Matthew 26:41

Bishops' Bible (1568)

Watche, and praye, that ye enter not into temptation: The spirite in deede is wyllyng, but the fleshe is weake.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 6:13 : 13 And leade vs not into temptation, but delyuer vs from euyll. For thyne is the kyngdome, and the power, and the glory, for euer. Amen.
  • Matt 25:13 : 13 Watch therfore, for ye knowe neither the day, nor yet the houre, wherin the sonne of man shall come.
  • Mark 14:38 : 38 Watche ye, and pray, lest ye enter into temptation: the spirite truely is redy, but the fleshe is weake.
  • Luke 22:46 : 46 And sayde vnto them, why slepe ye? Rise, & pray lest ye fall into temptation.
  • 1 Cor 9:27 : 27 But I tame my body, and bryng it into subiection, lest by any meanes, that when I haue preached to other, I my selfe shoulde be a castaway.
  • 1 Cor 16:13 : 13 Watche ye, stande fast in the fayth, quyte you lyke men, be strong.
  • Gal 5:16-17 : 16 Then I say, walke in the spirite, and ye shall not fulfyll the lust of the flesshe. 17 For the flesshe lusteth contrary to the spirite, and the spirite contrary to the flesshe. These are contrary one to the other, so that ye can not do what ye woulde.
  • Eph 6:18 : 18 Praying alwayes in all prayer and supplication in the spirite, and watche thervnto with all instaunce and supplication, for all saintes,
  • Rom 7:18-25 : 18 For I knowe, that in me, that is to say in my fleshe, dwelleth no good thyng. For to wyll, is present with me: but I fynde no meanes to perfourme that which is good. 19 For the good that I woulde, do I not: But the euyll which I woulde not, that do I. 20 And yf I do that I woulde not, then is it not I that doth it, but sinne that dwelleth in me. 21 I fynde then by the lawe, that when I woulde do good, euyll is present with me. 22 For I delite in the lawe of God, after the inwarde man: 23 But I see another lawe in my members, rebellyng agaynst the lawe of my mynde, and subduyng me vnto the lawe of sinne, which is in my members. 24 O wretched man that I am: Who shall deliuer me from the body of this death? 25 I thanke God through Iesus Christe our Lorde. So then, with the mynde I my selfe serue the lawe of God: but with the fleshe, the lawe of sinne.
  • 1 Pet 4:7 : 7 The ende of all thynges is at hande. Be ye therefore sober, and watche vnto prayer.
  • 1 Pet 5:8 : 8 Be sober, & watche, for your aduersarie the deuyll, as a roaryng Lion walketh about seking who he may deuour:
  • 2 Pet 2:9 : 9 The Lorde knoweth howe to delyuer the godly out of temptation, and to reserue the vniust vnto the day of iudgement for to be punished:
  • Rev 3:10 : 10 Because thou hast kept the wordes of my patience, therfore I wyll kepe thee from the houre of temptation, which wyll come vpon all the worlde, to trie them that dwel vpon the earth.
  • Rev 16:15 : 15 Beholde, I come as a theefe. Happie is he that watcheth and kepeth his garmentes, lest he walke naked, and men see his fylthynesse.
  • Luke 8:13 : 13 They on the stones, are they which when they heare, receaue the worde with ioy: & these haue no rootes, which for a whyle beleue, and in tyme of temptation go away.
  • Luke 21:36 : 36 Watche ye therfore, and pray continually, that ye may be accompted worthy to escape all these thinges yt shall come, & that ye may stand before ye sonne of man.
  • Luke 22:40 : 40 And when he came to the place, he sayde vnto them: pray, lest ye fall into temptation.
  • Matt 26:38 : 38 Then sayde Iesus vnto them: My soule is heauy, euen vnto the death, tary ye here, and watche with me.
  • Mark 13:33-37 : 33 Take heede, watche and pray: for ye knowe not when the tyme is. 34 As a man which is gone into a straunge countrey, and hath left his house, and geuen auctoritie to his seruauntes, and to euery man his worke, and commaunded the porter to watche: 35 Watche ye therfore, (for ye knowe not whe the maister of the house wyl come, at euen, or at mydnyght, whether at the cocke crowyng, or in the dawnyng.) 36 Lest yf he come sodenly, he fynde you slepyng. 37 And that I say vnto you, I say vnto all, watche.
  • Matt 24:42 : 42 Watch therfore, for ye knowe not what houre your Lorde doth come.
  • Ps 119:32 : 32 I wyll runne the way of thy commaundementes: when thou shalt set my heart at libertie.
  • Prov 4:14-15 : 14 Come not in the pathe of the vngodlye, and walke not in the way of the wicked: 15 Abhorre it and go not therein, depart aside, and passe ouer by it.
  • Isa 26:8-9 : 8 Yea in the way of thy iudgementes, O Lord, haue we put our trust in thee: thy name also and the remembraunce of thee, is the thing that our soule longeth for. 9 My soule hath longed for thee all the night, and with my spirite whiche is within me wyll I seeke thee early in the morning: For when thy iudgementes are in the earth, the inhabiters of the worlde shall learne righteousnesse.
  • Ps 119:1 : 1 Aleph. Blessed are those that be perfect in the way: walkyng in the lawe of God.
  • Ps 119:24-25 : 24 Yea thy testimonies are my delyght: and my counsaylers. 25 Daleth My soule cleaueth to the dust: reuiue thou me accordyng to thy worde.
  • Ps 119:35-37 : 35 Leade me in the path of thy comaundementes: for therin is my delyght. 36 Encline myne heart vnto thy testimonies: and not to couetousnesse. 37 Turne away myne eyes, lest they beholde vanitie: cause me to lyue in thy way.
  • Ps 119:115 : 115 Auoyde from me ye malicious persons: and I wyll kepe the commaundementes of my Lorde.
  • Ps 119:117 : 117 Holde thou me vp and I shalbe safe: and I will loke gladly vpon thy statutes alwayes.
  • Luke 11:4 : 4 And forgeue vs our synnes: For euen we forgeue euery man that trespasseth vs. And leade vs not into temptation, but delyuer vs from euyll.
  • Rom 8:3 : 3 For what the lawe coulde not do, in as much as it was weake through the fleshe, God sendyng his owne sonne, in the similitude of sinfull fleshe, euen by sinne, condempned sinne in the fleshe:
  • 1 Cor 10:13 : 13 There hath no temptation taken you, but such as foloweth the nature of man: But God is faythfull, which shall not suffer you to be tempted aboue your strength: but shall with the temptation make away that ye maye be able to beare it.
  • Phil 3:12-14 : 12 Not as though I had alredy attayned, either were alredy perfect: but I folowe, yf that I may comprehende, wherein also I am comprehended of Christe Iesus. 13 Brethren I count not my selfe as yet that I haue attained: but this one thing I say I forget those thinges which are behynde, and endeuour my selfe vnto those thynges which are before, 14 And I prease towarde the marke, for the price of the hye callyng of God in Christe Iesus.
  • Gal 5:24 : 24 They truely that are Christes, haue crucified the flesshe, with the affections and lustes.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 14:31-42
    12 verses
    95%

    31But he spake more vehemently: no, yf I shoulde dye with thee, I wyll not deny thee. Likewise also sayde they all.

    32And they came into a place which was named Gethsemani, and he sayth to his disciples: Sit ye heare, whyle I shall pray.

    33And he taketh with hym, Peter, and Iames, and Iohn, and began to waxe abasshed, and to be in an agonie.

    34And sayth vnto them: My soule is heauie, euen vnto the death, tarry ye here and watche.

    35And he went foorth a litle, and fell flat on the grounde, and prayed: that yf it were possible, the houre myght passe from hym.

    36And he sayde: Abba father, all thynges are possible vnto thee, take away this cup from me. Neuerthelesse, not that I wyll: but that thou wylt, be done.

    37And he came & founde them slepyng, and sayth vnto Peter: Simon, slepest thou? Couldest not thou watche one houre?

    38Watche ye, and pray, lest ye enter into temptation: the spirite truely is redy, but the fleshe is weake.

    39And agayne he went asyde, & prayed, and spake the same wordes.

    40And he returned, and founde them a slepe agayne. For their eyes were heauie: neither wist they what to aunswere hym.

    41And he came the thirde tyme, & sayde vnto them: slepe hencefoorth, and take your ease, it is inough: The houre is come, beholde, the sonne of man is betrayed into the handes of sinners.

    42Ryse vp, let vs go: Lo, he that betrayeth me, is at hande.

  • Matt 26:36-40
    5 verses
    86%

    36Then came Iesus with them vnto a place, which is called Gethsemane, and sayde vnto the disciples: Sit ye here, whyle I go and pray yonder.

    37And he toke with him Peter, and the two sonnes of Zebedee, and began to waxe sorowfull and heauy.

    38Then sayde Iesus vnto them: My soule is heauy, euen vnto the death, tary ye here, and watche with me.

    39And he went a litle farther, and fell flat on his face, and prayed, saying: O my father, if it be possible, let this cuppe passe from me: Neuerthelesse, not as I wyll, but as thou wylt.

    40And he came vnto the disciples, and founde them a slepe, and sayth vnto Peter: What, coulde ye not watche with me one houre?

  • Matt 26:42-46
    5 verses
    84%

    42He went away once againe, & prayed, saying: O my father, if this cuppe may not passe away fro me, except I drinke it, thy wyll be fulfylled.

    43And he came, and founde them a slepe agayne: for, their eyes were heauy.

    44And he left them, and went agayne, and prayed the thirde tyme, saying the same wordes.

    45Then commeth he to his disciples, and sayth vnto them: Slepe hencefoorth, & take your rest, beholde, the houre is at hande, and the sonne of man is betrayed into the handes of synners.

    46Ryse, let vs be goyng: beholde, he is at hande that doth betray me.

  • Luke 22:39-46
    8 verses
    84%

    39And he came out, and went as he was wont, to mount Oliuete: and the disciples folowed hym.

    40And when he came to the place, he sayde vnto them: pray, lest ye fall into temptation.

    41And he gate hym selfe from them about a stones caste, and kneeled downe, and prayed,

    42Saying: Father, yf thou wylt, remoue this cuppe from me. Neuerthelesse, not my wyl, but thine be fulfilled.

    43And there appeared an angell vnto hym from heauen, comfortyng hym.

    44And he was in an agonie, and he prayed more earnestly: and his sweat was lyke droppes of blood, tricklyng downe to the grounde.

    45And when he rose vp from prayer, and was come to his disciples, he founde the slepyng for heauynesse,

    46And sayde vnto them, why slepe ye? Rise, & pray lest ye fall into temptation.

  • Luke 21:36
    74%

    36Watche ye therfore, and pray continually, that ye may be accompted worthy to escape all these thinges yt shall come, & that ye may stand before ye sonne of man.

  • Mark 13:33
    73%

    33Take heede, watche and pray: for ye knowe not when the tyme is.

  • Luke 22:31-33
    3 verses
    72%

    31And the Lord saide: Simon, Simon, beholde Satan hath desired to sift you, as it were wheate:

    32But I haue prayed for thee, that thy fayth fayle not: And when thou art couerted, strength thy brethren.

    33And he sayde vnto him: Lord I am redy to go with thee into pryson, and to death.

  • Mark 13:36-37
    2 verses
    72%

    36Lest yf he come sodenly, he fynde you slepyng.

    37And that I say vnto you, I say vnto all, watche.

  • Matt 17:21
    71%

    21Howebeit, this kynde goeth not out, but by prayer and fastyng.

  • Luke 18:1
    70%

    1And he put foorth a parable vnto them, to this ende that me ought alwayes to pray, & not to be weery,

  • Gal 5:16-17
    2 verses
    70%

    16Then I say, walke in the spirite, and ye shall not fulfyll the lust of the flesshe.

    17For the flesshe lusteth contrary to the spirite, and the spirite contrary to the flesshe. These are contrary one to the other, so that ye can not do what ye woulde.

  • Mark 1:35
    70%

    35And in the mornyng, before day, Iesus, when he was rysen vp, departed, and went out into a solitarie place, and there prayed.

  • Heb 5:7
    70%

    7Which in the dayes of his fleshe, when he had offered vp prayers and supplications with strong crying and teares, vnto hym that was able to saue hym from death, and was hearde in that which he feared:

  • John 12:27
    70%

    27Nowe is my soule troubled, and what shall I say? Father, saue me from this houre: but therfore came I into this houre.

  • Matt 4:1
    69%

    1Then was Iesus ledde away of the spirite into wyldernesse, to be tempted of the deuyll.

  • Matt 26:54
    69%

    54But howe then shall the scriptures be fulfylled? For thus must it be.

  • Matt 26:34
    69%

    34Iesus sayde vnto hym: Ueryly I say vnto thee, that in this same nyght, before the Cocke crowe, thou shalt denie me thryse.

  • Luke 6:12
    69%

    12And it came to passe in those dayes, yt he wet out into a mountayne to pray, & continued all nyght in prayer to God.

  • Luke 22:28
    69%

    28Ye are they, which haue bydden with me in my temptations.

  • Matt 6:8
    69%

    8Be not ye therfore lyke vnto them. For your father knoweth, what thynges ye haue nede of, before ye aske of hym.