Song of Songs 3:5

Bishops' Bible (1568)

I charge you O ye daughters of Hierusalem by the roes and hyndes of the fielde, that ye wake not vp my loue, nor touch her, till she be content her self.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Song 2:7 : 7 His left hande lyeth vnder my head, and his right hande shall imbrace me.
  • Song 8:4 : 4 I charge you O ye daughters of Hierusalem that ye wake not vp my loue, nor touche her, tyll she be content her selfe.
  • Mic 4:8 : 8 And vnto thee O thou towre of the flocke, thou strong holde of the daughter Sion, vnto thee shall it come, euen the lordeship and kingdome to the daughter Hierusalem.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Song 2:6-10
    5 verses
    97%

    6Set about me cuppes of wine, comfort me with apples, for I am sicke of loue.

    7His left hande lyeth vnder my head, and his right hande shall imbrace me.

    8I charge you (O ye daughters of Hierusalem) by the roes and hindes of the fiede, that ye wake not vp my loue, nor touche her, tyll she be content her selfe.

    9Me thinke I heare the voyce of my beloued: lo, there commeth he hopping vpon the mountaines, and leaping ouer the litle hilles.

    10My beloued is lyke a roe or a young hart: beholde he standeth behinde our wall, he looketh in at the windowe, and peepeth thorowe the grace.

  • Song 8:3-5
    3 verses
    93%

    3His left hande shalbe vnder my head, and his ryght hande shall imbrace me.

    4I charge you O ye daughters of Hierusalem that ye wake not vp my loue, nor touche her, tyll she be content her selfe.

    5(What is she this that cometh vp from the wildernesse, and leaneth vpon her loue?) I wake thee vp among the apple trees where thy mother conceaued thee, where thy mother I say brought thee into the worlde.

  • Song 5:6-9
    4 verses
    84%

    6I opened vnto my beloued, but he was departed and gone his way: Now whe he spake, my heart was gone: I sought him, but I coulde not finde him: I cryed vpon hym, neuerthelesse he gaue me no aunswere.

    7So the watchmen that went about the citie, founde me, smote me, and wounded me: yea they that kept the walles toke away my kerchaffe from me.

    8I charge you therfore O ye daughters of Hierusalem, yf ye fynde my beloued, that ye tell hym howe that I am sicke for loue.

    9What maner of man is thy loue aboue other louers, O thou fairest among women? Or what can thy loue do more then other louers, that thou chargest vs so straytly?

  • Song 8:13-14
    2 verses
    80%

    13Thou that dwellest in the gardens, O let me heare thy voyce, that my companions may hearken to the same.

    14O get thee away my loue, and be as a roe or a young hart vpon the sweete smellyng mountaynes.

  • 6Who is this that commeth vp out of the wyldernesse like vapours of smoke, as it were a smell of myrre, frankensence, and all maner spices of the Apothecarie?

  • Song 3:2-4
    3 verses
    79%

    2I will get vp thought & go about the citie, in the wayes in all the streates wyll I seeke hym whom my soule loueth: but when I sought him I founde him not.

    3The watchmen also that go about the citie, founde me to whom I sayde Sawe ye not hym whom my soule loueth?

    4So when I was a litle past them, I founde him whom my soule loueth: I haue gotten holde vpon hym, and wyll not let him go, vntyll I bryng him into my mothers house, and into her chaumber that bare me.

  • Song 2:16-17
    2 verses
    78%

    16My loue is mine, & I am his, whiche feedeth among the lillies vntill the day breake, and till the shadowes be gone:

    17Come agayne O my beloued, and be lyke as a roe or a young hart vpon the wyde mountaines.

  • Song 5:1-2
    2 verses
    78%

    1I am come into my garden, O my sister, my spouse, I haue gathered my Myrre with my spice: I haue eate hony with my hony combe, I haue drunke my wine with my milke: Eate O ye frendes, drinke and be merie O ye beloued.

    2I am a sleepe, but my heart is waking: I heare the voyce of my beloued when he knocketh, saying, Open to me O my sister, my loue, my doue, my dearling: for my head is full of deawe, and the lockes of my heere are full of the nyght doppes.

  • Song 4:5-6
    2 verses
    77%

    5Thy two breastes are lyke two twinnes of young Roes, whiche feede among roses.

    6O that I might go to the mountaine of myrre, and to the hil of frankencense, til the day breake, and til the shadowes be past away.

  • Prov 5:19-20
    2 verses
    77%

    19Let her be as the louyng Hinde and pleasaunt Roe: let her breastes alway satisfie thee, and holde thee euer content with her loue.

    20Why wylt thou my sonne haue pleasure in a straunge woman, and embrace the bosome of a straunger?

  • Song 1:7-9
    3 verses
    77%

    7Tell me O thou whom my soule loueth, where thou feedest the sheepe, where thou makest them rest at the noone day: for why shall I be like hym that goeth wrong about the flockes of thy companions?

    8If thou knowe not thy selfe (O thou fayrest among women) then go thy way foorth after the footesteppes of the sheepe, and feede thy goates besyde the shepheardes tentes.

    9Unto the hoast of Pharaos charets haue I compared thee, O my loue.

  • Song 7:10-12
    3 verses
    75%

    10I am my beloueds, and he shall turne hym vnto me.

    11O come on my loue, we wyll go foorth into the fielde, and take our lodgyng in the villages.

    12In the mornyng wyll we go see the vineyarde, we wyll see yf the vine be sprong foorth, yf the grapes be growen, and yf the pomegranates be shot out. There will I geue thee my brestes:

  • 1Whyther is thy loue gone then O thou fairest among women? whyther is thy loue departed, and we wyll seke hym with thee?

  • Song 2:13-14
    2 verses
    75%

    13The figge tree bryngeth foorth her figges, and the vines beare blossomes and haue a good smell.

    14O stande vp then and come my loue my beautifull, and come I say O my doue, out of the caues of the rockes, out of the holes of the wall, O let me see thy countenaunce and heare thy voyce: for sweete is thy voyce, and fayre is thy face.

  • 4Drawe thou me vnto thee we wyll runne after thee. The kyng hath brought me into his priuie chaumbers: We wylbe glad and reioyce in thee, we thinke more of thy loue then of wine: they that be righteous loue thee.

  • Song 6:4-5
    2 verses
    74%

    4Thou are beautifull O my loue as is the place Thirza, thou art faire as Hierusalem, fearefull as an armie of men with their banners.

    5Turne away thine eyes from me, for they haue set me on fire: Thy heery lockes are lyke a flocke of goates shorne vpon the mount of Gilead.

  • Song 4:8-9
    2 verses
    74%

    8Come to me from Libanus (O my spouse) come to me from Libanus: looke from the top of Amana, from the top of Sanir and Hermon, from the lions dennes, and from the mountaines of the leopardes.

    9Thou hast with loue bewitched my heart O my sister my spouse, thou hast bewitched my heart with one of thyne eyes, and with one chayne of thy necke.

  • Song 1:13-15
    3 verses
    74%

    13a bundell of myrre is my loue vnto me, he wyll lye betwixt my brestes:

    14a cluster of Camphire in the vineyardes of Engaddi is my loue vnto me.

    15Oh howe fayre art thou my loue, Oh howe fayre art thou? thou hast doues eyes.

  • 6O Howe faire and louely art thou my dearlyng in pleasures?

  • 16The wordes of his mouth are sweete: yea he is altogether louely: Such a one is my loue O ye daughters of Hierusalem, such a one is my loue.

  • 16Up thou north winde, come thou south winde and blowe vpon my garden, that the smell therof may be caryed on euery side: yea that my beloued may come into his garden, and eate of the sweete fruites that growe therein.

  • 18Come let vs take our fill of loue vntyll the morning, and let vs solace our selues with the pleasures of loue.

  • 3Thy two breastes are lyke two twinnes of young roes.

  • 12A garden well locked is my sister, my spouse: a garden well locked, and a sealed well.

  • 2As the lillie among the thornes: so is my loue among the daughters.