Faraos Hoffmenn Synder

1

Etter disse hendelsene skjedde det at skjenkeren og bakeren til Egypts konge syndet mot sin herre, Egypts konge.

2

Farao ble vred på sine to hoffmenn, overhovet for skjenkerne og overhovet for bakerne.

Hoffmennene i Forvaring Sammen med Josef

3

Han satte dem i forvaring i huset til overhovet for livvaktene, samme sted hvor Josef var fange.

4

Overhovet for livvaktene stilte Josef til deres tjeneste, og han betjente dem. De var en tid i forvaring.

Hoffmennenes Drømmer og Josefs Tilbud om Tydning

5

Begge drømte en drøm samme natt, hver sin drøm med sin egen betydning, skjenkeren og bakeren til Egypts konge som var fengslet i forvaringshuset.

6

Josef kom til dem om morgenen, så på dem, og se, de var triste.

7

Han spurte Faraos hoffmenn som var med ham i forvaring i hans herres hus: "Hvorfor ser dere så sorgfulle ut i dag?"

8

De svarte ham: "Vi har drømt en drøm, og det er ingen til å tyde den." Josef sa til dem: "Er ikke tolkninger Guds sak? Fortell meg drømmene."

Skjenkerens Drøm og Josefs Tydning

9

Da fortalte overhovet for skjenkerne sin drøm til Josef og sa til ham: "I min drøm var det en vinstokk foran meg.

10

På vinstokken var det tre grener, og mens den knoppskjøt, sprang blomstene ut, og dens klaser modnet til druer.

11

Faraos beger var i min hånd. Jeg tok druene, presset dem i Faraos beger og ga begret til Faraos hånd."

12

Da sa Josef til ham: "Dette er tydningen: De tre grenene er tre dager.

13

Om tre dager skal Farao løfte opp ditt hode og la deg vende tilbake til din stilling. Du skal gi Faraos beger i hans hånd som du pleide å gjøre da du var hans skjenker.

14

Men når det går deg vel, husk meg og vis meg godhet. Nevn meg for Farao og få meg ut av dette huset.

15

For jeg ble bortført fra hebreernes land, og heller ikke her har jeg gjort noe som de skulle sette meg i hullet for."

Bakerens Drøm og Josefs Tydning

16

Da overhovet for bakerne så at tydningen var god, sa han til Josef: "Jeg hadde også en drøm, og se, jeg bar tre brødkurver på hodet.

17

I øverste kurven var det alle slags bakverk for Farao, men fuglene åt dem fra kurven på hodet mitt."

18

Josef svarte og sa: "Dette er tydningen: De tre kurvene er tre dager.

19

Om tre dager skal Farao løfte ditt hode – fra deg. Han skal henge deg på et tre, og fuglene skal ete kjøttet av deg."

Både Oppløftelse og Henrettelse: Josefs Forutsigelser Går i Oppfyllelse

20

På den tredje dagen, Faraos fødselsdag, gjorde han et gjestebud for alle sine tjenere. Han løftet hodet til overhovet for skjenkerne og hodet til overhovet for bakerne framfor sine tjenere.

21

Han gjeninnsatte overhovet for skjenkerne i hans skjenkertjeneste, så han igjen fikk gitt begeret i Faraos hånd.

22

Men overhovet for bakerne hengte han, slik Josef hadde tolket for dem.

23

Likevel husket ikke overhovet for skjenkerne Josef, men glemte ham.