John 11:12

Coverdale Bible (1535)

The sayde his disciples: LORDE, yf he slepe, he shal do well ynough

Additional Resources

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 11This he spake, & after warde sayde he vnto the: Lazarus or frende slepeth, but I go to wake him out of slepe.

  • 85%

    13(Howbeyt Iesus spake of his death but they thought yt he had spoke of ye bodely slepe.)

    14The sayde Iesus vnto the planely: Lazarus is deed,

    15& I am glad for yor sakes, yt I was not there, that ye maye beleue. Neuertheles let vs go vnto hi.

    16The sayde Thomas (which is called Didimus) vnto ye disciples: Let vs go also, yt we maye dye wt hi.

    17The came Iesus, & founde yt he had lyen in ye graue foure dayes allready.

  • 75%

    43Whan he had sayde this, he cryed loude: Lazarus come forth.

    44And ye deed came forth bounde hande & fote wt graue clothes, & his face bounde wt a napkyn. Iesus sayde vnto the: Lowse him, & let him go.

  • 39and he wente in, and sayde vnto them: Why make ye this a doo, and wepe? The mayde is not deed, but slepeth.

  • John 11:3-7
    5 verses
    74%

    3The sent his sisters vnto hi, & sayde: LORDE, beholde, he who thou louest lyeth sicke.

    4Wha Iesus herde that, he sayde: This sicknesse is not vnto death, but for the prayse of God, yt the sonne of God maye be praysed there thorow.

    5Iesus loued Martha & hir sister, & Lazarus.

    6Now wha he herde that he was sicke, he abode two dayes in ye place where he was.

    7Afterwarde sayde he vnto his disciples: Let vs go agayne i to Iewry.

  • 74%

    45And he rose vp fro prayer, and came to his disciples, and founde them slepinge for heuynesse,

    46and sayde vnto them: What, slepe ye? ryse vp and praye, that ye fall not into tentacion.

  • Luke 8:52-53
    2 verses
    74%

    52They wepte all, and sorowed for her. But he sayde: Wepe not, for she is not deed, but slepeth.

    53And they laughed hi to scorne, knowynge well that she was deed.

  • 73%

    34& sayde: Where haue ye layed him? They sayde: LORDE come, & se it.

    35And Iesus wepte.

  • 73%

    23Iesus sayde vnto her: Thy brother shal ryse agayne.

    24Martha sayde vnto hi: I knowe, yt he shal ryse agayne in the resurreccion at ye last daye.

    25Iesus saide vnto her: I am the resurreccion & the life He yt beleueth on me, shal lyue, though he were deed allready:

  • 45Then came he to his disciples, and sayde vnto them: Slepe on now, and take youre rest. Beholde, the houre is come, yt the sonne of man shalbe delyuered in to the hondes of synners:

  • 73%

    13We wolde not brethren that ye shulde be ignoraunt concernynge them which are fallen a slepe, that ye sorowe not as other do which haue no hope.

    14For yf we beleue that Iesus dyed and rose agayne, euen so the also which slepe by Iesus, shal God brynge with him.

  • 21The sayde Martha vnto Iesus: LORDE, yf thou haddest bene here, my brother had not bene deed.

  • Matt 8:24-25
    2 verses
    71%

    24And beholde, there arose a greate tempest in the see, in so moch that the shippe was couered with wawes, & he was a slepe.

    25And his disciples came vnto him, and awoke hym, sayinge: LORDE, saue vs, we perishe.

  • 71%

    37But some of the saide: Coulde no the which opened the eyes of ye blynde, haue made also, that this ma shulde not haue dyed?

    38But Iesus groned agayne in himself, and came to the graue. It was a caue, and a stone layed on it.

    39Iesus saide: Take awaye ye stone. Martha the sister of him yt was deed, saide vnto hi: LORDE, he stynketh allready, for he hath bene deed foure dayes.

  • 24he sayde vnto them: Get you hece, for ye mayde is not deed, but slepeth. And they laughed hym to scorne.

  • 71%

    31The Iewes that were wt her in the house and comforted her, whan they sawe Mary, that she rose vp haistely, & wente out, they folowed her, & saide: She goeth to the graue, to wepe there.

    32Now wha Mary came where Iesus was & sawe him, she fell downe at his fete, & sayde vnto hi: LORDE, yf thou haddest bene here, my brother had not bene deed.

  • 37And he came vnto them, and founde the slepynge, and sayde vnto Peter: Symon, slepest thou? Couldest thou not watch with me one houre?

  • 43And he came, and founde them a slepe agayne, and their eyes were heuy.

  • 71%

    40and returned, and founde them slepynge agayne: for their eyes were heuy, & they knewe not what they shulde answere him.

    41And he came the thirde tyme, and sayde vnto them: Slepe on now, and take youre rest, It is ynough, the houre is come: beholde, ye sonne of man shalbe delyuered in to the handes of synners:

  • 1There laye one sicke, named Lazarus of Bethania, in ye towne of Mary & hir sister Martha.

  • 17The people that was with him whan he called Lazarus out of ye graue and raysed him from the deed, commended the acte.

  • 13and sayde: Saye ye: his disciples came by night, and stole him awaye, whyle we were a slepe.

  • 1Sixe dayes before Easter came Iesus vnto Bethanye, where Lazarus was, which was deed, whom Iesus raysed vp from the deed.

  • 14And he came nye, and touched the Coffyn. And they that bare him, stode styll. And he sayde: Yonge man, I saye vnto the: Aryse.

  • 12Then came his disciples, and toke his body, and buried it, and wente and tolde Iesus.

  • 40And he came to his disciples, and founde the a slepe, & sayde vnto Peter: What? coude ye not watch with me one houre?

  • 38And he was behynde in the shippe and slepte vpon a pelowe. And they awoke him & sayde vnto him: Master, Carest thou not, that we perishe?

  • 10But ye hye prestes were aduysed to put Lazarus to death also:

  • 36that he come not sodenly, and fynde you slepynge.

  • 12but when man slepeth, he ryseth not agayne, vntill the heauen perish: he shal not wake vp ner ryse out of his slepe.