- *lāqaḥ*
- verb, perfect, 2nd singular masculine with *wə-* prefix - and you will take
- *rēʾšît*
- noun, feminine singular construct - first/beginning of
- *pĕrî*
- noun, masculine singular construct - fruit of
- *ha-ʾădāmâ*
- noun, feminine singular with definite article - the ground/land/soil
- *bôʾ*
- verb, imperfect (hiphil), 2nd singular masculine - you bring in
- *ʾereṣ*
- noun, feminine singular construct with 2nd person masculine singular suffix - your land
- *YHWH*
- proper name - LORD
- *ʾĕlōhîm*
- noun, masculine plural construct with 2nd person masculine singular suffix - your God
- *nātan*
- verb, participle, masculine singular - giving
- *śîm*
- verb, perfect, 2nd singular masculine with *wə-* prefix - and you will put/place
- *ṭeneʾ*
- noun, masculine singular with *bə-* prefix - in a basket
- *hālak*
- verb, perfect, 2nd singular masculine with *wə-* prefix - and you will go/walk
- *ha-māqôm*
- noun, masculine singular with definite article - the place
- *bāḥar*
- verb, imperfect, 3rd singular masculine - he will choose
- *šākan*
- verb, infinitive construct with *lə-* prefix - to cause to dwell
- *šēm*
- noun, masculine singular construct with 3rd person masculine singular suffix - his name