Luke 2:48

Coverdale Bible (1535)

And whan they sawe him, they were astonnyed. And his mother sayde vnto him: My sonne, why hast thou done this vnto vs? Beholde, thy father and I haue sought the sorowynge.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 12:46 : 46 Whyle he yet talked vnto the people, beholde, his mother & his brethre stode without desyringe to speake wt him.
  • Luke 2:49 : 49 And he sayde vnto them: What is it, that ye haue sought me? Wyst ye not, yt I must go aboute my fathers busynes?
  • Luke 3:23 : 23 And Iesus was aboute thirtie yeares whan he beganne. And he was taken for the sonne of Ioseph, which was the sonne of Eli,
  • Luke 4:22 : 22 And they all gaue him wytnesse, and wodred at the gracious wordes, which proceaded out of his mouth, and they saide: Is not this Iosephs sonne?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 2:49-52
    4 verses
    86%

    49And he sayde vnto them: What is it, that ye haue sought me? Wyst ye not, yt I must go aboute my fathers busynes?

    50And they vnderstode not the sayenge yt he spake vnto them.

    51And he wente downe with the, and came to Nazareth, and was obediet vnto them. And his mother kepte all these wordes in hir hert.

    52And Iesus increased in wyssdome, age and fauoure with God and men.

  • Luke 2:39-47
    9 verses
    81%

    39And whan they had perfourmed all acordinge to the lawe of the LORDE, thy returned i to Galile, to their owne cite Nazareth.

    40And the childe grewe, and wexed stronge in sprete, full of wyssdome, & the grace of God was with him.

    41And his elders wente to Ierusalem euery yeare at the feast of Easter.

    42And whan he was twolue yeare olde, they wente vp to Ierusalem, after the custome of the feast.

    43And whan they had fulfilled the dayes, and were gone home agayne, the childe Iesus abode styll at Ierusalem.And his elders knewe it not,

    44but thought he had bene in the company, and they came a dayes iourney, and sought hi amoge their kynss folkes & acquataunce.

    45And wha they founde him not, they wete agayne to Ierusale, and sought him.

    46And it fortuned after thre dayes, yt they founde him in the temple, syttinge amonge the teachers, hearynge the, and opposynge them.

    47And all they that herde him, wodred at his vnderstondynge and answeres.

  • Luke 2:33-34
    2 verses
    79%

    33And his father and mother marueyled at the thinges that were spoke of him.

    34And Symeon blessed them, and sayde vnto Mary his mother: Beholde, this (childe) shalbe set to a fall, and to an vprysinge agayne of many in Israel, and for a token, which shalbe spoke agaynst.

  • Matt 12:46-49
    4 verses
    72%

    46Whyle he yet talked vnto the people, beholde, his mother & his brethre stode without desyringe to speake wt him.

    47Then sayde one vnto him: Beholde, thy mother and thy brethren stonde without, & wolde speake wt the.

    48Neuertheles he answered & sayde vnto him that tolde him: Who is my mother? & who are my brethren?

    49And he stretched forth his hande ouer his disciples, & sayde: Beholde my mother and my brethre.

  • Mark 3:31-34
    4 verses
    72%

    31And there came his mother and his brethre, and stode without, and sente vnto him, and called him.

    32And the people sat aboute him, and sayde vnto him: Beholde, thy mother and thy brethre axe after the without.

    33And he answered, and sayde: Who is my mother and my brethren?

    34And he loked rounde aboute him vpon his disciples, which sat rounde in compasse aboute him, and sayde: Beholde, my mother and my brethren.

  • Luke 8:19-20
    2 verses
    71%

    19There wente vnto him his mother and his brethren, and coude not come at him for the people.

    20And it was tolde him. Thy mother and thy brethren stonde without, and wolde se the.

  • Luke 8:56
    70%

    56And hir elders were astonnyed. But he charged them, that they shulde tell no man, what was done.

  • Luke 2:17-18
    2 verses
    70%

    17And whan they had sene it, they published abrode the sayenge, yt was tolde the of this childe.

    18And all they that herde it, wondred at the wordes, which the shepherdes had tolde them.

  • Luke 2:27
    70%

    27And he came by inspiracion in to the teple.And whan the elders brought the childe Iesus in to the temple, to do for him after ye custome of the lawe,

  • John 6:42
    70%

    42and they sayde: Is not this Iesus, Iosephs sonne, whose father and mother we knowe? How sayeth he then, I am come downe from heauen?

  • Luke 4:22
    70%

    22And they all gaue him wytnesse, and wodred at the gracious wordes, which proceaded out of his mouth, and they saide: Is not this Iosephs sonne?

  • John 8:19
    70%

    19Then sayde they vnto him: Where is thy father? Iesus answered: Ye nether knowe me ner yet my father.Yf ye knewe me, ye shulde knowe my father also.

  • John 2:12
    69%

    12Afterwarde wente he downe to Capernaum, he, his mother, his brethre, and his disciples, and taried not longe there.

  • John 19:26-27
    2 verses
    69%

    26Now whan Iesus sawe his mother, and the disciple stondynge by, who he loued, he sayde vnto his mother: Woman, beholde, that is thy sonne.

    27Then sayde he to the disciple: beholde, that is thy mother. And from that houre the disciple toke her vnto him.

  • Matt 13:54-56
    3 verses
    69%

    54and came in to his owne coutre, and taught the in their synagoges: in so moch, that they were astonnyed and sayde: Whece cometh soch wyssdome & power vnto him?

    55Is not this the carpeters sonne? Is not his mother called Mary? and his brethre Iames & Ioses, and Symon and Iude?

    56And are not all his sisters here with us? Whence hath he the all these thinges?

  • Matt 2:21
    68%

    21And he arose vp, and toke ye chylde and his mother, & came into the londe of Israel.

  • Mark 7:12
    68%

    12And thus ye suffre him nomore to do ought for his father or his mother,

  • Matt 21:15
    68%

    15But whan the hye prestes and the scrybes sawe the wonders that he dyd, and the children crienge in the temple and sayenge: Hosianna vnto the sonne of Dauid, they disdayned,

  • John 2:3
    68%

    3And whan the wyne fayled, the mother of Iesus saide vnto him: They haue no wyne.

  • Matt 2:14-15
    2 verses
    68%

    14The he arose, and toke the chylde and his mother by night, and departed into Egypte,

    15and was there vnto ye deeth of Herod, that the thinge might be fulfylled which was spoke of the LORDE, by the Prophet, which sayeth: out of Egypte haue I called my sonne.

  • John 20:15
    68%

    15Iesus sayde vnto her: Woman, why wepest thou? Whom sekest thou? She thought yt it had bene ye gardener, & sayde vnto him: Syr, yf thou hast borne him hence: then tell me where thou hast layed him? and I wil fetch hi.

  • Ps 48:5
    68%

    5They marveled, to se soch thinges: they were astonied, & sodely cast downe.

  • Matt 2:8
    67%

    8and sent them to Bethleem, sainge: Go, and searche dyligently for the chylde. And when ye haue founde hym, bringe me worde agayne, that I maye come and worshippe hym also.

  • Mark 1:37
    67%

    37And whan they had founde him, they sayde vnto him: Euery man seketh the.

  • Gen 27:13
    67%

    13Then sayde his mother vnto him: That curse be vpon me my sonne, folowe thou my voyce: go thy waye and fetch it me.

  • Luke 15:11
    67%

    11And he sayde: A certayne man had two sonnes,