Matthew 26:38

Bishops' Bible (1568)

Then sayde Iesus vnto them: My soule is heauy, euen vnto the death, tary ye here, and watche with me.

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 12:27 : 27 Nowe is my soule troubled, and what shall I say? Father, saue me from this houre: but therfore came I into this houre.
  • Rom 8:32 : 32 Which spared not his owne sonne, but gaue hym for vs all: Howe shall he not with hym also geue vs all thynges?
  • 2 Cor 5:21 : 21 For he hath made him to be sinne for vs, whiche knewe no sinne, that we shoulde be made the ryghteousnesse of God in hym.
  • Gal 3:13 : 13 Christe hath redeemed vs from the curse of the lawe, beyng made a curse for vs. For it is written: Cursed is euery one that hangeth on tree:
  • 1 Pet 2:24 : 24 Which his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we beyng deliuered from sinne, shoulde liue vnto ryghteousnes: By whose strypes ye were healed.
  • 1 Pet 3:18 : 18 Forasmuch as Christe hath once suffered for sinnes, the iust for the vniust to bryng vs to God, and was kylled as parteynyng to the fleshe, but was quickened in the spirite.
  • 1 Pet 4:7 : 7 The ende of all thynges is at hande. Be ye therefore sober, and watche vnto prayer.
  • Job 6:2-4 : 2 O that my complaynt were truely wayed, and my punishment layde in the balaunces together: 3 For nowe it woulde be heauier then the sande of the sea: and this is the cause, that my wordes fayle me. 4 For the arrowes of the almightie are vpon me, the poyson therof hath drunke vp my spirite, and the terrible feares of God are set against me.
  • Ps 88:1-7 : 1 A song, the psalme of the sonnes of Corach, to the chiefe musition vpon Mahalath Leannoth, a wise instruction of Heman the Ezrahite. O God the Lorde of my saluation, I crye day and night before thee: 2 let my prayer enter into thy presence, encline thyne eare vnto my crying. 3 For my soule is full of miserie: and my life toucheth the graue. 4 I am counted as one of them that go downe vnto the pit: and I am nowe become a man that hath no strength. 5 I am free among the dead: like such as beyng kylled lye in a graue, whom thou remembrest no more, and are cut away from thy hande. 6 Thou hast layde me in the lowest pit: in darknes and in deepenes. 7 Thyne indignation sore presseth me: and thou hast vexed me with all thy stormes. Selah.
  • Ps 88:14-16 : 14 O God, why abhorrest thou my soule: and why hidest thou thy face from me? 15 I am in miserie, I labour euen from my youth with the panges of death: I haue suffered thy terrours, and I am styll in doubt. 16 Thyne indignation hath gone ouer me: and thy terrours haue vndone me.
  • Ps 116:3 : 3 The snares of death compassed me rounde about: and the paynes of hell toke holde on me. I founde anguishe and heauinesse,
  • Isa 53:3 : 3 He is dispised and abhorred of men, he is such a man as hath good experience of sorowes and infirmities: We haue reckened hym so vile, that we hyd our faces from hym.
  • Isa 53:10 : 10 Yet hath it pleased the Lord to smite hym with infirmitie, that when he had made his soule an offeryng for sinne, he might see long lastyng seede: and this deuice of the Lorde shall prosper in his hande.
  • Matt 25:13 : 13 Watch therfore, for ye knowe neither the day, nor yet the houre, wherin the sonne of man shall come.
  • Matt 26:40-41 : 40 And he came vnto the disciples, and founde them a slepe, and sayth vnto Peter: What, coulde ye not watche with me one houre? 41 Watche, and praye, that ye enter not into temptation: The spirite in deede is wyllyng, but the fleshe is weake.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 14:31-42
    12 verses
    95%

    31But he spake more vehemently: no, yf I shoulde dye with thee, I wyll not deny thee. Likewise also sayde they all.

    32And they came into a place which was named Gethsemani, and he sayth to his disciples: Sit ye heare, whyle I shall pray.

    33And he taketh with hym, Peter, and Iames, and Iohn, and began to waxe abasshed, and to be in an agonie.

    34And sayth vnto them: My soule is heauie, euen vnto the death, tarry ye here and watche.

    35And he went foorth a litle, and fell flat on the grounde, and prayed: that yf it were possible, the houre myght passe from hym.

    36And he sayde: Abba father, all thynges are possible vnto thee, take away this cup from me. Neuerthelesse, not that I wyll: but that thou wylt, be done.

    37And he came & founde them slepyng, and sayth vnto Peter: Simon, slepest thou? Couldest not thou watche one houre?

    38Watche ye, and pray, lest ye enter into temptation: the spirite truely is redy, but the fleshe is weake.

    39And agayne he went asyde, & prayed, and spake the same wordes.

    40And he returned, and founde them a slepe agayne. For their eyes were heauie: neither wist they what to aunswere hym.

    41And he came the thirde tyme, & sayde vnto them: slepe hencefoorth, and take your ease, it is inough: The houre is come, beholde, the sonne of man is betrayed into the handes of sinners.

    42Ryse vp, let vs go: Lo, he that betrayeth me, is at hande.

  • Matt 26:34-37
    4 verses
    85%

    34Iesus sayde vnto hym: Ueryly I say vnto thee, that in this same nyght, before the Cocke crowe, thou shalt denie me thryse.

    35Peter sayde vnto hym: Though I shoulde dye with thee, yet wyll I not denie thee. Lykewyse also sayde all the disciples.

    36Then came Iesus with them vnto a place, which is called Gethsemane, and sayde vnto the disciples: Sit ye here, whyle I go and pray yonder.

    37And he toke with him Peter, and the two sonnes of Zebedee, and began to waxe sorowfull and heauy.

  • Matt 26:39-46
    8 verses
    85%

    39And he went a litle farther, and fell flat on his face, and prayed, saying: O my father, if it be possible, let this cuppe passe from me: Neuerthelesse, not as I wyll, but as thou wylt.

    40And he came vnto the disciples, and founde them a slepe, and sayth vnto Peter: What, coulde ye not watche with me one houre?

    41Watche, and praye, that ye enter not into temptation: The spirite in deede is wyllyng, but the fleshe is weake.

    42He went away once againe, & prayed, saying: O my father, if this cuppe may not passe away fro me, except I drinke it, thy wyll be fulfylled.

    43And he came, and founde them a slepe agayne: for, their eyes were heauy.

    44And he left them, and went agayne, and prayed the thirde tyme, saying the same wordes.

    45Then commeth he to his disciples, and sayth vnto them: Slepe hencefoorth, & take your rest, beholde, the houre is at hande, and the sonne of man is betrayed into the handes of synners.

    46Ryse, let vs be goyng: beholde, he is at hande that doth betray me.

  • Luke 22:39-46
    8 verses
    80%

    39And he came out, and went as he was wont, to mount Oliuete: and the disciples folowed hym.

    40And when he came to the place, he sayde vnto them: pray, lest ye fall into temptation.

    41And he gate hym selfe from them about a stones caste, and kneeled downe, and prayed,

    42Saying: Father, yf thou wylt, remoue this cuppe from me. Neuerthelesse, not my wyl, but thine be fulfilled.

    43And there appeared an angell vnto hym from heauen, comfortyng hym.

    44And he was in an agonie, and he prayed more earnestly: and his sweat was lyke droppes of blood, tricklyng downe to the grounde.

    45And when he rose vp from prayer, and was come to his disciples, he founde the slepyng for heauynesse,

    46And sayde vnto them, why slepe ye? Rise, & pray lest ye fall into temptation.

  • Matt 26:22
    74%

    22And they were exceadyng sorowfull, and began euery one of them to say vn hym, Lorde is it I?

  • John 12:27
    74%

    27Nowe is my soule troubled, and what shall I say? Father, saue me from this houre: but therfore came I into this houre.

  • Mark 14:26
    73%

    26And when they had praysed God, they went out into ye mount of Oliues.

  • Luke 22:33
    73%

    33And he sayde vnto him: Lord I am redy to go with thee into pryson, and to death.

  • John 13:21
    72%

    21When Iesus had thus sayde, he was troubled in spirite, and testified, & saide: Ueryly, veryly, I say vnto you, that one of you shall betray me.

  • Matt 26:54
    72%

    54But howe then shall the scriptures be fulfylled? For thus must it be.

  • Mark 14:19
    72%

    19And they began to be sory, and to say to hym one by one, is it I? And another sayde, is it I?

  • Matt 26:30
    72%

    30And when they hadde praysed God they wet out vnto the mount of Oliues.

  • Mark 13:37
    72%

    37And that I say vnto you, I say vnto all, watche.

  • John 18:1
    71%

    1When Iesus had spoken these wordes, he went forth with his disciples ouer the brooke Cedron, where was a garden, into the whiche he entred, & his disciples.

  • Luke 22:22
    71%

    22And truely the sonne of man goeth as it is appoynted: but wo vnto that man by whom he is betrayed.

  • John 16:32
    71%

    32Beholde, the houre draweth nye, and is alredy come, that ye shalbe scattered euery man to his owne, and shall leaue me alone. And yet am I not alone: For the father is with me.

  • Heb 5:7
    71%

    7Which in the dayes of his fleshe, when he had offered vp prayers and supplications with strong crying and teares, vnto hym that was able to saue hym from death, and was hearde in that which he feared:

  • Matt 27:36
    71%

    36And they sate, & watched him there.

  • Matt 27:46
    70%

    46And about the nynth houre, Iesus cried with a loude voyce, saying: Eli, Eli, lama sabachthani, that is to say: My God, my God, why hast thou forsaken me?

  • Luke 22:15
    70%

    15And he sayde vnto them: I haue earnestly desired to eate this Passouer with you, before that I suffer.

  • Matt 26:1
    70%

    1And it came to passe, when Iesus had finished all these sayinges, he sayde vnto his disciples:

  • Luke 22:28
    70%

    28Ye are they, which haue bydden with me in my temptations.