Matthew 22:20

Bishops' Bible (1568)

And he sayde to them: whose is this image and superscription?

Additional Resources

Referenced Verses

  • Luke 20:24 : 24 Shewe me a penie, whose image and superscription hath it? They aunswered and sayde, Caesars.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 91%

    13And they sent vnto hym, certayne of the pharisees, and of the Herodians to take hym in his wordes.

    14And assoone as they were come, they sayde vnto hym: Maister, we knowe that thou art true, & carest for no man, for thou considerest not the persons of men, but teachest the way of god truely: Is it lawfull to pay tribute to Caesar, or not?

    15Ought we to geue, or ought we not to geue? But he seeyng their hypocrisie, sayde vnto them: Why tempt ye me? Bryng me a penie, that I may see it.

    16And they brought it: And he sayth vnto them, Whose is this image and superscription? And they sayde vnto hym: Caesars.

    17And Iesus aunswered, and sayde vnto them: Geue to Caesar the thynges that belong to Caesar: and to God, the thynges which pertayne to God. And they marueyled at hym.

  • 91%

    21And they asked him, saying: Maister, we knowe that thou sayest and teachest ryght, neither considerest thou the outwarde appearaunce of any man, but teachest the way of God truely:

    22Is is lawfull for vs to geue tribute vnto Caesar, or no?

    23He perceaued their craftynesse, & saide vnto them: why tempt ye me?

    24Shewe me a penie, whose image and superscription hath it? They aunswered and sayde, Caesars.

    25And he sayde vnto them: Geue then vnto Caesar, the thynges which belong vnto Caesar, and to God the thynges that perteyne vnto God.

    26And they coulde not reproue his saying before the people: and they marueyled at his aunswere, & helde their peace.

  • 87%

    21They say vnto hym, Caesars. Then sayde he vnto them: Geue therfore vnto Caesar, the thynges which are Caesars: and vnto God, those thynges that are gods.

    22When they had hearde these wordes they marueyled, and left hym, and went their way.

  • 84%

    16And they sent out vnto hym their disciples, with the Herodians seruauntes, saying: Maister, we knowe that thou art true, and teachest the way of God truely, neither carest thou for any man: for thou doest not respect mens persons.

    17Tell vs therfore, howe thynkest thou? Is it lawfull that tribute be geuen vnto Caesar, or not?

    18But Iesus perceauyng their wickednesse, sayde: Why tempt ye me, ye hypocrites?

    19Shewe me the tribute money. And they brought vnto hym a peny.

  • 76%

    24And when they were come to Capernaum, they that receaued tribute money, came to Peter, and sayde: Doth not your maister pay tribute?

    25He sayth: yes. And when he was come into the house, Iesus preuented hym, saying: What thynkest thou Simon? of whom do the kynges of the earth take tribute or toule? of the chyldren, or of straungers?

  • Luke 20:2-3
    2 verses
    76%

    2And spake vnto him, saying: Tell vs by what aucthoritie doest thou these thynges? Eyther who is he that gaue thee this aucthoritie?

    3Iesus aunswered, & sayde vnto them: I also wyll aske you one thyng, & aunswere me.

  • Luke 23:2-3
    2 verses
    74%

    2And they began to accuse hym, saying: We founde this felow peruerting the people, and forbyddyng to paye tribute to Ceasar, saying that he is Christe, a kyng.

    3And Pilate apposed hym, saying: Art thou the kyng of the Iewes? He aunswered hym, and sayde: Thou sayest it.

  • 72%

    41Whyle the Pharisees were gathered together, Iesus asked them,

    42Saying: what thynke ye of Christe? whose sonne is he? They sayde vnto hym the sonne of Dauid.

    43He sayde vnto them: howe then doth Dauid in spirite call him Lorde, saying:

  • 72%

    23And when he was come into the temple, the chiefe priestes, & the elders of the people, came vnto hym teaching, and saye: By what aucthoritie doest thou these thynges? and who gaue thee this power?

    24Iesus aunswered, & saide vnto them: I also wyll aske you one questio, which yf ye tell me, I in likewise wyll tell you by what aucthoritie I do these thinges:

  • 20He sayde vnto them: But whom say ye that I am? Simon Peter aunswered, & saide: Thou art Christe, of God.

  • 71%

    28And say vnto him: By what auctoritie doest thou these thynges? & who gaue thee this auctoritie, to do these thynges?

    29Iesus aunswered, & sayde vnto them: I wyll also aske of you one question: and aunswere me, and I wyll tell you by what auctoritie I do these thynges.

  • 34Iesus aunswered: Sayest thou that of thy selfe, or did other tell it thee of me?

  • 27Notwithstandyng, lest we shoulde offende them, go thou to the sea, and cast an angle, and take the fisshe that first commeth vp: and when thou hast opened his mouth, thou shalt fynde a peece of twenty pence: that take, and geue it vnto them for me, and thee.

  • 2And Pilate asked hym: Art thou the kyng of the Iewes? And he aunswered and sayde vnto hym: thou sayest it?

  • 13When Iesus came into the coastes of Cesarea Philippi, he asked his disciples, saying: Whom do men say that I the sonne of man am?

  • 15He sayth vnto them: but whom say ye that I am?

  • 11Iesus stode before the deputie, and the deputie asked him, saying: Art thou the king of the Iewes? Iesus saith vnto hym: thou sayest.

  • 41And he sayde vnto them: Howe saye they that Christe is Dauids sonne:

  • 27And Iesus went out, & his disciples, into the townes that long to Cesarea Philippi: And by the way he asked his disciples, saying vnto them: Whom do men say that I am?

  • 22Pilate sayde vnto them: What shall I do then with Iesus, whiche is called Christe? They all sayde vnto hym: let hym be crucified.

  • 45Then in the audience of all the people, he saide vnto his disciples.

  • 70Then said they all: Art thou then the sonne of God? He sayde: Ye say yt I am.

  • 21Then sayde the hye priestes of the Iewes to Pilate, Write not kyng of the Iewes: but, that he sayde, I am kyng of the Iewes.

  • Luke 20:7-8
    2 verses
    69%

    7And they aunswered, that they coulde not tell whence it was.

    8And Iesus saide vnto them: Neither tell I you by what aucthoritie I do these thynges.

  • 27And they aunswered vnto Iesus, and sayde: we can not tell. And he saide vnto them: neither tell I you, by what aucthoritie I do these thynges.

  • 36Maister, which is the great commaundent in the lawe?

  • 29And he sayde vnto them: But whom say ye that I am? Peter aunswereth, & saith vnto him: Thou art very Christe.

  • 12Pilate aunswered agayne, and sayde vnto them: What wyll ye then that I do vnto hym, whom ye call the kyng of the Iewes?

  • 7Geue to euery man therfore his dutie, tribute to whom tribute, custome to whom custome, feare to whom feare, honour to whom honour belongeth.