Jobs forbannelse over fødselsdagen

1

Etter dette åpnet Job munnen og forbannet dagen han ble født.

2

Job tok til orde og sa:

En dag av mørke og skrekk

3

Borte vekk være dagen jeg ble født, og natten som sa: 'En gutt er unnfanget.'

4

Måtte dagen bli mørk. Måtte Gud i himmelen ikke spørre etter den, og må den ikke få strålelys.

5

Mørke og dødsskygge må kreve den tilbake; en sky må hvile over den. Måtte skrekk fra dagen oppskremme den.

Natten uten gleder og lys

6

Måtte nattens mørke gripe den. Måtte den ikke innta sin plass blant årets dager, og ikke komme inn i månedenes tall.

7

Ja, må den natten bli øde, la ingen gledesskrik høres der.

8

Måtte de som forbanner dager, forbanne den, de som er klare til å vekke Leviatan.

9

Måtte nattens stjerner bli mørke; måtte den vente på lys og ikke finne det, og må den ikke se morgenrødens øyne.

Å ønske henfall ved fødselen

10

For den lukket ikke dørene til min mors liv og skjulte ikke lidelse for mine øyne.

11

Hvorfor døde jeg ikke ved fødselen, kom ut av mors liv og gikk bort?

12

Hvorfor tok knær imot meg, og hvorfor var det bryster å suge?

Fred i døden blant konger og stormenn

13

For nå kunne jeg ligge i fred; jeg kunne ha sovnet og funnet hvile.

14

Sammen med konger og rådsherrer på jorden, som bygde opp tomme bygningsverk til seg selv.

15

Eller sammen med stormenn som hadde gull, som fylte sine hus med sølv.

Likhet i dødens ro

16

Eller som et barn som ikke har sett dagens lys, som et spedbarn som aldri har sett lyset.

17

Der slutter de onde å rase, der finner utmattede hvile.

18

Der er fangene i ro sammen, de hører ikke slavepiskerens røst.

19

Der er små og store like, og trellen er fri fra sin herre.

Lys til dem med bitter sjel

20

Hvorfor er lys gitt den som arbeider hardt, og liv til den med bitter sjel?

21

Som lengter etter døden uten at den kommer, og graver etter den mer enn etter skjulte skatter.

22

Som vil juble av glede og fryde seg når de finner graven.

23

Til mannen hvis vei er skjult, som Gud har sperret inne.

Uro og frykt over alt

24

For mitt sukk kommer før maten, og mine jammer løper ned som vann.

25

For det jeg fryktet mest, har nådd meg; det jeg var redd for, har hendt meg.

26

Jeg har ingen fred, ingen ro, ingen hvile. Bare uro kommer.