2 Corinthians 5:12

Coverdale Bible (1535)

We prayse not oure selues agayne vnto you, but geue you an occasion to reioyse of vs, yt ye maye haue to reioyse agaynst them, which reioyse after the outwarde appearaunce, and not after the hert.

Additional Resources

Referenced Verses

  • 2 Cor 3:1 : 1 Begynne we then agayne to prayse or selues? Or nede we (as some other) of pistles of commedacion vnto you or letters of commedacion from you?
  • 2 Cor 1:14 : 14 For we are youre reioysinge, eue as ye also are oure reioysinge in ye daye of the LORDE Iesus.
  • 2 Cor 11:12-16 : 12 Neuertheles what I do and wyl do, that do I to cut awaye occasion, from the which seke occasion, that they mighte boast the selues to be like vnto vs. 13 For soch false Apostles & disceatfull workers fashion them selues like vnto the Apostles of Christ. 14 And that is no maruell: for Sathan himfelfe is chaunged in to ye fashion of an angell of light. 15 Therfore is it no greate thinge, though his mymisters fashion them selues as though they were the preachers of righteousnes, whose ende shalbe acordinge to their dedes. 16 I saye agayne, lest eny man thynke that I am folish: or els take me euen now as a fole, yt I maye boast my selfe a litle also.
  • 2 Cor 12:1-9 : 1 It profiteth me nothinge (no doute) to boaste. Neuertheles I wil come to ye visions and reuelacions off the LORDE. 2 I knowe a man in Christ aboue fourtene yeares a goo (whether he was in ye body, I can not tell: or whether he was out of the body, I can not tell, God knoweth.) the same was taken vp in to the thirde heauen: 3 and I knowe the same man (whether he was in ye body or out of the body, I can not tell, God knoweth) 4 how that he was take vp in to Paradise, and herde wordes not to be spoken, which no man can vtter. 5 Here of will I boast, but of my selfe wil I make no boast, excepte it be of myne infirmyties. 6 And though I wolde boast my selfe, I dyd not foolishly, for I wolde saye the trueth. But I refrayne my selfe, lest eny ma shulde thinke of me aboue yt he seyth in me, or heareth of me. 7 And lest I shulde exalte my selfe out of measure because of the hye reuelacions, there is a warnynge geuen vnto my flesh, euen ye messaunger of Satan, to buffet me, that I shulde not exalte my selfe out off measure: 8 for ye which I besoughte the LORDE thryse, that it mighte departe fro me. 9 And he sayde vnto me: My grace is sufficiet for the. For my strength is made perfecte thorow weaknes. Very glad therfore wil I reioyse in my weaknesses, that the strength of Christ maye dwell in me.
  • 2 Cor 12:11 : 11 I am become a fole i boastinge my selfe: Ye haue copelled me. For I oughte to be comended of you, in so moch as I am in nothinge inferior to ye hye Apostles. Though I be nothinge,
  • Gal 6:12-14 : 12 They that wil please in the flesh, constrayne you to be circumcysed, onely lest they shulde be persecuted with the crosse of Christ. 13 For eue they them selues which are circumcysed, kepe not the lawe, but wolde haue you circucysed, that they mighte reioyse in youre flesh. 14 But God forbyd that I shulde reioyse, saue onely in the crosse of oure LORDE Iesus Christ, wherby the worlde is crucified vnto me, and I vnto the worlde.
  • 2 Cor 6:4 : 4 but in all thinges let vs behaue oure selues as the mynisters of God: in moch pacience, in troubles, in necessities, in anguysshes,
  • 2 Cor 10:8 : 8 And though I shulde boast my selfe somwhat more of oure auctorite which ye LORDE hath geue vs to edifye and not to destroye, it shulde not be to my shame.
  • 2 Cor 10:12 : 12 For we darre not reken or compare oure selues, vnto some that prayse them selues: Neuertheles whyle they measure them selues by them selues, and holde onely of them selues, they vnderstonde nothinge.
  • 2 Cor 10:18 : 18 for he yt prayseth him selfe, is not alowed, but he who ye LORDE prayseth.
  • Prov 27:2 : 2 Let another ma prayse the, & not thine owne mouth: yee other folkes lippes, and not thyne.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 13 For yf we do to moch, we do it vnto God: yf we kepe measure,we do it for youre sakes.

  • 11 Seynge then that we knowe, how that the LORDE is to be feared, we fare fayre with men, but we are knowne well ynough vnto God: I trust also, that we are knowne in youre consciences.

  • 12 For oure reioysinge is this, euen the testimony of oure conscience, that in synglenes & godly purenesse, not in fleshlye wyssdome, but in the grace of God, we haue had oure conuersacion in the worlde, but most of all with you.

  • 79%

    11 Let him yt is soche, thinke on this wyse, that as we are in worde by letters wha we are absente, soch are we also in dede whan we are present.

    12 For we darre not reken or compare oure selues, vnto some that prayse them selues: Neuertheles whyle they measure them selues by them selues, and holde onely of them selues, they vnderstonde nothinge.

    13 Howbeit we wil not boast or selues aboue measure, but onely acordinge to the measure of the rule, wherwith God hath distributed vnto vs the measure to reach euen vnto you.

  • 2 Cor 3:1-2
    2 verses
    79%

    1 Begynne we then agayne to prayse or selues? Or nede we (as some other) of pistles of commedacion vnto you or letters of commedacion from you?

    2 Ye are oure epistle wrytten in oure hertes: which is vnderstonde and red of all me,

  • 78%

    4 but as we are alowed of God, that the Gospell shulde be commytted vnto vs to preache, euen so we speake, not as though we wolde please me, but God, which tryeth oure hertes.

    5 For we haue not gone aboute with flateringe wordes (as ye knowe) ner wayted for oure owne profit ( God is recorde)

    6 nether soughte we prayse of men, nether of you ner of eny other, whan we mighte haue bene chargeable vnto you as the Apostles off Christ,

  • 5 For we preach not or selues, but Iesus Christ to be the LORDE, and oure selues youre seruauntes for Iesus sake.

  • 19 Agayne, thynke ye yt we excuse oure selues? We speake in Christ in the sighte off God. But all this (dearly beloued) is done for yor edifyenge.

  • 2 Cor 10:7-8
    2 verses
    77%

    7 Loke ye on thinges after ye vtter appearauce?Yf eny man trust of himselfe yt he is Christes, let him thinke this also by himselfe, yt like as he is Christes, eue so are we Christes also.

    8 And though I shulde boast my selfe somwhat more of oure auctorite which ye LORDE hath geue vs to edifye and not to destroye, it shulde not be to my shame.

  • 77%

    15 and boast not oure selues out of measure in other mens laboures: Yee and we hope whan youre faith is increased in you, that we wil come farther (acordinge to oure measure)

    16 and preach the Gospell vnto them that dwell beyonde you, and not to reioyse in that, which is prepared with another mans measure.

    17 Let him that reioyseth, reioyse in the LORDE:

    18 for he yt prayseth him selfe, is not alowed, but he who ye LORDE prayseth.

  • 2 but cast from vs the clokes of vnhonestye, and walke not in craftines: nether corruppe we the worde of God but open the trueth, and reporte oure selues to euery mans conscyence in the sighte of God.

  • 2 Cor 12:5-6
    2 verses
    76%

    5 Here of will I boast, but of my selfe wil I make no boast, excepte it be of myne infirmyties.

    6 And though I wolde boast my selfe, I dyd not foolishly, for I wolde saye the trueth. But I refrayne my selfe, lest eny ma shulde thinke of me aboue yt he seyth in me, or heareth of me.

  • 12 Neuertheles what I do and wyl do, that do I to cut awaye occasion, from the which seke occasion, that they mighte boast the selues to be like vnto vs.

  • 9 Not but that we had auctorite, but to geue oure selues for an ensample vnto you to folowe vs.

  • 2 Cor 9:3-4
    2 verses
    74%

    3 Neuertheles yet haue we sent these brethren, lest oure reioysinge ouer you shulde be in vayne in this behalfe, that ye mighte be ready, as I haue reported of you:

    4 lest whan they of Macedonia come with me, and fynde you vnprepared, we (I wyl not saye ye) shulde be ashamed in this presumpcion of boostinge.

  • 2 I beseke you that I nede not be bolde whan I am present, & to vse yt boldnesse wherwith I am supposed to be bolde, agaynst some, which repute vs as though we walked after ye flesh:

  • 12 that ye name of oure LORDE Iesus Christ maye be praysed in you, and ye in him, acordinge to the grace of oure God, and of the LORDE Iesus Christ.

  • 74%

    20 and to bewarre, lest eny ma reporte euell of vs because of this plenteousnes, which is mynistred by vs:

    21 and therfore make we prouision for honest thinges, not onely before the LORDE, but also before men.

  • 14 I am therfore not now ashamed, though I boasted my selfe vnto him of you: but like as all is true that I haue spoke vnto you, euen so is oure boastinge vnto Titus founde true also.

  • 24 Shewe now the profe off youre loue and off oure boastinge of you, vnto these, and opely in the sighte of the cogregacions.

  • 74%

    16 I saye agayne, lest eny man thynke that I am folish: or els take me euen now as a fole, yt I maye boast my selfe a litle also.

    17 That I speake now, that speake I not after the LORDE, but as it were in folishnes, whyle we are now come to boastinge:

    18 Seynge that many boaste them selues after ye flesh, I wil boast my selfe also.

  • 74%

    1 For ye youre selues (brethren) knowe of oure intrauce vnto you, how that it was not in vayne,

    2 but as we had suffred afore, & were shamefully intreated at Philippos (as ye knowe) we were bolde in oure God, to speake vnto you ye Gospel of God with moch stryuynge.

  • 17 For we are not as many are, which choppe & chaunge wt the worde of God, but eue out of purenesse, and out of God, in ye sighte of God, so speake we in Christ.

  • 2 Cor 7:2-3
    2 verses
    73%

    2 Vnderstode vs right. We haue hurte no ma, we haue corrupte no man, we haue defrauded no man.

    3 I speake not this to codemne you, for I haue shewed you before, that ye are in oure hertes, to dye and to lyue wt you.

  • 5 for oure Gospell hath not bene with you in worde onely, but both in power and in the holy goost, and in moch certayntie, as ye knowe after what maner we were amonge you for youre sakes.

  • 10 We are fooles for Christes sake, but ye are wyse in Christ: We weake, but ye stroge: Ye honorable, but we despysed.

  • 5 not that we are sufficient of oure selues to thynke eny thinge, as of oure selues, but oure ablenesse commeth of God,

  • 9 Wherfore, whether we be at home or fro home, we endeuoure oure selues to please him.

  • 6 These thinges brethren haue I described in myne awne preson & in Apollos for youre sakes, that ye mighte lerne by vs, that noman counte hygher of him self, then aboue is wrytten, that one be not puft vp agaynst another for eny mans cause.

  • 3 Let vs geue no man occasion of euell, that oure office be not euell spoken of:

  • 7 for we walke in faith, and se him not.

  • 5 For I suppose that I am no lesse the the hye Apostles are.

  • 1 It profiteth me nothinge (no doute) to boaste. Neuertheles I wil come to ye visions and reuelacions off the LORDE.

  • 14 For we are youre reioysinge, eue as ye also are oure reioysinge in ye daye of the LORDE Iesus.