Klag høyt, Tarsis-skip! For byen er ødelagt, hjemmet er borte. Fra landene ved Kittim har de kunngjort det for dem.

Vær stille, dere innbyggere på kysten, dere som Sidons handelsfolk, de som seiler over havet, har fylt opp.

Og ved store vann, Nilens avling, dets innhøsting, var en kilde for folkeslag.

Bli beskjemt, Sidon! For havet, sjøens festning, har sagt: Jeg har verken født eller oppfostret unge menn eller oppdratt jomfruer.

Som når Egypt fikk nyheten, skal de skjelve, som ved nyheten om Tyros.

Dra over til Tarsis, klag dere, dere som bor på kysten!

Er dette den festlige byen, som har sin opprinnelse fra eldgamle dager, som føttene bar langt bort for å slå seg ned der?

Hvem har lagt denne planen mot Tyros, byen med rikdom, der kjøpmennene var fyrster, der handelsfolkene var de ærefulle i landet?

Herren, hærskarenes Gud, har lagt denne planen for å ydmyke all stolthet og for å forringe alle de ærefulle på jorden.

Flakk gjennom ditt land som Nilen, du Tarsis-datter, det er ikke lenger noen bøyle.

Hans hånd er rakt ut over havet, han har rystet kongerikene. Herren har gitt befaling mot Kanaan for å ødelegge dets festninger.

Han har sagt: 'Du skal ikke lenger juble, du undertrykte jomfru av Sidon! Reis deg, dra over til Kittim, også der skal du ikke finne hvile.'

Se på landet kaldeerne – dette folket er blitt intet; Assur har gjort det til et hjem for villdyr. De har reist sine tårn, revet ned palassene og gjort det til en ruin.

Klag høyt, Tarsis-skip! For din festning er ødelagt.

På den tiden skal Tyros bli glemt i sytti år, som dagene til en konge. Etter sytti år skal det være med Tyros som med en sang for en skjøge.

Ta en lyre, gå rundt i byen, du glemte skjøge. Spill godt, syng mange sanger, for at de skal huske deg.

Og etter sytti år vil Herren besøke Tyros. Den skal vende tilbake til sitt horeri, og skal drive handel med alle kongerikene på jorden.

Men dens fortjeneste og lønn skal være hellig for Herren. Det skal ikke bli spart opp eller lagt til side, men dens fortjeneste skal være for dem som bor for Herrens ansikt, til å spise sitt fulle og ha fine klær.