1 Chronicles 3:18

King James Version 1769 (Standard Version)

Malchiram also, and Pedaiah, and Shenazar, Jecamiah, Hoshama, and Nedabiah.

ℹ️

About this Translation

King James Version 1769 (Standard Version)

Formal EquivalenceSource: King James Version (1611)Best for: Public reading in traditional and liturgical settings

🎯 Translation Approach

Oxford Standard 1769 revision of the KJV that standardized spelling and corrected printing errors while preserving a largely word-for-word, literary rendering in Early Modern English.

Word-for-word

5/5

Readability

2/5

💎 Distinctive Features

Oxford Standardized Spelling (1769): Refines the 1611 text by correcting printing errors and normalizing spelling and punctuation.
Archaic Pronouns: Maintains distinctions such as thee, thou, and ye, reflecting second-person singular and plural.
Literary Cadence: Elevated, rhythmic prose favored for public reading and memorization.
Supplied Words in Italics: Editorial italics indicate words added for readability that are not directly represented in the source language.

✅ Strengths

Historic and literary influence
Highly consistent phrasing for memorization
Reverent and elevated tone
Long-standing standard text with stabilized spelling and punctuation
Widespread acceptance in traditional contexts

⚠️ Considerations

Archaic vocabulary and grammar can impede comprehension
Some word meanings have shifted since publication
Less accessible for new readers and non-native speakers
Textual basis differs from many modern critical editions

👥 Who is this for?

Ideal for

Readers in traditional church contexts
Those memorizing Scripture
Students of historical/early modern English
Literature enthusiasts
Comparative study readers

Consider alternatives for

New Bible readers
Children
English language learners
Readers seeking contemporary phrasing

🔄 Compare with

NKJVESVNASBNIVCSB

Additional Resources

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

1 Chr 3:19-23
5 verses
82%
19 And the sons of Pedaiah were, Zerubbabel, and Shimei: and the sons of Zerubbabel; Meshullam, and Hananiah, and Shelomith their sister:
20 And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five.
21 And the sons of Hananiah; Pelatiah, and Jesaiah: the sons of Rephaiah, the sons of Arnan, the sons of Obadiah, the sons of Shechaniah.
22 And the sons of Shechaniah; Shemaiah: and the sons of Shemaiah; Hattush, and Igeal, and Bariah, and Neariah, and Shaphat, six.
23 And the sons of Neariah; Elioenai, and Hezekiah, and Azrikam, three.
Neh 12:6
80%
6 Shemaiah, and Joiarib, Jedaiah,
Ezra 10:31-33
3 verses
79%
31 And of the sons of Harim; Eliezer, Ishijah, Malchiah, Shemaiah, Shimeon,
32 Benjamin, Malluch, and Shemariah.
33 Of the sons of Hashum; Mattenai, Mattathah, Zabad, Eliphelet, Jeremai, Manasseh, and Shimei.
1 Chr 3:15-17
3 verses
78%
15 And the sons of Josiah were, the firstborn Johanan, the second Jehoiakim, the third Zedekiah, the fourth Shallum.
16 And the sons of Jehoiakim: Jeconiah his son, Zedekiah his son.
17 And the sons of Jeconiah; Assir, Salathiel his son,
Neh 10:2-5
4 verses
77%
2 Seraiah, Azariah, Jeremiah,
3 Pashur, Amariah, Malchijah,
4 Hattush, Shebaniah, Malluch,
5 Harim, Meremoth, Obadiah,
Neh 10:21-22
2 verses
77%
21 Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
22 Pelatiah, Hanan, Anaiah,
Neh 12:21
77%
21 Of Hilkiah, Hashabiah; of Jedaiah, thael.
1 Chr 4:36-37
2 verses
77%
36 And Elioenai, and Jaakobah, and Jeshohaiah, and Asaiah, and Adiel, and Jesimiel, and Benaiah,
37 And Ziza the son of Shiphi, the son of Allon, the son of Jedaiah, the son of Shimri, the son of Shemaiah;
Ezra 10:29
76%
29 And of the sons of Bani; Meshullam, Malluch, and Adaiah, Jashub, and Sheal, and Ramoth.
1 Chr 9:12
76%
12 And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;
Neh 12:18-19
2 verses
76%
18 Of Bilgah, Shammua; of Shemaiah, Jehonathan;
19 And of Joiarib, Mattenai; of Jedaiah, Uzzi;
1 Chr 9:10
76%
10 And of the priests; Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin,
Ezra 10:36-37
2 verses
76%
36 Vaniah, Meremoth, Eliashib,
37 Mattaniah, Mattenai, and Jaasau,
1 Chr 8:24-27
4 verses
75%
24 And Hananiah, and Elam, and Antothijah,
25 And Iphedeiah, and Penuel, the sons of Shashak;
26 And Shamsherai, and Shehariah, and Athaliah,
27 And Jaresiah, and Eliah, and Zichri, the sons of Jeroham.
Neh 11:5
75%
5 And Maaseiah the son of Baruch, the son of Col-hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of Shiloni.
Neh 10:18
75%
18 Hodijah, Hashum, Bezai,
Neh 12:3
75%
3 Shechaniah, Rehum, Meremoth,
Ezra 10:39-40
2 verses
75%
39 And Shelemiah, and Nathan, and Adaiah,
40 Machnadebai, Shashai, Sharai,
Neh 12:34
74%
34 Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah,
1 Chr 8:17-18
2 verses
74%
17 And Zebadiah, and Meshullam, and Hezeki, and Heber,
18 Ishmerai also, and Jezliah, and Jobab, the sons of Elpaal;
Ezra 10:25-26
2 verses
74%
25 Moreover of Israel: of the sons of Parosh; Ramiah, and Jeziah, and Malchiah, and Miamin, and Eleazar, and Malchijah, and Benaiah.
26 And of the sons of Elam; Mattaniah, Zechariah, and Jehiel, and Abdi, and Jeremoth, and Eliah.
1 Chr 26:2
74%
2 And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
Neh 10:7
74%
7 Meshullam, Abijah, Mijamin,
Ezra 10:22
74%
22 And of the sons of Pashur; Elioenai, Maaseiah, Ishmael, Nethaneel, Jozabad, and Elasah.
Ezra 10:42
74%
42 Shallum, Amariah, and Joseph.
Neh 10:12
74%
12 Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
Neh 10:24
74%
24 Hallohesh, Pileha, Shobek,
1 Chr 9:8
73%
8 And Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephathiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
Ezra 2:2
73%
2 Which came with Zerubbabel: Jeshua, Nehemiah, Seraiah, Reelaiah, Mordecai, Bilshan, Mispar, Bigvai, Rehum, Baanah. The number of the men of the people of Israel: