shalt folowe me afterwardes.

    37Peter sayde vnto hym: Lorde, why can not I folowe thee nowe? I wyll ieoparde my lyfe for thy sake.

    38Iesus aunswered hym: Wylt thou ieoparde thy lyfe for my sake? Uerly, veryly, I saye vnto thee, the Cocke shall not crowe, tyll thou haue denyed me thryse.

  • 73%

    33Peter aunswered, and said vnto him: though all men be offended, because of thee, yet wyll I neuer be offended.

    34Iesus sayde vnto hym: Ueryly I say vnto thee, that in this same nyght, before the Cocke crowe, thou shalt denie me thryse.

    35Peter sayde vnto hym: Though I shoulde dye with thee, yet wyll I not denie thee. Lykewyse also sayde all the disciples.

  • Luke 9:20-22
    3 verses
    72%

    20He sayde vnto them: But whom say ye that I am? Simon Peter aunswered, & saide: Thou art Christe, of God.

    21And he warned & commaunded them, that they should tell no man that thing,

    22Saying: The sonne of man must suffer many thynges, and be reproued of the elders, and of the hye priestes and scribes, and be slayne, and ryse agayne the thirde day.

  • 72%

    60And Peter sayde: Man I wote not what thou sayest. And immediatlye whyle he yet spake, the Cocke crewe.

    61And the Lorde turned backe, & loked vpon Peter: And Peter remembred the worde of the Lorde, howe he hadde sayde vnto hym, before the Cocke crowe thou shalt denie me thrise.

    62And Peter went out, & wept bitterlye.

  • 21When Peter therfore sawe hym, he sayth to Iesus: Lorde, what shal he do?

  • 71%

    15He sayth vnto them: but whom say ye that I am?

    16Simon Peter aunswered and sayde: Thou art Christe, the sonne of the lyuyng God.

  • 15Then aunswered Peter, and sayde vnto hym: Declare vnto vs this parable.

  • 70And he denyed it agayne. And anone after, they that stoode by, sayde agayne to Peter: Surely, thou art one of the, for thou art of Galilee, and thy speache agreeth therto.

  • 42Saying: Father, yf thou wylt, remoue this cuppe from me. Neuerthelesse, not my wyl, but thine be fulfilled.

  • 39And he went a litle farther, and fell flat on his face, and prayed, saying: O my father, if it be possible, let this cuppe passe from me: Neuerthelesse, not as I wyll, but as thou wylt.

  • 31And the Lord saide: Simon, Simon, beholde Satan hath desired to sift you, as it were wheate:

  • 4Then aunswered Peter, and sayde vnto Iesus: Lorde, it is good for vs to be here. If thou wylt, let vs make here three tabernacles: one for thee, and one for Moyses, and one for Elias.

  • 28Peter aunswered hym, and sayde: Lorde, yf it be thou, byd me come vnto thee, on the water.

  • 6Then came he to Simon Peter. And Peter sayde vnto hym: Lorde, doest thou wasshe my feete?

  • 17And Iesus, goyng vp to Hierusale, toke the twelue disciples asyde in the way, and sayde vnto them:

  • 70%

    32And they were in the way, goyng vp to Hierusalem: And Iesus went before them, and they were amazed, and folowed, and were afrayde. And Iesus toke the twelue agayne, and beganne to tell them what thynges shoulde happen vnto hym.

    33Beholde, we go vp to Hierusalem, and the sonne of man shalbe delyuered vnto the hye priestes, & vnto the scribes and they shall condenme hym to death, and shall delyuer hym to the Gentiles.

  • 7And Iesus sayde to hym. It is written agayne: Thou shalt not tempt the Lorde thy God.

  • 58And after a litle whyle, another sawe hym, and saide: Thou art also of them. And Peter sayd, man I am not.

  • 41Then Peter saide vnto him: Maister, tellest thou this similitude vnto vs, or to all men?

  • 18And I say also vnto thee, that thou art Peter, and vpon this rocke I wyll buylde my congregation: And the gates of hell shall not preuayle agaynst it.

  • 12And Iesus aunswered, and sayde vnto hym: It is sayde, Thou shalt not tempt the Lorde thy God.

  • 70But he denied before them all, saying: I wote not what thou sayest.

  • 11Therefore sayth Iesus vnto Peter, Put vp thy sworde into the sheathe: shall I not drynke of the cuppe whiche my father hath geuen me?

  • 37And he suffred no man to folowe him, saue Peter, and Iames, and Iohn the brother of Iames.

  • 7But go your way, & tell his disciples, and Peter, that he goeth before you into Galilee, there shall ye see hym, as he saide vnto you.

  • 33And it came to passe, as they departed fro him, Peter said vnto Iesus: Maister it is good beyng here for vs, let vs make three tabernacles, one for thee, & one for Moyses, and one for Elias: and wyst not what he sayde.

  • 36And he sayde: Abba father, all thynges are possible vnto thee, take away this cup from me. Neuerthelesse, not that I wyll: but that thou wylt, be done.