John 5:45

Coverdale Bible (1535)

Ye shall not thynke that I wyll accuse you before ye father: there is one yt accuseth you, euen Moses, in who ye trust.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Rom 2:17-29 : 17 But take hede, thou art called a Iewe, and trustest in the lawe, & makest thy boost of God, 18 and knowest his will: & for so moch as thou art enfourmed out of ye lawe, 19 thou prouest what is best to do, and presumest to be a leader of the blynde: a lighte of them yt are in darcknes: 20 an enformer of ye vnwyse: a teacher of ye symple: which hast the ensample of knowlege & of the trueth in the lawe. 21 Now teachest thou other, and teachest not thy selfe. Thou preachest that a man shulde not steale, and thou stealest. 22 Thou sayest, that a man shulde not breake wedlocke, and thou breakest wedlocke. Thou abhorrest ymages, and robbest God of his honoure. 23 Thou makest thy boost of the lawe, and thorow breakynge of the lawe thou dishonorest God. 24 For thorow you is the name of God euell spoken of amonge the Gentyles, as it is wrytten. 25 The circucision verely avayleth, yf thou kepe the lawe: but yf thou breake the lawe, then is thy circumcision become vncircumcision. 26 Therfore yf the vncircumcision kepe the righte thinges conteyned in the lawe, shal not his vncircumcision be counted for circumcision? 27 And so it that of nature is vncircumcision, and fulfilleth the lawe shal iudge the, which vnder the letter and circumcision trasgressest the lawe. 28 For he is not a Iew which is a Iewe outwarde: nether is that circucision which is done outwardly in ye flesh: 29 But he is a Iewe, which is hydd within. And the circumcision of ye hert is the circumcision, which is done in the sprete and not in the letter: Whoseprayse is not of men, but of God.
  • Rom 3:19-20 : 19 But we knowe, yt, what soeuer the lawe sayeth, it sayeth it vnto them which are vnder the lawe, yt euery mouthe maye be stopped, & yt all the worlde maye be detter vnto God, 20 because yt by ye dedes of the lawe no flesh maye be iustified in his sighte. For by the lawe commeth but the knowlege of synne.
  • John 9:28-29 : 28 Then rayted they him, and sayde: Thou art his disciple. 29 We are sure that God spake wt Moses: As for this felowe, we know not whece he is.
  • Rom 2:12 : 12 shal perish also without lawe: and whosoeuer haue synned in the lawe, shalbe iudged by the lawe.
  • Rom 7:9-9 : 9 As for me, I lyued some tyme without lawe. Howbeit whan the commaundement came, synne reuyued, but I was deed. 10 And the very same commaundement that was geuen me vnto life, was founde to be vnto me on occasion of death. 11 For synne toke occasion at the comaundement, and disceaued me, and slewe me by the same commaundement. 12 The lawe in dede is holy, and the commaundement holy, iust and good. 13 Is that then which is good, become death vnto me? God forbyd. But synne, that it mighte appeare how yt it is synne, hath wroughte me death thorow good: that synne mighte be out of measure synfull by the commaundement. 14 For we knowe, that the lawe is spirituall, but I am carnall, solde vnder synne:
  • Rom 10:5-9 : 5 Moses wryteth of ye righteousnes which commeth of the lawe, that the man which doth ye same, shal lyue therin. 6 But ye righteousnes which cometh of faith, speaketh on this wyse: Saye not in thine hert: Who wil go vp in to heaue? (that is nothinge els then to fetch Christ downe) 7 Or who wyl go downe in to ye depe? (that is nothinge els the to fetch vp Christ from the deed.) 8 But what sayeth the scripture? The worde is nye the, euen in thy mouth and in thine hert. This is ye worde of faith yt we preach. 9 For yf thou knowlegest Iesus with thy mouth, that he is the LORDE, and beleuest in thine hert, that God hath raysed him vp from the deed, thou shalt be saued. 10 For yf a man beleue from the hert, he shalbe made righteous: and yf a ma knowlege with the mouth, he shal be saued.
  • 2 Cor 3:7-9 : 7 But yf the mynistracion yt kylleth thorow the letter, and was figured in stones, was glorious, so that the childre of Israel mighte not beholde the face of Moses, for ye clearnesse of his countenauce, (which glory neuertheles is done awaye) 8 how shal not ye mynistracion of ye sprete be moch more glorious? 9 For yf the office that preacheth damnacion be glorious, moch more doth the office that preacheth righteousnes exceade in glory. 10 For ye other parte that was glorified is nothinge glorified in respecte of this exceadinge glory. 11 For yf that which is done awaye, be glorious, moch more shal yt which remayneth, be glorious.
  • Gal 3:10 : 10 For as many as go aboute with the workes of the lawe, are vnder ye curse: For it is wrytte: Cursed be euery man, which cotynueth not in all thinges that are wrytte in the boke of the lawe, to do them.
  • Matt 19:7-8 : 7 Then sayde they: Why dyd Moses then comaunde to geue a testimonyall of deuorsement, & to put her awaye? 8 He sayde vnto the: Moses (because of ye hardnes of yor hertes) suffred you to put awaye youre wyues: Neuertheles fro the begynnynge it hath not bene so.
  • John 7:19 : 19 Hath not Moses geuen you the lawe? and none of you kepeth the lawe? Why go ye aboute to kyll me?
  • John 8:5-6 : 5 Moses in the lawe commaunded vs to stone soch. What sayest thou? 6 This they sayde, to tempte him, that they might haue wherof to accuse him. But Iesus stouped downe, and wrote with his fynger vpo the grounde.
  • John 8:9 : 9 But whan they herde that, they wente out, one after another: the eldest first, and left Iesus alone, and the woman stondinge before him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 5:46-47
    2 verses
    82%

    46Yf ye beleued Moses, ye shulde beleue me also: For he hath wrytte of me.

    47But yf ye beleue not his wrytinges, how shal ye beleue my wordes?

  • John 5:42-44
    3 verses
    75%

    42But I knowe you, that ye haue not the loue of God in you.

    43I am come in my fathers name, and ye receaue me not. Yf another shal come in his awne name, him wil ye receaue.

    44How can ye beleue which receaue prayse one of another, and seke not the prayse, that is of God onely?

  • John 5:36-40
    5 verses
    73%

    36Neuertheles I haue a greater wytnesse then the wytnesse of Ihon. For the workes which the father hath geue me to fynish, the same workes which I do, beare wytnesse of me, that the father hath sent me.

    37And ye father him self which hath sent me, beareth wytnesse of me. Ye haue nether herde his voyce at eny tyme, ner sene his shappe:

    38and his worde haue ye not abydinge in you, for ye beleue not him, whom he hath sent.

    39Searche the scripture, for ye thinke ye haue euerlastinge life therin: and the same is it that testifyeth of me,

    40and ye wil not come vnto me, that ye might haue life.

  • John 7:18-19
    2 verses
    72%

    18He that speaketh of himself, seketh his awne prayse: but he that seketh the prayse of him that sent him, the same is true, & there is no vnrighteousnes in him.

    19Hath not Moses geuen you the lawe? and none of you kepeth the lawe? Why go ye aboute to kyll me?

  • John 8:45-46
    2 verses
    72%

    45But because I saye the trueth, ye beleue me not.

    46Which of you can rebuke me of one synne? Yf I saye the trueth, why do ye not beleue me?

  • John 6:32
    70%

    32Then sayde Iesus vnto the: Verely verely I saye vnto you: Moses gaue you not bred from heaue, but my father geueth you the true bred from heauen:

  • John 12:44-45
    2 verses
    70%

    44Iesus cryed and sayde: He that beleueth on me, beleueth not on me, but on him that sent me.

    45And he that seyth me, seyth him yt sent me.

  • John 8:53-55
    3 verses
    69%

    53Art thou greater then oure father Abraham? which is deed, and the prophetes are deed? Who makest thou thy self?

    54Iesus answered: Yf I prayse myself, then is my prayse nothinge. But it is my father that prayseth me, which ye saye is youre God,

    55and ye knowe hi not: but I knowe him. And yf I shulde saye, I knowe him not, I shulde be a lyar, like vnto you. But I knowe him, and kepe his worde.

  • John 8:37-38
    2 verses
    69%

    37I knowe that ye are Abrahams sede, but ye seke to kyll me. For my worde taketh not amonge you.

    38I speake that I haue sene of my father, & ye do that ye haue sene of youre father.

  • John 8:5-6
    2 verses
    69%

    5Moses in the lawe commaunded vs to stone soch. What sayest thou?

    6This they sayde, to tempte him, that they might haue wherof to accuse him. But Iesus stouped downe, and wrote with his fynger vpo the grounde.

  • John 8:40-41
    2 verses
    69%

    40But now ye go aboute to kyll me, a man, that haue tolde you the trueth, which I haue herde of God, this dyd not Abraham.

    41Ye do the dedes of youre father. Then sayde they vnto him: We are not borne of fornicacion, we haue one father, euen God.

  • John 9:28
    69%

    28Then rayted they him, and sayde: Thou art his disciple.

  • John 10:36-38
    3 verses
    69%

    36saye ye the vnto hi, who ye father hath sanctified & sent in to ye worlde: thou blasphemest God, because I sayde: I am ye sonne of God?

    37Yf I do not ye workes of my father, beleue me not:

    38but yf I do the, the (yf ye beleue not me) yet beleue ye workes, yt ye maye knowe & beleue, yt the father is in me, & I in ye father.

  • John 8:13
    69%

    13Then sayde the Pharises vnto him: Thou bearest recorde of thy self, thy recorde is not true.

  • John 5:31-32
    2 verses
    68%

    31Yf I beare wytnesse of my self, my wytnesse is not true.

    32There is another that beareth wytnesse of me, and I am sure, that the wytnesse which he beareth of me, is true.

  • John 8:18-19
    2 verses
    68%

    18I am one that beare wytnesse of my self: And the father that sent me, beareth wytnes of me also.

    19Then sayde they vnto him: Where is thy father? Iesus answered: Ye nether knowe me ner yet my father.Yf ye knewe me, ye shulde knowe my father also.

  • John 14:10-11
    2 verses
    68%

    10Beleuest thou not that I am in the father, and that ye father is in me? The wordes that I speake vnto you, those speake not I of my self: but the father that dwelleth in me, he doth the workes.

    11Beleue me, that I am in the father, and that ye father is in me: Or els, beleue me at the leest for the workes sake.

  • John 5:23
    68%

    23that they all might honoure the sonne, euen as they honoure ye father. Who so honoureth not the sonne, the same honoureth not the father, which hath sent him.

  • John 10:25
    68%

    25Iesus answered the: I tolde you, & ye beleue not. The workes yt I do in my fathers name, they beare wytnesse of me.

  • John 8:49-50
    2 verses
    68%

    49Iesus answered: I haue no deuell, but I honoure my father, and ye haue dishonoured me.

    50I seke not myne awne prayse, but there is one that seketh it, and iudgeth.

  • Acts 7:37
    67%

    37This is that Moses, which sayde vnto the children of Israel: A prophet shal the LORDE youre God rayse vp vnto you euen from amonge youre brethren, like vnto me. Him shal ye heare.

  • Acts 7:52
    67%

    52Which of the prophetes haue not yor fathers persecuted? And they slewe the, which tolde before of the comynge of ye righteous, whose traytours and murthurers ye are now become.

  • John 15:25-26
    2 verses
    67%

    25Neuertheles that the sayenge might be fulfilled, which is wrytten in their lawe: They haue hated me without a cause.

    26But wha the comforter commeth, who I shal sende you from the father eue the sprete of trueth which proceadeth of the father, he shal testifie of me

  • John 6:36
    67%

    36But I haue sayde vnto you, yt ye haue sene me, and yet ye beleue not.

  • John 8:24
    67%

    24Therfore haue I sayde vnto you, that ye shal dye in youre synnes. For yf ye beleue not that I am he, ye shal dye in youre synnes.

  • Acts 3:22
    67%

    22For Moses sayde vnto ye fathers: A prophet shal the LORDE youre God rayse vp vnto you, euen from amoge youre brethren, like vnto me: him shal ye heare, in all that he shal saye vnto you.

  • John 15:23
    67%

    23He yt hateth me, hateth my father also.

  • John 7:22
    66%

    22Moses gaue you the circumcision, (not because it commeth of Moses, but of ye fathers:) Yet do ye circumcyse a man vpon the Sabbath.