Matthew 26:51

Bishops' Bible (1568)

And beholde, one of them which were with Iesus, stretched out his hande, and drewe his sworde, and stroke a seruaunt of the hye priestes, and smote of his eare.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Mark 14:47 : 47 And one of them that stoode by, drewe out a sworde, & smote a seruaunt of the hye priest, and cut of his eare.
  • John 18:36 : 36 Iesus aunswered: My kyngdome is not of this worlde. Yf my kyngdome were of this worlde, then woulde my seruauntes surely fyght, that I shoulde not be deliuered to the Iewes: but now is my kyngdome not from hence.
  • 2 Cor 10:4 : 4 For the weapons of our warfare are not carnall, but myghtie through God, to cast downe strong holdes,
  • Matt 26:35 : 35 Peter sayde vnto hym: Though I shoulde dye with thee, yet wyll I not denie thee. Lykewyse also sayde all the disciples.
  • Luke 9:55 : 55 Iesus turned about, & rebuked them, saying: Ye wote not what maner spirite ye are of.
  • Luke 22:36-38 : 36 Then saide he vnto them: But nowe he that hath a wallet, let him take it vp, and lykewyse his scrippe: and he that hath none, let him sell his coate, and bye a sworde. 37 For I say vnto you, that yet the same whiche is written, must be perfourmed in me: Euen among the wicked was he reputed. For those thynges whiche are written of me, haue an ende. 38 And they sayde: Lorde, beholde here are two swordes. And he sayde vnto them, it is enough.
  • Luke 22:49-51 : 49 When they whiche were about hym sawe what woulde folowe, they sayde vnto hym: Lorde, shall we smyte with sworde? 50 And one of them smote a seruaunt of the hye priest, & stroke of his right eare. 51 Iesus aunswered and saide, Suffer ye thus farre foorth. And whe he touched his eare, he healed hym.
  • John 18:10-11 : 10 Then Simon Peter, hauing a sword, drewe it, and smote the hye priestes seruaunt, and cut of his ryght eare. The seruauntes name was Malchus. 11 Therefore sayth Iesus vnto Peter, Put vp thy sworde into the sheathe: shall I not drynke of the cuppe whiche my father hath geuen me?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 14:46-48
    3 verses
    94%

    46And they layde their handes on hym, and toke hym.

    47And one of them that stoode by, drewe out a sworde, & smote a seruaunt of the hye priest, and cut of his eare.

    48And Iesus aunswered, and saide vnto them: Ye be come out as vnto a thiefe with swordes and with staues, for to take me.

  • Luke 22:47-52
    6 verses
    92%

    47Whyle he yet spake, behold there came a company, and he that was called Iudas, one of the twelue, went before the, & preassed nye vnto Iesus to kisse hym.

    48But Iesus sayde vnto hym: Iudas, betrayest thou the sonne of man with a kisse?

    49When they whiche were about hym sawe what woulde folowe, they sayde vnto hym: Lorde, shall we smyte with sworde?

    50And one of them smote a seruaunt of the hye priest, & stroke of his right eare.

    51Iesus aunswered and saide, Suffer ye thus farre foorth. And whe he touched his eare, he healed hym.

    52Then Iesus said vnto the hye priestes and rulers of the temple, and the elders which were come to hym: Be ye come out as vnto a thiefe, with swordes and staues?

  • John 18:9-12
    4 verses
    86%

    9That the saying myght be fulfylled which he spake: Of them which thou gauest me, haue I not lost one.

    10Then Simon Peter, hauing a sword, drewe it, and smote the hye priestes seruaunt, and cut of his ryght eare. The seruauntes name was Malchus.

    11Therefore sayth Iesus vnto Peter, Put vp thy sworde into the sheathe: shall I not drynke of the cuppe whiche my father hath geuen me?

    12Then the companie, and the capitaine, and officers of the Iewes, toke Iesus, and bounde hym,

  • Matt 26:52-57
    6 verses
    81%

    52Then saide Iesus vnto hym: Put vp thy sworde into his sheathe. For all they that take the sworde, shall peryshe with the sworde.

    53Thynkest thou that I can not nowe pray to my father, and he shall geue me more then twelue legions of Angels?

    54But howe then shall the scriptures be fulfylled? For thus must it be.

    55In that same houre, sayde Iesus to the multitudes: Ye be come out, as it were vnto a thiefe, with swordes and staues, for to take me. I sate dayly with you, teachyng in the temple, and ye toke me not.

    56But all this is done, that the scriptures of the prophetes myght be fulfylled. Then all the disciples forsoke him, and fledde.

    57And they toke Iesus, and ledde hym to Caiaphas the hye prieste, where the scribes and the elders were assembled.

  • John 18:26
    80%

    26One of the seruautes of ye hye priestes, (his cosin whose eare Peter smote of) sayde vnto hym: Dyd not I see thee in the garden with hym?

  • Matt 26:45-50
    6 verses
    79%

    45Then commeth he to his disciples, and sayth vnto them: Slepe hencefoorth, & take your rest, beholde, the houre is at hande, and the sonne of man is betrayed into the handes of synners.

    46Ryse, let vs be goyng: beholde, he is at hande that doth betray me.

    47Whyle he yet spake, loe Iudas, one of the twelue, came, and with hym a great multitude, with swordes & staues, from the chiefe priestes and elders of the people.

    48But he that betrayed him, gaue them a token, saying: Whomsoeuer I kysse, that same is he, holde hym fast.

    49And foorthwith, he came to Iesus, and sayde, hayle maister: and kyssed hym.

    50And Iesus sayde vnto hym: Frende, wherefore art thou come? Then came they, and layed handes on Iesus, and toke hym.

  • John 18:22-23
    2 verses
    78%

    22When he had thus spoken, one of the officers whiche stoode by, smote Iesus with a rod saying: Aunswerest thou the hye priest so?

    23Iesus aunswered hym, Yf I haue euyl spoken, beare witnesse of the euyl: But yf I haue well spoken, why smytest thou me?

  • Mark 14:42-44
    3 verses
    75%

    42Ryse vp, let vs go: Lo, he that betrayeth me, is at hande.

    43And immediatly whyle he yet spake, commeth Iudas, which was one of the twelue, and with hym a great number of people, with swordes & staues, from the hye priestes, and scribes, and elders.

    44And he that betrayed hym, had geuen them a general token, saying: Who soeuer I do kysse, that same is he, take hym, and leade hym away warely.

  • Luke 22:36
    72%

    36Then saide he vnto them: But nowe he that hath a wallet, let him take it vp, and lykewyse his scrippe: and he that hath none, let him sell his coate, and bye a sworde.

  • Luke 22:63-64
    2 verses
    71%

    63And the men that helde Iesus, mocked hym, and smote hym.

    64And when they had blindfolded him, they stroke hym on the face, and asked him, saying: Arede, who is it that smote thee?

  • Matt 26:31
    70%

    31Then sayth Iesus vnto them: All ye shalbe offeded because of me this night. For it is written: I wyll smyte the shephearde, and the sheepe of the flocke shalbe scattered abrode.

  • Matt 26:67-68
    2 verses
    70%

    67Then dyd they spyt in his face, and buffeted hym with fistes. And other smote hym on his face with the paulme of their handes,

    68Saying: prophecie vnto vs, O Christ, who is he that smote thee?

  • Mark 14:65
    70%

    65And some began to spyt at hym, and to couer his face, and to beate hym with fistes, and to say vnto hym, prophecie. And the seruauntes dyd beate hym with roddes.

  • John 19:3
    70%

    3And sayde, Hayle king of the Iewes: And they stroke hym with roddes.

  • Zech 13:6-7
    2 verses
    69%

    6And if it be saide vnto him, How came these woundes then in thyne handes? He shal aunswere: Thus was I wounded in the house of myne owne friendes.

    7Aryse O thou sworde vpon my shephearde, and vpon the man that is my felow, saith the lord of hoastes: smite the shepheard, & the sheepe shalbe scattred abroade: and so wyll I turne my hande to the litle ones.

  • Matt 26:23
    69%

    23He aunswered, and saide: He that dippeth his hand with me in the disshe, the same shall betray me.

  • Mark 14:27
    69%

    27And Iesus sayth vnto them: All ye shalbe offended because of me this nyght. For it is written: I wyll smyte the sheepehearde, and the sheepe shalbe scattered.

  • John 19:34
    69%

    34But one of the souldyers with a speare thruste hym into the syde, & foorthwith came there out blood and water.

  • Matt 26:14-15
    2 verses
    69%

    14Then one of the twelue, called Iudas Iscariot, wet vnto ye chiefe priestes,

    15And sayde vnto them: What wyll ye geue me, and I wyll delyuer hym vnto you? And they appoynted vnto hym thirtie peeces of syluer.

  • Matt 21:39
    69%

    39And they caught hym, and thrust him out of the vineyarde, and slewe hym.

  • Luke 6:10
    69%

    10And he behelde them all in compasse, & sayde vnto the man: Stretche foorth thy hande. And he dyd so: & his hande was restored agayne as whole as the other.

  • Acts 12:2
    68%

    2And he killed Iames the brother of Iohn with the sworde.

  • Matt 21:35
    68%

    35And the husbande men caught his seruauntes, and beatte one, killed another, and stoned another.