Matthew 8:22

Bishops' Bible (1568)

But Iesus sayde vnto hym: Folowe me, and let the dead bury theyr dead.

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 1:43 : 43 The day folowyng, Iesus woulde go into Galilee, & founde Philip, and sayth vnto hym, folowe me.
  • Eph 5:14 : 14 Wherefore he sayth: Awake thou that sleepest, and stande vp from the dead, and Christe shall geue thee lyght.
  • Col 2:13 : 13 And ye beyng dead to sinne and to the vncircumcision of your fleshe, hath he quickened with him, forgeuyng all your trepasses,
  • Eph 2:1 : 1 And you that were dead in trespasses and sinnes,
  • Eph 2:5 : 5 Euen when we were dead by sinnes, hath quickned vs together with Christ, by grace are ye saued:
  • Matt 9:9 : 9 And as Iesus passed foorth from thence, he sawe a man, named Matthewe, syttyng at the receipte of custome: & he sayth vnto hym, folowe me. And he arose, and folowed hym.
  • Luke 15:32 : 32 It was meete that we shoulde make mery and be glad: for this thy brother was dead, and is alyue agayne: and was lost, and is founde.
  • 1 Tim 5:6 : 6 But she that liueth in pleasure, is dead beyng alyue.
  • Matt 4:18-22 : 18 And Iesus, walkyng by the sea of Galilee, sawe two brethren, Simon (which was) called Peter, and Andrewe his brother, castyng a nette into the sea, (for they were fysshers.) 19 And he saith vnto them: Folowe me, and I wyl make you fysshers of men. 20 And they strayghtwaye lefte their nettes, and folowed hym. 21 And when he was gone foorth from thence, he sawe other two brethren, Iames, the sonne of Zebedee, & Iohn his brother, in the shippe with Zebedee their father, mendyng their nettes, and he called them. 22 And they immediatly, left the shippe and their father, and folowed hym.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 9:59-62
    4 verses
    91%

    59And he sayde vnto another, folowe me. And the same sayde: Lorde, suffer me first to go and burie my father.

    60Iesus sayde vnto hym, Let the dead burie their dead: but go thou & preache the kyngdome of God.

    61And another sayde: Lorde I wyll folowe thee, but let me first go byd them farewell, which are at home at my house.

    62Iesus sayde vnto hym: No man that putteth his hande to the plowe, and loketh backe, is apt to the kyngdome of God.

  • Matt 8:18-21
    4 verses
    85%

    18When Iesus sawe great multitudes about hym, he commaunded that they shoulde go ouer the water.

    19And a certayne Scribe came, & sayde vnto hym: Maister, I wyll folowe thee, whyther soeuer thou goest.

    20And Iesus sayth vnto hym. The foxes haue holes, and the birdes of the ayre haue nestes: but the sonne of man, hath not where to rest his head.

    21And another, of the number of his disciples, sayde vnto hym: Lorde, suffer me first to go and bury my father.

  • 19That spake he, signifiyng by what death he should glorifie God. And whe he had spoken this, he sayth vnto hym, folowe me.

  • 24Then sayde Iesus vnto his disciples: If any man wyll folowe me, let hym forsake him selfe, and take vp his crosse, and folowe me.

  • 57And it came to passe, that as they went walkyng in the way, a certayne man sayde vnto hym: I wyll folowe thee Lorde whyther so euer thou go.

  • 23And when he entred into a shippe, his disciples folowed hym:

  • 34And when he had called the people vnto hym, with his disciples also, he said vnto them: Whosoeuer wyll folow me, let hym forsake hym selfe, and take vp his crosse, and folowe me.

  • 28And he left all, rose vp, & folowed him.

  • 22Iesus sayth vnto hym: If I wyll haue hym to tary tyll I come, what is that to thee? folowe thou me.

  • 22And they immediatly, left the shippe and their father, and folowed hym.

  • 23And he said to the all: If any man wyl come after me, let him denie him selfe, & take vp his crosse dayly, & folowe me.

  • 72%

    25There went a great companie with hym: and he returned, and sayde vnto them,

    26If any man come to me, and hate not his father and mother, and wyfe, and chyldren, and brethren, and sisters, yea, and his owne lyfe also, he can not be my disciple.

    27And whosoeuer doth not beare his crosse, and come after me, can not be my disciple.

  • Matt 9:18-19
    2 verses
    72%

    18Whyle he spake these thynges vnto them, beholde, there came a certayne ruler, and worshypped hym, saying: My daughter is euen nowe dead, but come and lay thy hande vpon her, and she shall lyue.

    19And Iesus arose, and folowed hym, and so dyd his disciples.

  • 14And he came nye, & touched the beere, (and they that bare hym stoode styll) And he sayde: Young man, I say vnto thee, aryse.

  • 12And his disciples came, and toke vp his body, and buryed it: and went, and tolde Iesus.

  • 38And he that taketh not his crosse, & foloweth me, is not worthy of me.

  • 22When Iesus hearde that, he sayde vnto hym: Yet lackest thou one thyng. Sell all that thou hast, and distribute vnto the poore, & thou shalt haue treasure in heauen, and come, folowe me.

  • Matt 4:19-20
    2 verses
    71%

    19And he saith vnto them: Folowe me, and I wyl make you fysshers of men.

    20And they strayghtwaye lefte their nettes, and folowed hym.

  • John 8:21-22
    2 verses
    71%

    21Then sayde Iesus againe vnto them: I go my way, and ye shall seeke me, and shall dye in your synnes: Whyther I go, thyther can ye not come.

    22Then sayde the Iewes: Wyll he kyll hym selfe, because he saith, whyther I go, thyther can ye not come?

  • 37And he suffred no man to folowe him, saue Peter, and Iames, and Iohn the brother of Iames.

  • 11And when they had brought vp their boates to the shore, they forsoke all, and folowed hym.

  • 36Simon Peter saide vnto him: Lorde, whither goest thou? Iesus aunswered hym: Whither I go, thou canst not folowe me nowe, but thou shalt folowe me afterwardes.

  • 28And Peter began to say vnto him: Lo, we haue forsaken all, & haue folowed thee.

  • 37And the two disciples hearde hym speake, and they folowed Iesus.

  • 44And he that was dead, came foorth, bounde hande and foote, with graue clothes, and his face was bounde with a napkyn. Iesus sayde vnto them: loose hym, and let hym go.

  • 21Iesus sayde vnto hym: yf thou wylt be perfect, go & sell that thou hast, and geue to the poore, & thou shalt haue treasure in heauen: and come & folowe me.

  • 9And as Iesus passed foorth from thence, he sawe a man, named Matthewe, syttyng at the receipte of custome: & he sayth vnto hym, folowe me. And he arose, and folowed hym.

  • 52Euery body wept, & sorowed for her. And he sayde: Weepe not, the damsell is not dead, but slepeth.

  • Mark 1:17-18
    2 verses
    70%

    17And Iesus saide vnto them: Folowe me, and I wyll make you to become fysshers of men.

    18And strayghtway they forsoke their nettes, and folowed hym.

  • 21Iesus behelde hym, and loued hym, and sayde vnto hym, one thyng thou lackest: Go thy way, sell whatsoeuer thou hast, and geue to the poore, & thou shalt haue treasure in heauen, and come folowe me, and take vp the crosse.

  • 28Then Peter sayde: Lo, we haue forsaken all, and folowed thee.

  • 43The day folowyng, Iesus woulde go into Galilee, & founde Philip, and sayth vnto hym, folowe me.

  • 49Whyle he yet spake, there came one from the ruler of the synagogues house, which sayde to hym: Thy daughter is dead, disease not the Maister.

  • 20And anone he called them: And they lefte their father Zebedee in the shippe with the hired seruauntes, and folowed hym.

  • 33So lykewyse, whosoeuer he be of you, that forsaketh not all that he hath, he can not be my disciple.

  • 36And Simon, & they that were with hym, folowed after hym:

  • 16Then sayde Thomas, which is called Didimus, vnto his felowe disciples: let vs also go, that we may dye with hym.

  • 14Let them alone, they be the blynde leaders of the blynde. If the blynde leade the blynde, both shall fall into the dytche.