Matthew 26:61

Bishops' Bible (1568)

And sayde: This felowe sayde: I am able to destroy the temple of God, and to buylde it agayne in three dayes.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 27:40 : 40 And saying: Thou that destroyedst the temple, & buyldest it in three dayes, saue thy selfe. If thou be the sonne of God, come downe from the crosse.
  • Mark 15:29 : 29 And they that went by, rayled on him, wagging their heades, and saying: A wretche, thou that destroyest the temple, and buildest it in three dayes,
  • Isa 49:7 : 7 Moreouer, thus saith the Lorde the redeemer and holy one of Israel, concernyng the abhorred & dispised among the gentiles, the seruaunt of them that beare rule, kynges and princes shall see and arise, and worship because of the Lorde that is faythfull, and because of the holy one of Israel that hath chosen thee.
  • Isa 53:3 : 3 He is dispised and abhorred of men, he is such a man as hath good experience of sorowes and infirmities: We haue reckened hym so vile, that we hyd our faces from hym.
  • Jer 26:8-9 : 8 Nowe when he had spoken out all the wordes that the Lorde commaunded hym to preache vnto the people, then the priestes, the prophetes, and all the people toke holde vpon hym, and sayde, Thou shalt dye: 9 Howe darest thou be so bolde as to say in the name of the Lord, it shall happen to this house as it did vnto Silo, and this citie shalbe so waste that no man may dwell therin? 10 And when all the people were gathered about Ieremie in the house of the Lorde, the princes of Iuda hearde of this rumour, and they came soone out of the kynges palace into the house of the Lorde, and sate them downe before the newe doore of the Lorde. 11 Then spake the priestes and the prophetes vnto the rulers, and to all the people these wordes, This man is worthy to dye: for he hath preached agaynst this citie, as ye your selues haue hearde with your eares.
  • Jer 26:16-19 : 16 Then sayde the rulers and the people vnto the priestes and prophetes: This man may not be condempned to death, for he hath preached vnto vs in the name of the Lorde our God. 17 The elders also of the lande stoode vp, and sayde thus vnto all the people. 18 Micheas the Morasthite, which was a prophete vnder Ezekias kyng of Iuda, spake to all the people of Iuda, thus saith the Lorde of hoastes, Sion shalbe plowed like a fielde, Hierusalem shalbe an heape of stones, and the hyll of the Lordes house shalbe turned to an hye wood. 19 Did Ezekias the kyng of Iuda and all the people of Iuda put hym to death for this? No veryly: but rather feared the Lord, and made their prayer vnto hym, for the which cause also the Lorde repented of the plague that he had deuised agaynst them: Shoulde we then do such a shamefull deede agaynst our soules?
  • Matt 12:24 : 24 But when the Pharisees hearde it, they sayde: This felowe driueth the deuils no otherwise out, but by Beelzebub the prince of the deuils.
  • Matt 26:71 : 71 When he was gone out into the porch, another wenche sawe hym, and sayde vnto them that were there: This felowe was also with Iesus of Nazareth.
  • Gen 19:9 : 9 And they sayde, stande backe: And they said agayne, he came in as one to soiourne, and wyll he be nowe a iudge? we wyll surely deale worse with thee then with them. And they preassed sore vpon the man euen Lot, and came to breake vp the doore.
  • 1 Kgs 22:27 : 27 And say: Thus sayeth ye king: Put this felow in the prison house, and feede him with bread of affliction, and with water of trouble, vntill I returne in peace.
  • 2 Kgs 9:11 : 11 Iehu came out to the seruauntes of his lord, and one sayd vnto him: Is al well? Wherfore came this madde felowe to thee? And he sayd vnto them: Ye knowe what maner of man it is, and what his communication is.
  • Ps 22:6-7 : 6 But as for me I am a worme and no man: a very scorne of men, and an outcast of the people. 7 All they that see me, laugh me to scorne: they do make a mowe, and nod their head at me.
  • Luke 23:2 : 2 And they began to accuse hym, saying: We founde this felow peruerting the people, and forbyddyng to paye tribute to Ceasar, saying that he is Christe, a kyng.
  • John 2:19-21 : 19 Iesus aunswered, & sayde vnto them: Destroy this temple, & in three dayes I wyll reare it vp. 20 Then sayde the Iewes, fourtie and sixe yeres was this temple a buildyng, and wilt thou reare it vp in three dayes? 21 But he spake of the temple of his body.
  • John 9:29 : 29 We are sure, that God spake vnto Moyses: As for this felowe, we knowe not from whence he is.
  • Acts 6:13-14 : 13 And brought foorth false witnesses, which sayde: This man ceasseth not to speake blasphemous wordes agaynste this holy place and the lawe. 14 For we hearde hym say, that this Iesus of Nazareth shal destroy this place, & shall chaunge the ordinaunces which Moyses gaue vs:
  • Acts 17:18 : 18 Then certaine philosophers of the Epicures, and of the Stoickes disputed with hym. And some saide: What wyll this babler say? Other some, he seemeth to be a setter foorth of newe gods: because he preached vnto them Iesus, and the resurrection.
  • Acts 18:13 : 13 Saying: This felow counselleth men to worship God contrary to the lawe.
  • Acts 22:22 : 22 And they gaue him audience vnto this worde, and then lift vp their voyces and sayde: away with suche a felowe from the earth, for it is no reason yt he shoulde lyue.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 86%

    57And there arose certayne, and brought false witnesse agaynst hym, saying.

    58We hearde hym say: I wyll destroy this temple that is made with handes, and within three dayes I wyll buylde another, made without handes.

    59But yet their witnesse agreed not together.

    60And the hye priest stoode vp amongest them, and asked Iesus, saying: Aunswerest thou nothyng? Howe is it that these beare witnesse agaynst thee?

    61But he helde his peace, & aunswered nothyng. Agayne, the hyest priest asked hym, and sayde vnto hym: Art thou Christe, the sonne of the blessed?

  • John 2:18-21
    4 verses
    83%

    18Then aunswered the Iewes, & sayde vnto hym: What token shewest thou vnto vs, seeyng that thou doest these thynges?

    19Iesus aunswered, & sayde vnto them: Destroy this temple, & in three dayes I wyll reare it vp.

    20Then sayde the Iewes, fourtie and sixe yeres was this temple a buildyng, and wilt thou reare it vp in three dayes?

    21But he spake of the temple of his body.

  • 29And they that went by, rayled on him, wagging their heades, and saying: A wretche, thou that destroyest the temple, and buildest it in three dayes,

  • 79%

    62And the chiefe priest arose, and sayde vnto hym: Aunswerest thou nothyng? Why do these beare witnesse agaynst thee?

    63But Iesus helde his peace. And the chiefe priest aunswered, and sayde vnto hym: I charge thee by the liuing God, that thou tel vs, whether thou be Christ the sonne of God?

    64Iesus saith vnto him: thou hast said. Neuerthelesse, I saye vnto you, hereafter shall ye see the sonne of man sitting on the ryght hande of power, and commyng in the cloudes of the skye.

    65Then the hye priest rent his clothes, saying: He hath spoken blasphemie, what nede we of any mo witnesses? Beholde, now ye haue hearde his blasphemie,

    66What thynke ye? They aunswered and sayde: he is worthy to dye.

  • 79%

    40And saying: Thou that destroyedst the temple, & buyldest it in three dayes, saue thy selfe. If thou be the sonne of God, come downe from the crosse.

    41Lykewyse also the hye priestes, mockyng hym, with the scribes, and elders, and pharisees sayde:

  • Acts 6:12-14
    3 verses
    76%

    12And they moued the people, and the elders, and the scribes, and came vppon hym, and caught him, and brought him to the counsell.

    13And brought foorth false witnesses, which sayde: This man ceasseth not to speake blasphemous wordes agaynste this holy place and the lawe.

    14For we hearde hym say, that this Iesus of Nazareth shal destroy this place, & shall chaunge the ordinaunces which Moyses gaue vs:

  • 73%

    59The chiefe priestes, and elders, and all the councell, sought false witnesse agaynst Iesus, for to put hym to death,

    60But founde none: yea, when many false witnesses came, yet founde they none. At the last, came two false witnesses,

  • 63Saying. Sir, we remember that this deceauer sayde whyle he was yet aliue: After three dayes I wil arise agayne.

  • 66And assoone as it was day, the elders of the people, and the hye priestes, and scribes, came together, and led hym into their counsell, saying:

  • 55In that same houre, sayde Iesus to the multitudes: Ye be come out, as it were vnto a thiefe, with swordes and staues, for to take me. I sate dayly with you, teachyng in the temple, and ye toke me not.

  • Luke 21:5-6
    2 verses
    72%

    5And vnto some, that spake of the temple, howe it was garnisshed with goodlie stones and gyftes, he sayde.

    6Are these the thynges whiche ye loke vpo? The dayes wyll come, in ye which there shall not be left one stone vpo another, that shall not be throwen downe.

  • 46Saying vnto them, it is written: My house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of thieues.

  • Luke 23:2-3
    2 verses
    72%

    2And they began to accuse hym, saying: We founde this felow peruerting the people, and forbyddyng to paye tribute to Ceasar, saying that he is Christe, a kyng.

    3And Pilate apposed hym, saying: Art thou the kyng of the Iewes? He aunswered hym, and sayde: Thou sayest it.

  • 36Say ye of hym whom the father hath sanctified and sent into the worlde, thou blasphemest, because I saide I am the sonne of God?

  • Mark 15:2-3
    2 verses
    71%

    2And Pilate asked hym: Art thou the kyng of the Iewes? And he aunswered and sayde vnto hym: thou sayest it?

    3And the hye priestes accused hym of many thynges.

  • 2And Iesus aunswered, & sayde vnto hym: Seest thou these great buildynges? There shall not be left one stone vpon another, that shall not be throwen downe.

  • 63Then the hye priest rent his clothes, and sayde: What neede we any further witnesses?

  • 6But I say vnto you, that in this place is one greater then the temple.

  • 21Then sayde the hye priestes of the Iewes to Pilate, Write not kyng of the Iewes: but, that he sayde, I am kyng of the Iewes.

  • 34Iesus aunswered: Sayest thou that of thy selfe, or did other tell it thee of me?

  • 23And when he was come into the temple, the chiefe priestes, & the elders of the people, came vnto hym teaching, and saye: By what aucthoritie doest thou these thynges? and who gaue thee this power?

  • 17And he taught, saying vnto them: Is it not written, My house shalbe called the house of prayer vnto all nations? But ye haue made it a denne of thieues.

  • 13And sayde vnto them, it is written: My house shalbe called the house of prayer, but ye haue made it a denne of thieues.

  • 11Iesus stode before the deputie, and the deputie asked him, saying: Art thou the king of the Iewes? Iesus saith vnto hym: thou sayest.

  • 4And they that stoode by, sayde: Reuilest thou Gods hye priest?

  • 20These wordes spake Iesus in ye treasurie, as he taught in the temple, and no man layde handes on hym, for his houre was not yet come.

  • 7The Iewes aunswered hym: We haue a lawe, and by our lawe he ought to dye, because he made hym selfe the sonne of God.

  • 17If any man defyle the temple of God, hym shall God destroy. For the temple of God is holy, which temple ye are.

  • 7Saying: that the sonne of man must be deliuered into the handes of sinfull men, and be crucified, and the thirde day rise agayne.

  • 49I was dayly with you in the temple, teachyng, and ye toke me not, but these thynges come to passe, that the Scriptures shoulde be fulfylled.

  • 16And saide vnto them that solde doues: Haue these thinges hence, and make not my fathers house an house of marchaundize.

  • 70Then said they all: Art thou then the sonne of God? He sayde: Ye say yt I am.