Jobs svar til vennene
Da svarte Job og sa:
Lidelsens tyngde og Guds piler
Bare om min lidelse kunne veies, og min ulykke legges på vektskålen sammen.
For nå vil det være tyngre enn havets sand. Derfor går mine ord i smerte.
For Den Allmektiges piler er med meg, deres gift drikker min ånd, Guds redsler samler seg mot meg.
Mangel på håp og smakløs mat
Roper et villeselet når det har gress? Eller brøler oksen når den har for?
Kan smakløs mat spises uten salt? Er det noen smak i slim fra eggehvite?
Min sjel nekter å røre ved dem, de er som frastøtende mat for meg.
Håpet om avslutning og jubel i smerte
Om bare min bønn ville gå i oppfyllelse, at Gud ville gi meg mitt håp.
At Gud ville være villig til å knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av.
Da ville jeg fortsatt ha trøst, jeg vil juble av smerte som ikke sparte meg, for jeg har ikke fornektet Den Helliges ord.
Kraftløshet og forsvunnet visdom
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Er min styrke som steinens styrke? Er mitt kjøtt av bronse?
Er det ingen hjelp i meg, og er min visdom drevet bort fra meg?
Forræderiske brødre og skuffende håp
Den som holder tilbake godhet fra sin venn, forlater frykten for Den Allmektige.
Mine brødre har handlet forræderisk som en bekk, som vannløp som forsvinner.
De er mørke av is, og i dem skjuler snøen seg.
Når de varmes opp, tørker de ut, når det er varmt, forsvinner de fra deres sted.
Karavaner viker av fra deres vei, de går inn i ødemarken og går til grunne.
Karavaner fra Tema ser etter dem, reisende fra Saba håpet på dem.
De ble skamfull fordi de stolte på det, de kom der og ble skuffet.
Så nå, dere er ingen ting, dere ser skrekk og blir redde.
Ingen bønn om hjelp
Har jeg sagt, Gi meg noe, eller skaff meg noe fra deres rikdom?
Eller befri meg fra fiendens hånd, og løs meg fra de grusommes hånd?
Lengsel etter lærdom og forståelse
Lær meg, så skal jeg tie, og få meg til å forstå hvor jeg har feilet.
Hvor tvingende riktige er sanne ord! Men hva beviser deres klage?
Tenker dere å irettesette ord? Talene til en fortvilet er som vind.
Om dere til og med ville kaste lodd om den foreldreløse, og gjøre handel med deres venn.
Ønske om rettferdighet
Men nå, vær så vennlig å se på meg, for jeg vil ikke lyve for dere i ansiktet.
Vend om, la det ikke være urettferdig. Vend om igjen, min rettferdighet er fortsatt i dette.
Finnes det urett på min tunge? Kan ikke min gane skjelne ondskap?