John 20:14

Coverdale Bible (1535)

And whan she had sayde yt, she turned her self backe, & sawe Iesus stondinge, & knewe not yt it was Iesus.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 28:9 : 9 And as they were goinge to tell his disciples, beholde, Iesus met them, and sayde: God spede you. And they wente vnto him, and helde his fete, and fell downe before him.
  • Mark 16:9 : 9 But Iesus, whan he was rysen vp early vpo the first daye of the Sabbathes, he appeared first vnto Mary Magdalene, out of whom he had cast out seuen deuels.
  • John 21:4 : 4 But wha it was now morow, Iesus stode on the shore, but his disciples knewe not yt it was Iesus.
  • Luke 24:16 : 16 But their eyes were holden, that they shulde not knowe hi.
  • Luke 24:31 : 31 Then were their eyes opened, and they knewe him. And he vanyshed out of their sight.
  • John 8:59 : 59 Then toke they vp stones, to cast at him. But Iesus hyd himself, and wente out of the temple.
  • Song 3:3-4 : 3 The watchmen that go aboute ye cite, founde me. Sawe ye not him, whom my soule loueth? 4 So whan I was a litle past them, I foude him whom my soule loueth. I haue gotten holde vpon him, and wyl not let him go, vntill I brynge him into my mothers house, and in to hir chambre that bare me.
  • Mark 16:12 : 12 After warde as two of the were walkynge, he shewed himself vnder another figure, whan they were goynge vpon the felde.
  • Luke 4:30 : 30 But he wente his waye euen thorow the myddest of them,

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 20:8-13
    6 verses
    87%

    8The wete i also yt other disciple, which came first to ye sepulcre, & he sawe & beleued:

    9for as yet they knewe not ye scriptures, yt it behoued hi to ryse agayne fro ye deed.

    10The wete ye disciples againe together.

    11As for Mary, she stode before ye sepulcre & wepte without. Now as she wepte she loked in to the sepulcre,

    12and sawe two angels in whyte garmentes syttinge, ye one at the heade, & the other at ye fete, where they had layed the body of Iesus.

    13And they sayde vnto her: Woma, why wepest thou? She saide vnto the: They haue taken awaye my LORDE, & I wote not where they haue layed hi.

  • John 20:15-18
    4 verses
    86%

    15Iesus sayde vnto her: Woman, why wepest thou? Whom sekest thou? She thought yt it had bene ye gardener, & sayde vnto him: Syr, yf thou hast borne him hence: then tell me where thou hast layed him? and I wil fetch hi.

    16Iesus sayde vnto her: Mary. Then turned she her aboute, & sayde vnto him: Rabboni, yt is to saye: Master.

    17Iesus sayde vnto her: Touche me not, for I am not yet ascended vnto my father. But go thou yi waye vnto my brethre & saye vnto the: I ascede vp vnto my father and yor father: to my God, & yor God.

    18Mary Magdalene came, & tolde ye disciples: I haue sene the LORDE, & soch thinges hath he spoken vnto me.

  • John 20:1-3
    3 verses
    80%

    1Vpon one daye of the Sabbath, came Mary Magdalene early (whe it was yet darcke) vnto the sepulcre, & sawe that the stone was take from the sepulcre.

    2Then ranne she, & came to Symon Peter, and to ye other disciple, whom Iesus loued, and sayde vnto them: They haue take awaye the LORDE out of the sepulcre, & we can not tell where they haue layed him.

    3The wete Peter forth and the other disciple, and came to the sepulcre.

  • John 21:4
    75%

    4But wha it was now morow, Iesus stode on the shore, but his disciples knewe not yt it was Iesus.

  • Mark 16:10-11
    2 verses
    75%

    10And she wete and tolde the that were with him, as they mourned and wepte.

    11And whan they herde that he lyued, and had appeared vnto her, they beleued it not.

  • John 20:5-6
    2 verses
    74%

    5and loked in, and sawe the lynnen clothes layed. But he wete not in.

    6The came Symon Peter after him, and wente in to the sepulcre, & sawe the lynne clothes lye,

  • Mark 16:6-8
    3 verses
    73%

    6But he sayde vnto the: Be not ye afrayed, ye seke Iesus of Nazareth which was crucified: he is rysen, he is not here. Beholde, ye place, where they layed him.

    7But go ye youre waye, and tell his disciples and Peter, that he wil go before you in to Galile, there shal ye se him as he sayde vnto you.

    8And they wente forth in all the haist, and fled from the sepulcre: for there was a tremblynge & feare come vpon them, nether sayde they eny thinge to eny man, for they were afrayed.

  • Luke 24:16
    72%

    16But their eyes were holden, that they shulde not knowe hi.

  • Luke 24:12
    72%

    12But Peter arose, and ranne to the sepulcre, and stouped in, and sawe the lynnen clothes layed by them selues, and departed. And he wondred within himself at that which had happened.

  • Matt 28:5-6
    2 verses
    72%

    5The angell answered, and sayde vnto ye women: Be not ye afrayed. I knowe that ye seke Iesus that was crucified.

    6He is not here. He is rysen, as he sayde. Come, and se ye place, where the LORDE was layed,

  • Mark 5:32
    72%

    32And he loked aboute to se her, that had done it.

  • Luke 24:2-3
    2 verses
    72%

    2Neuertheles they founde the stone rolled awaye from the sepulcre,

    3and wente in, and founde not the body of ye LORDE Iesu.

  • John 11:34
    71%

    34& sayde: Where haue ye layed him? They sayde: LORDE come, & se it.

  • Luke 24:36-37
    2 verses
    71%

    36But whyle they were talkynge therof, Iesus himself stode in the myddes amonge the, and sayde: Peace be with you.

    37But they were abashed and afrayed, supposinge that they had sene a sprete.

  • John 11:30-31
    2 verses
    71%

    30For Iesus was not yet come in to ye towne, but was yet in the place, where Martha met him.

    31The Iewes that were wt her in the house and comforted her, whan they sawe Mary, that she rose vp haistely, & wente out, they folowed her, & saide: She goeth to the graue, to wepe there.

  • John 20:20
    71%

    20And wha he had so sayde, he shewed the his hades & his syde. The were ye disciples glad, yt they sawe ye LORDE.

  • Luke 24:5
    71%

    5And they were afrayed, and cast downe their faces to the earth. Then sayde they vnto the: What seke ye? the lyuynge amoge the deed?

  • Luke 24:24
    71%

    24And certayne of them that were with vs, wente vnto the sepulcre, and founde it euen so as ye weme sayde, but hi founde they not.

  • John 11:20
    70%

    20Now wha Martha herde yt Iesus came, she wete to mete him. But Mary satt styl at home.

  • John 4:26-27
    2 verses
    70%

    26Iesus sayde vnto her: I that speake vnto the, am he.

    27And in the meane season came his disciples, and they marueyled that he talked with the woman. Yet sayde no man: What axest thou, or what talkest thou with her?

  • Luke 8:53
    70%

    53And they laughed hi to scorne, knowynge well that she was deed.

  • Mark 16:4
    70%

    4And whan they loked, they sawe, that the stone was rolled awaye: for it was a very greate one.

  • John 11:28
    70%

    28And wha she had sayde this, she wete hir waye, & called Mary hir sister secretly, & saide: The maister is come, & calleth for the.

  • Luke 24:9
    70%

    9and wente from the sepulcre, and tolde all this vnto the eleuen, and to all the other.

  • John 21:20
    70%

    20Peter turned him aboute, and sawe the disciple folowinge, whom Iesus loued, ( which also leaned vpo his brest at the supper, and sayde: LORDE, who is it that betrayeth the)?

  • Luke 22:57
    70%

    57But he denyed him, and sayde: Woma, I knowe him not.

  • Mark 14:69
    70%

    69And a damsell sawe him, and beganne agayne to saye vnto them that stode by: This is one of them.

  • Luke 24:31
    69%

    31Then were their eyes opened, and they knewe him. And he vanyshed out of their sight.

  • John 8:10
    69%

    10Iesus lift himself vp, and whan be sawe no man but the woman, he sayde vnto her: Woman, where are thine accusers? Hath noman condempned the?

  • Matt 28:1
    69%

    1Upon the euenynge of the Sabbath holy daye, which dawneth ye morow of the first daye of ye Sabbathes, came Mary Magdalene and ye other Mary, to se ye sepulcre.

  • John 2:22
    69%

    22Now wha he was rysen agayne from the deed, his disciples remembred that he thus sayde, and they beleued the scripture, and the wordes which Iesus spake.