Efraims synd synliggjøres
Når jeg vil helbrede Israel, avdekkes Efraims synd og Samarias ondskap. For de handler falskt: En tyv bryter seg inn, og en røverbande herjer utenfor.
De sier ikke til sitt hjerte: "Vi husker all deres ondskap." Nå omgir deres onde handlinger dem, de er tydelig synlige for mitt ansikt.
Kongen og fyrstene gleder seg over ondskap
Med sin ondskap gjør de kongen glad, og lederne gleder seg over deres løgner.
Alle er utro, de brenner som en ovn opphetet av bakeren som holder opp med å fyre fra deig er eltet til den er fullstenkt.
På kongens dag og nattens bedrag
På vår konges dag ble lederne syke av vinens hete; han rakte hånden ut til spottende.
Deres hjerte er som en ovn, skjult i bakhold. Hele natten sover bakeren, men om morgenen brenner ovnen som en flammende ild.
Fortærende ondskap og fallede konger
Alle blir opphetet som en ovn og fortærer sine dommere. Alle deres konger faller, og ingen blant dem roper til meg.
Efraim blander seg med folkene, han er en kake som ikke er vendt.
Efraims uvitende nedgang
Fremmede har fortært hans kraft, men han vet det ikke; selv grått hår er spredt over ham, og han er uvitende om det.
Israels stolthet vitner mot dem, men de vender ikke tilbake til Herren sin Gud; de søker ham ikke, selv etter alt dette.
Efraims naive søk etter hjelp
Efraim er som en lettlurt due uten forståelse. De roper til Egypt, de vender seg til Assur.
Som de drar av sted, skal jeg kaste mitt garn over dem; jeg vil felle dem som himmelens fugler. Jeg vil tukte dem når jeg hører om deres forsamling.
Efraim vender Gud ryggen
Ve dem, for de har flyktet bort fra meg! Ødeleggelse kommer over dem, for de har gjort opprør mot meg. Selv om jeg vil løskjøpe dem, taler de løgner om meg.
De roper ikke til meg med hjertet, men hyler på sine senger. For korn og ny vin kutter de seg, men de vender seg bort fra meg.
Efraims falske omvendelse og straff
Jeg har tuktet dem og styrket deres armer, men de planlegger ondt mot meg.
De er vendt tilbake, men ikke til det høyeste. De er som en illojal bue. Deres ledere skal falle for sverdet på grunn av sin tunge, det vil bli deres hån i Egypts land.